FontName=
FontSize=
10000=Dynamische Datenträger
10001=Fehlgeschlagene Datenträger
10002=Auftragsname: 
10003=Wählen Sie einen Backup-Zeitpunkt zum Überprüfen aus.
10004=Zeit letzten Backups:
10005=Zielpfad:
10006=Kommentar:
10007=Hier ist eine Beschreibung des Backup-Auftrags.
10008=Der Ordner existiert nicht oder es kann nicht auf ihn zugegriffen werden.
10009=Netzwerkstandort hinzufügen
10010=Allgemein
10011=Versionen
10012=Dateiliste
10013=Datenträger-Map
10014=Schema
10015=OK
10016=Abbrechen
10017=Pfad
10018=Größe
10019=Erstellungszeit
10020=Pfad
10021=Unterordner einschließen
10022=Dateien einschließen
10023=Dateien ausschließen
10024=Ordner ausschließen
10025=Alle Dateien sichern
10026=Alle Dateien werden gesichert
10027=Alle Ordner werden gesichert
10028=Ja
10029=Nein
10030=Disk%1
10031=Basis-MBR
10032=Basis-GPT
10033=Offline Datenträger
10034=Volume
10035=Dynamisch
10036=Sicherungstyp
10037=Erstellungszeit
10038=Image-Pfad
10039=Hier ist eine Beschreibung der Sync-Task.
10040=Hier ist eine Beschreibung des Backup-Auftrags.
10041=Voll-Backup
10042=Inkrementelles Backup
10043=Differentielles Backup
10044=Backup starten, bei:
10045=User loggt sich ein
10046=User loggt sich aus
10047=System wird gestartet
10048=System wird heruntergefahren
10049=Nur einmal täglich
10050=Lokales Administratorenkonto und Passwort:
10051=Lokales Administratorenkonto und Passwort:
10052=Windows Taskplaner benutzen (Lokales Administratorenkonto und Passwort).
10053=Voll-Backup
10054=Inkrementelles Backup
10055=Differentielles Backup
10056=Nur einmal um:
10057=Täglich um:
10058=Intervalle 
10059=Startzeit
10060=Endzeit
10061=Innerhalb der oben angegebenen Zeit ausführen
10062=stündlich
10063=alle 2 Std.
10064=alle 3 Std.
10065=alle 4 Std.
10066=alle 6 Std.
10067=Tage wählen:
10068=Uhrzeit:
10069=Montag
10070=Dienstag
10071=Mittwoch
10072=Donnerstag
10073=Freitag
10074=Samstag
10075=Sonntag
10076=Um
10077= die
10078=<i>Hinweis:\nUm 
10079= jeder Woche
10080= die Aufgabe ausführen.</i> 
10081=<i>Hinweis:\nDas Backup wird jeden 
10082=<b>Backup-Rhythmus:</b> Wöchentlich<br /><br /> <b>Aktuelle Einstellungen:</b> Um
10083= um die Aufgabe auszuführen.</i>
10084=<b>Nächste Laufzeit:</b> 
10085=<b>Aktuelle Einstellungen:</b> Einmal um 
10086=<b>Zeitplantyp:</b> Täglich<br /><br />
10087=bis 
10088= Uhr und zwar alle 
10089= Stunden jedes Tages.
10090=Montag 
10091=Dienstag 
10092=Mittwoch 
10093=Donnerstag 
10094=Freitag 
10095=Samstag 
10096=Sonntag 
10097=die Aufgabe ausführen.
10098=<b>Backup-Rhythmus:</b> Monatlich<br /><br />
10099=am 
10100="Letzten Tag“
10101=jedes Monats.
10102=am 
10103=ersten 
10104=zweiten 
10105=dritten 
10106=vierten 
10107=letzten 
10108=Zeitplaneinstellungen
10109=Die in einem Netzwerk gespeicherten Partitions- und Festplatten-Image-Dateien können nicht über das Netzwerk angezeigt werden. Kopieren Sie das Backup auf eine lokale Festplatte, dort können Sie dessen Inhalt einsehen.
10110=Bitte geben Sie einen gültigen Lizenzcode ein und versuchen Sie es erneut.
10111=Ungültiger Lizenzcode.\nDieser Schlüssel kann nicht mit dieser Produktversion verwendet werden.
10112=Netzwerkstandortverwaltung
10113=Das Bearbeiten des Zielpfades unterstützt nicht, von einem Netzwerk zu einem anderen Netzwerkpfad den \nSpeicherort der Task zu ändern. Wir empfehlen Ihnen, Ihn zum lokalen Pfad zu verändern oder eine neue Task neuzuerstellen.
10114=Eine primäre Partition kann nicht zwischen zwei logischen Partitionen wiederhergestellt werden. Details siehe FAQ:"<a href='https://www.ubackup.com/de/help/faq.html'>https://www.ubackup.com/de/help/faq.html</a>"
10115=am
10116=Die Image-Datei des Backups konnte nicht geöffnet werden.
10117=Ansicht
10118=Allgemein
10119=Erweitert
10120=Monatlich
10121=Kein Zeitplan
10122=Erweiterte Einstellungen
10123=Benutzername:
10124=Passwort:
10125=Wählen Sie, wie die geplante Sicherung ausgeführt werden soll:
10126=Lokales Administratorkonto und Passwort:
10127=Installieren Sie den Dienst nicht, verwenden Sie direkt die Aufgabenplanung.
10128=Installieren Sie einen Dienst, um die geplanten Aufgaben auszuführen.
10129=Voll-Backup
10130=Inkrementelles Backup(Default)
10131=Differentielles Backup
10132=  AOMEI Backupper
10133=Bitte geben Sie eine korrekte Zeit an. Die Intervallzeit muss kleiner als die Differenz zwischen Start und Endzeit sein.
10134=Bitte geben Sie eine gültige Zeit ein. Die Zeit muss in der Zukunft liegen.
10135=AOMEI Backupper
10136=Bitte geben Sie eine Zeit oder ein Datum für den Zeitplan an.
10137=Einmal um
10138=jedes Monats
10139=Einmal um
10140=ersten
10141=zweiten
10142=dritten
10143=vierten
10144=letzten
10145=Montag
10146=Dienstag
10147=Mittwoch
10148=Donnerstag
10149=Freitag
10150=Samstag
10151=Sonntag
10152=Letzten Tag 
10153=<i>Hinweis: Einmal ausführen am
10154= am 
10155=<i>Hinweis: Um 
10156=  "letzten"
10157=Tag(en) jedes Monats einmal ausführen.</i>
10158=Eine Datei innerhalb der Image-Datei kann von AOMEI Backupper nicht angezeigt werden.
10159=Bitte wählen Sie die Dateien aus, die kopiert werden sollen. Klicken Sie dann auf "Speichern".
10160=Tagen jedes Monats.</i>
10161=Wiederherstellen
10162=Backup
10163=Erweitert
10164=Backup planen
10165=Voll-Backup
10166=Inkrementelles Backup
10167=Differentielles Backup
10168=Sind Sie sicher, dass der Verlauf gelöscht werden soll?	
10169=Löschen
10170=Image überprüfen
10171=Image explorieren
10172=Image lokalisieren
10173=Dateisicherung bearbeiten
10174=Backups zusammenführen
10175=Eigenschaften
10176=Laufzeit:
10177=Mein Backup 001/n2012-7-2 16:25:44
10178=Backup
10179=Alle Backups
10180=Heute
10181=letzte Woche
10182=letzten Monat
10183=Benutzerdef. Datum
10184=bis
10185=Name
10186=Kapazität
10187=Belegt
10188=Unterordner
10189=Ordner ausschließen
10190=Hinzufügen
10191=Ordner hinzufügen
10192=Bearbeiten
10193=Löschen
10194=Ja
10195=Nein
10196=Datei
10197=Ordner
10198=Der Zielpfad muss angegeben werden.
10199=Dieses Backup enthält differentielle Backups, \nDas Programm unterstützt NUR das Zusammenführen inkrementeller Backups.
10200=Da alle Versionen dieses Auftrags Voll-Backup sind, ist keine Zusammenführung notwendig.
10201=Das Backup enthält nur eine Version einer Image-Datei. Es muss nichts zusammengeführt werden.
10202=Das Programm unterstützt nur das Zusammenführen inkrementelles Backups, nicht differentielles Backups. Darum zeigt die Liste nur das zusammenzuführende inkrementelle Backup.
10203=Kapazität
10204=Belegt
10205=AOMEI Backupper 5.2.0
10206=AOMEI Backupper Standard Edition 5.2.0
10207=AOMEI Backupper Beta Edition 5.2.0
10208=AOMEI Backupper Standard Edition 5.2.0
10209=AOMEI Backupper Professional Edition 5.2.0
10210=AOMEI Backupper Server Edition 5.2.0
10211=AOMEI Backupper Technician Edition 5.2.0
10212=Webseite: <a href=https://www.ubackup.com/de/?ab>https://www.ubackup.com</a><br />E-Mail: <a href=mailto:support@aomeitech.com>support@aomeitech.com</a><br /><br />Copyright © 2009-2021 AOMEI International Network Limited. <br />Alle Rechte vorbehalten.
10213=Das Speichern von zusammengeführten Images kann nicht im Netzwerk erfolgen.  \nBitte geben Sie einen lokalen Datenträger an und kopieren/verschieben Sie das zusammengeführte Image danach ins Netzwerk.
10214=Der Computer wird in %1 Sekunden automatisch neu gestartet werden. Sie können auf "OK" klicken, um sofort neu zu starten oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Countdown zu beenden.
10215=Dieses Backup enthält differentielle oder komplette Backups, die nicht zusammengeführt werden können. Nur inkrementelle Backups können zu einem Voll-Backup zusammengeführt werden.
10216=Netzwerkpfad
10217=Benutzername
10218=Passwort
10219=Anzeigename
10220=Anonym
10221=Fehler beim Herstellen der Verbindung!
10222=Netzwerkstandort
10223=Typ
10224=IP setzen
10225=Entfernen
10226=Bearbeiten
10227=Benutzername
10228=Passwort
10229=Ordner
10230=Datei
10231=Wählen Sie rechts einen Ordner aus der Liste und klicken Sie zur Bestätigung auf "OK".
10232=Hier können Sie in der rechten Liste eine Datei wählen. Klicken Sie zur Bestätigung auf "OK".
10233=Wählen Sie für ein Backup die Kompressionsstufe aus. Je höher die Kompressionsstufe ist,\ndesto weniger Speicherplatz wird das Backup beanspruchen,aber die Erstellung wird länger\ndauern.
10234=Normal
10235=Hoch
10236=Keine Kompression - Ihre Backups werden sehr viel Platz beanspruchen!
10237=Die Daten werden moderat komprimiert werden(Empfohlen).
10238=Die maximale Kompressionsstufe wird viel Zeit für die Erstellung des Backups erfordern.
10239=Intelligentes Sektoren-Backup (Empfohlen)
10240=Ein exaktes Backup erstellen
10241=Nur die belegten Sektoren des Dateisystems sichern. Dies wird die Größe der Image-Datei und Backup-Zeit reduzieren.
10242=Sektor-für-Sektor sichern. Dies wird alle Sektoren von Festplatten oder Partitionen sichern, egal ob sie belegt sind oder nicht. 
10243=Die Verschlüsselung für Sicherungen aktivieren
10244=Passwort
10245=Bestätigen
10246=Schreiben Sie einen Kommentar für die Sicherung. z.B. “Foto 3/23/2019”
10247=VSS ist eine Sicherungstechnik, die von Microsoft angeboten wird. Dies\nerlaubt es dem Programm Daten ohne Unterbrechung der laufenden\nOperationen zu sichern. Wenn Sie VSS nicht verwenden, wird AOMEIs\ninterne Technik automatisch verwendet um Daten ohne Unterbrechung\nund Neustart des Computers zu sichern.
10248=Microsoft VSS verwenden
10249=AOMEI Backup-Service verwenden
10250=Geben Sie an wie während der Sicherung ein große Image-Datei in mehrere kleinere Image-Dateien geteilt werden soll.
10251=Automatisch(Empfohlen)
10252=Vorgegebene Größe wählen
10253=Benutzerdefinierte Größe
10254=Kommentare
10255=Kompression
10256=Verschlüsselung
10257=Spaltung
10258=Intelligenter Sektor
10259=Images überprüfen
10260=Als globale Einstellung speichern
10261=<b>Verschlüsselung: </b>Das Passwort ist leer oder nicht korrekt.
10262=Ein Kommentar darf maximal 2048 Zeichen lang sein.
10263=<b>Spaltung: </b>Die Mindestgröße für eine Image-Datei ist 50MB.
10264=Backup-Schema aktivieren
10265=Die Image-Datei des ersten Backups nicht löschen.
10266=Inkrementeller Backup-Zyklus
10267=Die Anzahl der Backups in einem Satz:
10268=Aus einem Voll-Backup und seinen verketteten inkrementellen Backups bestehen.
10269=nachdem die nächste Sicherung fertig ist. 
10270=automatisch gelöscht nur nachdem die nächste Sicherung abgeschlossen wurde.
10271=Tag(e)
10272=Woche(n)
10273=Monat(e)
10274=Jahr(e)
10275=Lizenzcode eingeben:
10276=<b>Warnung:</b><br />Sobald der Test-Zeitraum abgelaufen ist, unterstützt das Programm nur noch das Erstellen von Backups. Die Wiederherstellung von Daten ist dann nicht mehr möglich. Sie können jederzeit auf die voll funktionsfähige Version wechseln.
10277=Bitte warten...
10278=Registrieren
10279=Kaufen
10280=Registrierung erfolgreich.
10281=Ungültiger Lizenzcode.
10282=Immer beim Starten Update prüfen
10283=Die neueste Version wird überprüft...
10284=Die Überprüfung ist abgeschlossen.
10285=Information
10286=Es konnte keine Verbindung mit dem Webserver herstellt werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Internet-Verbindung.
10287=Es konnte keine Verbindung mit dem Webserver herstellt werden.
10288=Geben Sie hier Kommentare ein (Optional):
10289=Alle Dateien sichern
10290=Keine Dateien sind auszuschließen
10291=Keine Ordner sind auszuschließen
10292=NAS wird verbunden...
10293=Dateien
10294=Überspringen(180)
10295=Backup bei Neustart
10296=Wiederholen
10297=Umbenennen
10298=Überspringen
10299=Backup bei Recovery
10301=Wiederholen
10302=Die obigen Dateien sind momentan in anderen Anwendungen geöffnet und können darum nicht gesichert werden. Klicken Sie auf die folgende Schaltfläche um fortzufahren.
10303=Die obigen Dateien sind momentan in anderen Anwendungen geöffnet und können darum nicht überschrieben werden. Klicken Sie auf die folgende Schaltfläche um fortzufahren.
10304=Überspringen(
10305=Dateien
10306=Ordner
10307=Zu sichernder Ordner
10308=Datei-Einschlussmask
10309=Datei-Ausschlussmask
10310=Ordner-Ausschlussmask
10311=Geben Sie Ordnernamen von Voll-/Teilpfad ein. Wildcards werden unterstützt. Trennen Sie mit einem Semikolon mehrere Einträge,z.B. (c:\temp;temp;*\temp;temp*).
10312=Unterordner einschließen
10313=Versteckte Dateien und Ordner ausschließen
10314=Systemdateien und -ordner ausschließen
10315=Geben Sie die Dateien an, die gesichert werden sollen. \nWildcards werden unterstützt. Trennen Sie mit einem Semikolon mehrere Masken \n(*.doc;*.xls;*.ppt).
10316=Geben Sie die Dateien an, die Sie ausschließen wollen. \nWildcards werden unterstützt. Trennen Sie mit einem Semikolon mehrere Masken \n(*.temp;*.tmp;*.bak;*~*).
10317=Geben Sie die Ordner an, die Sie ausschließen wollen. \nWildcards werden unterstützt. Trennen Sie mit einem Semikolon mehrere Masken \n(*temp;temp*).
10318=Filtereinstellungen
10319=Wenn Sie alle Dateien auf das %1: Laufwerk schneller sichern/synchronisieren möchten,  empfehlen wir Ihnen, die Funktion "Partitionssicherung" zu verwenden.
10320=Kompression
10321=Spaltung
10322=Intelligenter Sektor
10323=VSS
10324=Alle zurücksetzen
10325=<b>Spaltung: </b>Die minimale Größe für Image-Datei ist 50MB.
10326=IP-Adresse:
10327=Subnetz-Maske:
10328=Gateway:
10329=Bevorzugter DNS Server:
10330=Alternativer DNS Server:
10331=IP-Adresse automatisch beziehen.
10332=IP-Adresse manuell angeben.
10333=IP-Adresse automatisch beziehen.
10334=IP-Adresse manuell angeben.
10335=Username:
10336=Passwort:
10337=IP-Einstellungen
10338=Anonymous
10339=<b>Netzwerk-Pfad:</b>
10340=Passwort eingeben:
10341=Kommentar eingeben:
10342=Das Passwort ist nicht korrekt!
10343=Ohne Änderung der Partitionsgröße kopieren
10344=Nicht zugeordneten Speicher zur Partitionen hinzufügen
10345=Partitionsgröße manuell anpassen
10346= Bitte wählen Sie eine Partition aus. Dann können Sie sie verschieben oder ihre Größe anpassen.
10347=Erstellen als:
10348=Laufwerksbuchstabe:
10349=Logische Partition
10350=Primäre Partition
10351=<b>Partitionsgröße:</b>
10352=Freier Platz davor:
10353=Freier Platz danach:
10354=Keine
10355=Die Anzahl primärer Partitionen auf dieser Festplatte ist zu groß. Sie können AOMEI Partition Assistant dazu verwenden, eine der primären Partitionen auf der Zielfestplatte in eine logische Partition zu konvertieren. Versuchen Sie es dann erneut.
10356=Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden. Wir empfehlen, die Größe der System-Partition zu ändern. Verändern Sie jedoch nicht die Anfangsposition der System-Partition!
10357=Disk%1
10358=Volume
10359=Dynamisch
10360=Bei Programmstart auf neue Version prüfen
10361=Aktuelle Version: 
10362=Neueste Version: 
10363=Mehr...
10364=Einfach
10365=Übergreifend
10366=Stripeset (RAID0)
10367=Gespiegelt (RAID1)
10368=RAID5
10369=Bitlocker verschlüsselt
10370=Unformatiert
10371=Anderes
10372=Nicht zugeordnet
10373=Unbekannt
10374=Neue Version
10375=Sie haben die neueste Version installiert.
10376=Info
10377=Unbekannter Fehler.
10378=Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen.
10379=Der Laufwerksbuchstabe konnte nicht freigegeben werden. Bitte starten Sie das System neu und probieren Sie es dann noch einmal.
10380=Es konnte kein Laufwerksbuchstabe für das Volume zugewiesen werden. Bitte fügen Sie selber einen Laufwerksbuchstaben mit der Datenträgerverwaltung von Windows hinzu.
10381=Der Laufwerksbuchstabe konnte nicht freigegeben werden. Der Vorgang wird abgebrochen. Bitte starten Sie das System neu und probieren Sie es noch einmal.
10382=Fehler beim Sperren (Locking) des Volume. Bitte starten Sie das System neu und probieren Sie es dann noch einmal.
10383=Fehler beim Entsperren (Unlocking) des Volume. Bitte starten Sie das System neu und probieren Sie dann erneut mit dem Windows Explorer auf das Volume zuzugreifen.
10384=Die Partitionstabelle der Festplatte konnte nicht aktualisiert werden, da sie von einer anderen Anwendung gesperrt ist. Bitte schließen Sie etwaige andere Programme und versuchen Sie es erneut.
10385=Zeitüberschreitung während der Zuweisung einer GUID für die Vergabe eines neuen Laufwerksbuchstabens. Bitte starten Sie das System neu und probieren Sie es dann noch einmal.
10386=Die Partitionstabelle weist einander überlappende Einträge auf. Wir empfehlen, den Computer neu zu starten. Probieren Sie es dann noch einmal.
10387=Es steht nicht genügend Arbeitsspeicher (RAM) zur Verfügung. Bitte schließen Sie einige offene Anwendungen, um Speicher freizugeben oder starten Sie das System neu und probieren Sie es dann noch einmal.
10388=Fehler bei Zugriff auf Festplatte.
10389=Der Vorgang wurde abgebrochen.
10390=Ungültiger Parameter.
10391=Fehler beim Lesen eines Festplattensektors (defekter Sektor).
10392=Fehler beim Schreiben eines Festplattensektors (defekter Sektor).
10393=Fehler beim Zugriff auf das Volume. Möglicherweise wird es von anderen Anwendungen genutzt.
10394=Fehler beim Vergrößern der Partition mit Windows Control Code. Bitte starten Sie den Computer neu und versuchen Sie es dann noch einmal.
10395=Die FAT-Tabelle enthält fehlerhafte Sektoren (bad sectors).
10396=Der CBR enthält fehlerhafte Sektoren (bad sectors).
10397=Ungültige DBR-Parameter, Fehler bei der Initialisierung des DBR oder es ist ein Fehler beim Schreiben/Lesen von Sektoren aufgetreten.
10398=Fehler bei der Initialisierung der Datei $MFT aufgrund von Fehlern im Dateisystem. Bitte verwenden Sie CHKDSK.EXE auf der Kommandozeile, um diese Dateisystem-Fehler zu beheben.
10399=Fehler bei der Initialisierung der Datei MFT:BITMAP - Bitte verwenden Sie CHKDSK.EXE auf der Kommandozeile, um etwaige Dateisystem-Fehler zu beheben.
10400=Fehler beim Lesen der Dateiinformationen. Es gibt auf der Festplatte einige physikalische fehlerhafte Cluster.
10401=Fehler bei der Initialisierung von DATARUNLIST. Bitte verwenden Sie chkdsk.exe auf der Kommandozeile, um diese Fehler zu beheben und es erneut zu versuchen.
10402=Fehler beim Zugriff auf die BadClus-Informationen. Bitte verwenden Sie chkdsk.exe auf der Kommandozeile, um diese Fehler zu beheben und es erneut zu versuchen.
10403=Zu viele Fragmentdateien auf dem Volume müssen defragmentiert werden.
10404=Fehler bei der Initialisierung der Dateiinformationen wegen Fehler im Dateisystem . Bitte korrigieren Sie sie mit CHKDSK.EXE in CMD zum Neuversuch.
10405=Fehler beim Schreiben der Dateiinformationen. Es gibt auf der Festplatte einige physikalische fehlerhafte Cluster.
10406=Die Dateiinformationen in MFT sind ungültig. Bitte verwenden Sie chkdsk.exe auf der Kommandozeile, um dieses Problem zu beheben und es erneut zu versuchen.
10407=Diese NTFS-Funktion kann noch nicht vom Programm unterstützt werden.
10408=Fehler beim Aktualisieren der Konfigurationsdatei.
10409=Fehler beim Aktualisieren der Registrierung. Neue Eingabe ist erforderlich, wenn die Antivirus-Software den Zugriff verhindert.
10410=Keine Operationen zur Verfügung.
10411=Die Partitions-/Festplattenumgebung hat sich verändert und ist inkonsistent. Bitte starten Sie den Computer neu und versuchen Sie es erneut.
10412=Keine Partitionen müssen verarbeitet werden.
10413=Fehler beim Einstellen des Partitionsnamens (Label). Bitte setzen Sie den richtigen Partitionsnamen mit Windows-Explorer.
10414=Fehler beim Laden des Treibers. Bitte installieren Sie die Software neu und versuchen Sie es erneut.
10415=Fehler bei der Aktualisierung des ARC-Wertes.
10416=Fehler bei der Aktualisierung der Datei boot.ini.
10417=Keine Zuordnung der Laufwerkbuchstaben möglich, weil Buchstaben C-Z bereits in Benutzung sind.
10418=Fehler bei der Prüfung, wenn boot.ini existiert.
10419=Fehler bei der Prüfung, wenn die BCD-Datei existiert.
10420=Laufwerksbuchstabe konnte nicht aktualiesiert werden. Bitte setzen Sie für das Volume in der Datenträgerverwaltung manuell einen Laufwerksbuchstabe.
10421=Ungültiges Dateisystem bei der Konvertierung von FAT zu NTFS.
10422=Fehler während der Konvertierung von FAT zu NTFS.
10423=Fehler während der Konvertierung von FAT zu NTFS. Bitte starten Sie den Computer neu und versuchen Sie es dann noch einmal.
10424=Fehler in FAT-Dateisystem. Bitte korrigieren Sie sie vor einem Neuversuch.
10425=Bitte geben Sie vor der Konvertierung von FAT zu NTFS mehr Platz frei.
10426=Unbekannter Fehler während der Konvertierung von FAT zu NTFS.
10427=Bitte konvertieren Sie separat zu NTFS in Windows GUI.
10428=Fehler beim Schreiben der BCD-Datei. Bitte führen Sie eine Reparaturinstallation mit Hilfe der Windows-Installations-CD durch, um diese Fehler zu beheben.
10429=Fehler beim Kopieren der Dateien von einer Partition auf eine andere.
10430=Fehler beim Kopieren verschlüsselter Dateien von eine Partition auf andere. Es gibt einige verschlüsselte Dateien auf dieser Partition. Bitte entschlüsseln Sie sie zuerst vor der Zusammenführung.
10431=Eine einzelne Datei ist zu groß, um gespeichert werden zu können. Der freie Festplattenplatz reicht nicht aus.
10432=Einige Ordner oder Dateien können nicht gelesen und gelöscht werden.
10433=Fehler beim Lesen vom Volume GUID. Bitte starten Sie den Computer neu und probieren Sie es dann noch einmal.
10434=Einige Dateien oder Ordner können bei der Aufzählung eines Verzeichnisses nicht gelesen werden. Sie könnten das Installationsverzeichnis des Programms öffnen,  dann öffnen Sie einen Ordner "log", um herauszufinden, welche Dateien nicht gelesen werden können, und dann schneiden Sie manuell die Dateien aus und fügen Sie sie auf andere Partitionen ein.
10435=Fehler beim Erstellen eines Verzeichnisses während des Zusammenführens von Partitionen.
10436=Fehler beim Initialisieren dieser Festplatte.
10437=Anzahl der Sektoren ist zu groß. Die Kapazität des Dateisystems ist erreicht.
10438=Anzahl der Cluster ist zu groß. Die Kapazität des Dateisystems ist erreicht.
10439=Fehler beim Schreiben des reservierten DBR wegen der schlechten Sektoren.
10440=Fehler beim Schreiben der FAT Tabelle 1 wegen der schlechten Sektoren.
10441=Fehler beim Schreiben der FAT Tabelle 2 wegen der schlechten Sektoren.
10442=Fehler beim Schreiben des Hauptverzeichnisses wegen der schlechten Sektoren.
10443=Fehler bei der Aktion wegen der schlechten Sektoren.
10444=Zu wenig freier Platz auf Festplatte.
10445=Fehler beim Formatieren von NTFS, wegen der schlechten Cluster.
10446=Fehler beim Schreiben von DBR (mit schlechten Cluster).
10447=Fehler bei der Aktualisierung der $MFT-Datei (mit schlechten Clusterr).
10448=Fehler bei der Aktualisierung der $ROOT-Datei (mit schlechten Cluster).
10449=Fehler bei der Aktualisierung der $BITMAP- Datei (mit schlechten Cluster).
10450=Fehler bei der Aktualisierung einiger festen Sektoren (mit schlechten Cluster).
10451=Aktion fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie mehr Platz auf der aktuellen Partition zur Verfügung.
10452=Keine genug reservierte Plätze. Die Zielpartition muss groß genug sein, um alle Daten aufnehmen zu können. Wenn Sie die Option "Partition zum Optimieren für SSD ausrichten" aktiviert haben, schalten Sie diese bitte aus, da sie diesen Fehler hervorrufen kann.
10453=Ungültige Funktion oder Funktionsaufruf.
10454=Ungültiger Parameter.
10455=Komponente oder Funktionszelle wird nicht initialisiert.
10456=Datei konnte nicht geöffnet werden.
10457=Datei konnte nicht erstellt werden.
10458=Fehler beim Lesen der Datei.
10459=Fehler beim Schreiben der Datei.
10460=Ungültige Image-Datei. Diese Datei ist vielleicht nicht vollständig oder beschädigt worden, oder sie  entspricht nicht mit der aktuellen Software-Version.
10461=Nicht genügend Speicher, um dieses Kommando auszuführen.
10462=Die Dateigröße überschreitet den Standardwert oder die maximal zulässige Größe.
10463=Element nicht gefunden.
10464=Element oder die Image-Datei nicht gefunden.
10465=Keine weiteren Daten ist verfügbar.
10466=Fehler beim Kodieren der gesicherten Daten.
10467=Fehler beim Dekodieren der gesicherten Daten.
10468=Ungültiges Passwort.
10469=Die Datei konnte nicht gelöscht werden.
10470=Fehler bei der Erstellung des VSS-Snapshot.
10471=Fehler beim Öffnen der VSS-Dienste.
10472=Fehler bei der Initialisierung der VSS-Dienste.
10473=Die Operation wurde abgebrochen.
10474=Die Informationen des angegebenen Images existieren bereits.
10475=Es ist nicht genügend Platz für temporäre Dateien verfügbar.
10476=Die Quellpartition oder -volume kann nicht sektorenweise gesichert werden.
10477=Fehler beim Anpassen der Partitionsgröße.
10478=Unbekanntes Dateisystem.
10479=Fehler beim Lesen von Bitmap.
10480=Keine der zu sichernden Partitionen sind gefunden worden.
10481=Das Format der Image-Datei wird nicht unterstützt.
10482=Fehler beim Anzeigen oder bei der Vorschau des Images.
10483=Fehler beim Spalten des angezeigten Images.
10484=IO-Befehlsfehler.
10485=IO-Fehler: die Festplatte enthält fehlerhafte Sektoren.
10486=Die Dateien sind in Benutzung.
10487=Fehlende Image-Dateien.
10488=In diesem Backup-Auftrag können keine Partitionen gesichert werden.
10489=Das angegebene Gerät kann nicht gebrannt werden.
10490=Fehler beim Importieren vorheriger Sessions.
10491=Fehler beim Brennen auf Festplatte.
10492=Die angegebene Datei existiert bereits.
10493=Das Programm ist nicht in der Lage, die neue Datei in diesem ausgewählten Pfad zu erstellen.
10494=Zeitüberschreitung während der Erstellung des VSS-Snapshots.
10495=Es steht nicht genügend freier Speicherplatz zur Verfügung.
10496=Die angegebene Konfiguration stimmt nicht überein oder existiert nicht. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
10497=Der Sicherungstreiber funktioniert nicht ordnungsgemäß. Sie könnten den Computer neu starten, um das Problem zu lösen.
10498=Fehler beim Hinzufügen der Boot-Konfiguration. Neustart-Modus kann nicht aktiviert werden. Bitte erstellen Sie eine bootfähige CD/DVD durch Klick auf "Werkzeuge" -> "Bootfähiges Medium erstellen". Starten Sie dann von einer CD/DVD, um die Wiederherstellungsoperation zu realisieren.
10499=Fehler bei der Erstellung des bootfähigen ISO-Image.
10500=Fehler bei der Erstellung des Windows-PE-bootfähigen ISO-Image. Der Vorgang wird abgebrochen. Bitte erstellen Sie das Windows-PE-bootfähige ISO-Image durch Klcik auf "Werkzeuge" -> "Bootfähiges Medium erstellen".
10501=UEFI Wiederherstellungshinweis: Ihr System System startet per UEFI (also nicht per MBR Boot). Bitte erstellen Sie manuell ein bootfähige Medium (CD/DVD/USB) unter "Werkzeuge" -> "Bootfähiges Medium erstellen". Starten Sie das System dann von diesem Medium, um die Datenwiederherstellung durchzuführen. Für weitere Informationen siehe UEFI Wiederherstellen: https://www.ubackup.com/de/features/UEFI-restore.html
10502=Entweder befindet sich die System-Partition auf einem dynamischen Datenträger oder die Image-Datei liegt auf einem dynamischen Volume. Bitte erstellen Sie das bootfähige Medium (CD/DVD) manuell unter "Werkzeuge" -> "Bootfähiges Medium erstellen". Starten das System von diesem Medium und führen Sie die Datenwiederherstellung durch. Alternativ können Sie auch eine bootfähige Windows PE CD (_nicht_ Linux!) erstellen und es die Datenwiederherstellung damit durchführen. Für weitere Informationen siehe die FAQ: https://www.ubackup.com/de/help/faq.html
10503=Da sich die Image-Datei auf einem Netzwerk-Share oder NAS-Gerät befindet,  erstellen Sie bitte manuell ein bootfähiges Medium (CD/DVD) unter "Werkzeuge" -> "Bootfähiges Medium erstellen". Starten das System von diesem Medium und fügen Sie das Share bzw. NAS in AOMEI Backupper hinzu, um die Datenwiederherstellung durchzuführen. Für weitere Informationen, siehe die FAQ: https://www.ubackup.com/de/help/faq.html
10504=Wenn Sie vom bootfähigen Linux-Medium starten, kann die primäre Partition nicht zwischen anderen logischen Partitionen erstellt werden. Sie können sie aber an einer anderen Stelle erstellen. Für weitere Informationen, siehe die FAQ: https://www.ubackup.com/de/help/faq.html
10505=Da sich die System-Partition auf einem dynamischen Datenträger befindet, erstellen Sie bitte ein bootfähige Medium (CD/DVD) manuell unter "Werkzeuge" -> "Bootfähiges Medium erstellen". Starten das System von diesem Medium und klonen Sie dann die Festplatte bzw. Partition(en). Alternativ können Sie auch eine bootfähige Windows PE CD (_nicht_ Linux!) erstellen und das Klonen damit durchführen. Für weitere Informationen siehe die FAQ: https://www.ubackup.com/de/help/faq.html
10506=UEFI Wiederherstellungshinweis: Ihr System System startet per UEFI (also nicht per MBR Boot). Bitte erstellen Sie manuell ein bootfähige Medium (CD/DVD/USB) unter "Werkzeuge" -> "Bootfähiges Medium erstellen". Starten Sie das System dann von diesem Medium, um das Klonen der Festplatten bzw. Partitionen durchzuführen. Für weitere Informationen siehe UEFI Wiederherstellen: https://www.ubackup.com/de/features/UEFI-restore.html
10507=Fehler bei der Sicherung
10508=Fehler bei der Wiederherstellung
10509=Fehler beim Öffnen der Datei
10510=Der Zielpfad kann nicht geschrieben werden, wählen Sie bitte einen neuen Pfad.
10511=Quell- oder Zielpfad enthalten möglicherweise Zeichen, die nicht zum englischen Zeichensatz gehören. Bitte führen Sie das Wiederherstellen unter Windows oder in der Windows-PE-Umgebung durch. Es ist auch möglich, dass im Zielpfad nicht geschrieben werden kann. Geben Sie in diesem Falle einen anderen Zielpfad an.
10512=Die Datei ist zu groß. Dies wird vom Dateisystem nicht unterstützt. Bitte geben Sie einen anderen Zielpfad an und versuchen Sie es noch einmal. (Erläuterung:  FAT12 unterstützt Dateien bis zu 32MB, FAT16 und FAT32 bis zu 4GB. Führen Sie das Wiederherstellen auf ein Dateisystem im Format NTFS, EXFAT oder ähnliches durch.)
10513=Diese Datei / dieser Ordner muss nicht gesichert werden.
10514=Der Zielpfad ist zu lang. Bitte geben Sie einen kürzeren Pfad an oder stellen Sie die Daten am Ursprungsort wieder her.
10515=Sorry, Windows AIK/ADK ist auf diesem System nicht installiert. Der Neustart-Modus kann nicht gesetzt werden, um den Backup-Auftrag auszuführen. Bitte installieren Sie das Windows AIK/ADK und versuchen Sie es dann erneut. Für weitere Informationen siehe: https://www.ubackup.com/de/help/aik.html
10516=Unter Windows PE macht es keinen Sinn, ein Backup auf eine RAW-Disk wiederherzustellen. Bitte geben Sie ein anderes Ziel an.
10517=Das Bearbeiten des Zielpfades unterstützt nicht, von einem Netzwerk zu einem anderen Netzwerkpfad den \nSpeicherort der Task zu ändern. Wir empfehlen Ihnen, Ihn zum lokalen Pfad zu verändern oder eine neue Task neuzuerstellen.
10518=Der Netzwerk-Pfad ist ungültig oder der Sharing-Service wurde deaktiviert. Bitte überprüfen Sie, ob Zugriff auf das Netzwerk besteht und dass der Sharing-Service auf dem Zielsystem aktiviert ist.
10519=Fehler.
10520=Entschuldigung, es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Sollte dieser Fehler immer wieder auftreten, prüfen Sie bitte den Inhalt des "Log"-Ordner im Programmverzeichnis sowie die Datei "Crash.dmp". Sie können die Log- und .dmp-Dateien an support@aomeitech.com einsenden. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Kooperation!
10521=Information
10522=AOMEI Backupper ist auf diesem Betriebssystem nicht lauffähig!
10523=AOMEI Backupper kann nur mit Administrator-Rechten gestartet werden!
10524=Das Programm kann nicht im abgesicherten Modus von Windows ausgeführt werden.
10525=Um das Interfaceaussehen zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, den DPI auf 96(100%) einzustellen.
10526=Fehler
10527=Fehler beim Lesen der Festplatten-Informationen!
10528=AOMEI Backupper läuft bereits.
10529=Willkommen bei AOMEI Backupper
10530=Halte die globalen Daten immer sicher
10531=Sicherungsverwaltung
10532=     Neues Backup \n         erstellen
10533=Tag 0 von 15
10534=Ihre Testversion ist abgelaufen.
10535=Standard
10536=Beta
10537=Standard
10538=Professional
10539=Server
10540=Technician
10541=Standard
10542=Probation
10543=Tag
10544= von 30 
10545=Tag 
10546= von 30
10547= Registrieren
10548=Übersicht
10549=Backup
10550=Wiederherstellen
10551=Klonen
10552=Werkzeuge
10553=Fehler beim Öffnen des Backup-Auftrags.
10554=Passwort eingeben
10555=Backups auf CD/DVD können nicht im vorhinein geplant werden.
10556=Die Sicherungsinformationen können nicht gelesen werden, weil die Image-Datei nicht vorhanden ist, oder  der Zugriff darauf verweigert wird. Wenn die Sicherungsaufgabe noch nie ausgeführt wurde, müssen Sie zunächst die Sicherungsaufgabe auszuführen.
10557=Zeitplan
10558=Die Aufgabenplanung wird automatisch in %1 Sekunden starten. Sie können auf "OK" klicken, um sorfort zu starten, oder auf "Abrechen" klicken, um diese Aufgabe abzubrechen.
10559=Geplante Sicherung
10560=Bitte legen Sie ein beschreibbares Medium ein und klicken Sie auf "Ja"
10561=Bitte  markieren Sie mit dem Label '%1' die Festplatte, legen Sie ein anderes beschreibbares Medium ein und dann klicken Sie auf "Ja"
10562=Diese Festplatte muss gelöscht werden. Klicken Sie auf "Ja", um fortzufahren, klicken Sie auf "Nein", um sie zu beenden.
10563=Festplatten neu laden
10564=Festplatte wird aktualisiert...
10565=Backup löschen
10566=Nur diese Sicherungsaufgabe löschen.
10567=Die Sicherungsaufgabe und Image-Datei löschen.
10568=Passwort eingeben:
10569=Bitte geben Sie das Passwort ein.
10570=Das Passwort ist nicht korrekt!
10571=Fehler beim Löschen der Image-Datei(en).
10572=Die Aktion konnte nicht abgeschlossen werden, da die Datei in einer anderen Anwendung geöffnet ist. Schließen Sie die Datei/Anwendung und versuchen Sie es erneut!
10573=Fehler beim Löschen der Image-Datei(en).
10574=Laden...
10575=  Ja  
10576=Immer ja
10577=   Nein
10578=Bitte wählen Sie die Backup-Datei aus.
10579=Dateipfad:
10580=Dateiname:
10581=Dateityp:
10582=Neuen Ordner erstellen:
10583=Frei:
10584=Netzwerkstandort hinzufügen
10585=Entfernen
10586=Bearbeiten
10587= Gehe zu 
10588=Erstellen
10589=IP setzen
10590=Netzwerkstandort
10591=Ordner auswählen   
10592=Kaufen
10593=Neu laden
10594=Hilfe
10595=Einstellungen
10596=Upgrade
10597=Inhalte
10598=Benutzerhandbuch
10599=Tutorials
10600=Online-Hilfe
10601=Update überprüfen
10602=Über
10603=Backupper aktualisieren
10604=Registrieren
10605=Update überprüfen
10606=Über
10607=Dateisicherung/nDateien und Ordner auf eine Image-Datei einfach/nsichern
10608=Systemsicherung/nWindows sichern und ein Image der Systempartition erstellen.
10609=Partitionssicherung/n Partitionen oder dynamische Volumes auf eine Image-/n Datei sichern. 
10610=Festplattensicherung /n Festplatten auf eine Image-Datei sichern.
10611=Passwort eingeben:
10612=Möchten Sie ein Voll-Backup erstellen? 
10613=Möchten Sie ein inkrementelles Backup auf Basis vom letzten erstellten Backup erstellen?  
10614=Möchten Sie ein differentielles Backup auf Basis von erstelltem Voll-Backup erstellen? 
10615=Kommentar
10616=Desktop
10617=Bibliotheken
10618=Computer
10619=Zeit
10620=Zurück
10621=Starten
10622=Partitions- oder Volumensicherung
10623=Festplattensicherung
10624=Dateisicherung
10625=Systemsicherung
10626=1/n1/n.
10627=2/n2/n
10628=1/n1
10629=Den Zeitplan hinzufügen und jetzt %1 starten
10630=Nur den Zeitplan hinzufügen
10631=Kommentar 
10632=Zeitplan Aus
10633=Optionen
10634=Schema
10635=Festplattensicherung 
10636=Systemsicherung 
10637=Meine Sicherung 
10638=Festplatte wählen
10639=Partition wählen
10640=Wenn Sie ein Backup im voraus planen wollen, darf dessen Ziel kein CD/DVD-Laufwerk sein.
10641=Wenn Sie das Sektor-für-Sektor-Backup benutzen, kann die Image-Datei nicht auf die Quellpartition gespeichert werden.
10642=Wenn Sie ein Backup im voraus planen wollen, darf dessen Ziel kein CD/DVD-Laufwerk sein.
10643=Der Festplattenplatz auf der ausgewählten Partition ist womöglich nicht ausreichend.
10644=Schema
10645=Der angegebene Pfad existiert nicht oder es kann dort nicht geschrieben werden. Bitte wählen Sie einen anderen, beschreibbaren Pfad.
10646=Wenn Sie das Sektor-für-Sektor-Backup benutzen, kann die Image-Datei nicht auf die Quellpartition gespeichert werden.
10647=Wählen Sie einen anderen Zielpfad./n2/n
10648=Der angegebene Pfad existiert nicht oder es kann dort nicht geschrieben werden. Bitte wählen Sie einen anderen, beschreibbaren Pfad.
10649=Wenn Sie ein Backup im voraus planen wollen, darf dessen Ziel kein CD/DVD-Laufwerk sein.
10650=Zeitplan
10651=Zeitplan
10652=Wenn Sie ein Backup im voraus planen wollen, darf dessen Ziel kein CD/DVD-Laufwerk sein.
10653=Sicherungseinstellungen
10654=Geben Sie den Zielpfad für das Backup ein./n2/nGeben Sie den Zielpfad für das Backup ein.
10655=1/n1/nWählen Sie die Festplatten aus, die Sie sichern wollen.
10656=1/n1/nWählen Sie die Partitionen oder Volumes aus, die Sie sichern sollen.
10657=Bitte geben Sie einen anderen Zielpfad ein./n2/n
10658=Bitte geben Sie einen anderen Zielpfad ein./n2/n
10659=2/n2/nBitte geben einen Zielpfad für das Backup ein.
10660=Das Programm kann die System-Partition nicht finden.
10661=Das Sichern und Wiederherstellen von Systempartitionen auf GPT-Festplatten wird leider vom Programm noch nicht unterstützt. Die nächste Version wird diese Funktion unterstützen.
10662=Wenn Sie die Sektor-für-Sektor-Sicherung benutzen, kann die Image-Datei nicht auf der Quellpartition gespeichert werden.
10663=Systemsicherung
10664=System Backup(
10665=My File Backup
10666=My File Backup(
10667=Disk Backup
10668=Disk Backup(
10669=My Backup
10670=My Backup(
10671=Wenn Sie die Sektor-für-Sektor-Sicherung benutzen, kann die Image-Datei nicht auf der Quellpartition gespeichert werden.
10672=Wenn Sie die Sektor-für-Sektor-Sicherung benutzen, kann die Image-Datei nicht auf der Quellpartition gespeichert werden.
10673=Die geplante Aufgabe unterstützt keine Sicherungen auf CD/DVD.
10674=Bitte geben Sie einen Namen für den Sicherungsauftrag ein.
10675=Ein Dateiname kann keines der folgenden Zeichen enthalten: \/:?"<*>|
10676=Der Auftragsname oder der Zielpfad ist zu lang. Bitte wählen Sie einen kürzeren.
10677=Wenn Sie die Sektor-für-Sektor-Sicherung benutzen, kann die Image-Datei nicht auf der Quellpartition gespeichert werden.
10678=Wenn Sie die Sektor-für-Sektor-Sicherung benutzen, kann die Image-Datei nicht auf der Quellpartition gespeichert werden.
10679=Wählen Sie eine Zielfestplatte, auf die die Quellfestplatte geklont werden soll.
10680=Zielfestplatte
10681=Wählen Sie einen Zielort, um die Quellpartition zu speichern.
10682=Zielpartition
10683=Disk%1
10684=Volume
10685=Dynamisch
10686=<b>Hinweis</b>: Es kann auf dieser Zielfestplatte eine Boot- oder Systempartition geben, wenn Sie sie auf die Zielfestplatte klonen, könnte dies dazu führen, dass die bestehende bootfähige Partition auf der Zielfestplatte nicht booten.
10687=Partition auf dem Ziellaufwerk bootet nicht.
10688=<b>Hinweis</b>: Die primäre Partition kann nicht zwischen zwei logische Partitionen wiederhergestellt werden.
10689=<b>Hinweis</b>: Unter Linux kann das Programm keine GPT-Festplatten klonen oder wiederherstellen. Unter einer Windows-PE-Umgebung ist dies jedoch möglich. Erstellen Sie ein solches Windows-PE-Medium unter "Werkzeuge" -> "Bootfähiges Medium erstellen", starten Sie das System von diesem Medium und führen Sie dann die gewünschten Aufgaben durch.
10690=<b>Hinweis</b>: Das Quellvolume kann nicht gleichzeitig auch das Zielvolumen sein.
10691=<b>Hinweis</b>: Das Bitlocker-Format wird auf dynamischen Datenträgern nicht unterstützt. Das Bitlocker-Volume kann deshalb nicht auf das gewählte dynamische Volume geklont werden.
10692=<b>Hinweis</b>: Die Quellpartition kann nicht gleichzeitig auch die Zielpartition sein.
10693=<b>Hinweis</b>: Der ausgewählte unbelegte Speicherplatz ist zu klein. Es wird mindestens: %1 benötigt.
10694=<b>Hinweis</b>: Es sind bereits 4 primäre Partitionen auf dieser Festplatte vorhanden. Es können keine weiteren Partitionen erstellt werden.
10695=<b>Hinweis</b>: Die ausgewählte Zielpartition ist zu klein.
10696=<b>Hinweis</b>: Die ausgewählte Zielpartition ist zu klein. Es wird mindestens: %1 benötigt.
10697=<b>Hinweis</b>: Hier kann keine neue Partition erstellt werden, da Festplattenspeicher oberhalb von 2TB nicht für MBR-Festplatten benutzt werden kann. Wir empfehlen, die Festplatte in eine GPT-Festplatte umzuwandeln.
10698=<b>Hinweis</b>: Die Quellfestplatte kann nicht gleichzeitig auch als Zielfestplatte angegeben werden.
10699=<b>Hinweis</b>: Die System- oder Boot-Festplatte kann nicht als Zielfestplatte angegeben werden.
10700=<b>Hinweis</b>: Diese Festplatte ist offline und kann darum nicht als Zielfestplatte angegeben werden. Bitte nutzen Sie zuerst die Windows-Datenträgerverwaltung und schalten Sie sie online.
10701=<b>Hinweis</b>: Die ausgewählte Festplatte ist zu klein. Es wird mindestens: %1 benötigt.
10702=<b>Hinweis</b>: Die Quellfestplatte enthält bereits mehr als 3 Partitionen. Die Funktion unterstützt aber lediglich das Klonen dreier Partitionen von einer GPT-Festplatte auf eine MBR-Festplatte. Sie können jedoch die restlichen Partitionen einzeln klonen und erreichen so dasselbe Ergebnis.
10703=Wenn Sie diesen Vorgang fortsetzen, werden die existierenden Partitionen der Zielfestplatte überschrieben bzw. gelöscht. Überlegen Sie, ob Sie den Inhalt der Partitionen vorher sichern wollen! Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?
10704=Nachdem Sie diese Operation ausführen, wird die Partition (%1:) überschrieben oder gelöscht werden. So empfehlen wir Ihnen, zuerst sie zu sichern, wenn es einige wichtige Daten auf dieser Zielpartition gibt. Sind Sie sicher, die Operation fortzusetzen?
10705=Festplattenklon/nKlonen Sie eine Festplatte auf eine andere.
10706=Partitionsklon/nKlonen Sie eine Partition oder ein Volumen auf eine/nandere Partition.
10707=Wählen Sie die Festplatte aus, die Sie klonen möchten.
10708=Quellfestplatte
10709=Wählen Sie die Partition aus, die Sie klonen möchten.
10710=Quellpartition
10711=Das klonen leerer Festplatten wird nicht unterstützt. Benutzen Sie die Freeware AOMEI Partition Assistant (<a style='color:rgb(45,136,240);' href="https://www.disk-partition.com/de/"><u>www.disk-partition.com</u></a>), um eine leere Festplatte zu klonen. 
10712=Es sind keine Partitionen zum Klonen vorhanden. Benutzen Sie die Freeware AOMEI Partition Assistant (<a style='color:rgb(45,136,240);' href="https://www.disk-partition.com/de/"><u>www.disk-partition.com</u></a>), um eine Partition zu erstellen.
10713=Auf welche Zielfestplatte soll das Image zurückgeschrieben werden?
10714=Festplattenwiederherstellung
10715=Geben Sie das Ziel-Verzeichnis für die wiederherzustellenden Dateien an.
10716=Dateiwiederherstellung
10717=Geben Sie die Zielpartition für die wiederherzustellende Partition an.
10718=Partitionswiederherstellung
10719=Starten
10720=Am ursprünglichen Speicherort wiederherstellen.
10721=An einem neuen Speicherort wiederherstellen.
10722=Browsen
10723=NTFS-Rechte wiederherstellen.
10724=Existierende Dateien ersetzen.
10725=Tipps: Um die ursprünglichen NTFS-Datei/Verzeichnisrechte beizubehalten, empfehlen wir, diese Option zu aktivieren. \nHinweis: NTFS-Rechte können nur auf mit NTFS formatierten Laufwerken wiederhergestellt werden.
10726=<b>Hinweis</b>: Wir empfehlen, die System-Partition als erste Partition auf dieser Festplatte anzulegen, bzw. die erstmögliche in frage kommende Partition zu benutzen, da ansonsten das System womöglich nicht von dieser Partition wird starten können.
10727=<b>Hinweis</b>: Es kann auf diesem Zielfestplatte eine Boot- oder Systempartition geben, wenn Sie sie auf die Zielfestplatte klonen, könnte dies dazu führen, dass die bestehende bootfähige Partition auf der Zielfestplatte nicht booten.
10728=<b>Hinweis</b>: Die ausgewählte Zielfestplatte enthält das  wiederherzustellende Image. Sie können diese Festplatte somit nicht als Zielfestplatte angeben.
10729=<b>Hinweis</b>: Diese Festplatte ist offline und kann darum nicht als Zielfestplatte angegeben werden. Bitte nutzen Sie zuerst die Windows-Datenträgerverwaltung und schalten Sie sie online.
10730=<b>Hinweis</b>: Die ausgewählte Festplatte ist zu klein. Es wird mindestens: %1 benötigt.
10731=<b>Hinweis</b>: Eine primäre Partition kann nicht zwischen zwei logischen Partitionen wiederhergestellt werden.
10732=<b>Hinweis</b>: Die ausgewählte Zielpartition enthält das  wiederherzustellende Image. Sie können diese Partition somit nicht als Zielpartition angeben.
10733=<b>Hinweis</b>: Das Programm unterstützt das Sichern und Wiederherstellen von System-Partitionen einer GPT-Festplatte leider nicht. Diese Funktion wird in der nächsten Programmversion verfügbar sein.
10734=<b>Hinweis</b>: Unter Linux kann das Programm keine GPT-Festplatten klonen oder wiederherstellen. Unter einer Windows-PE-Umgebung ist dies jedoch möglich. Erstellen Sie ein solches Windows-PE-Medium unter "Werkzeuge" -> "Bootfähiges Medium erstellen", starten Sie das System von diesem Medium und führen Sie dann die gewünschten Aufgaben durch.
10735=<b>Hinweis</b>: Ein mit Bitlocker verschlüsseltes Volume kann nicht auf ein dynamisches Volume wiederhergestellt werden.
10736=<b>Hinweis</b>: Das ausgewählte Volume ist zu klein. Es wird mindestens: %1 benötigt.
10737=<b>Hinweis</b>: Unter Linux kann das Programm keine GPT-Festplatten klonen oder wiederherstellen. Unter einer Windows-PE-Umgebung ist dies jedoch möglich. Erstellen Sie ein solches Windows-PE-Medium unter "Werkzeuge" ->"Bootfähiges Medium erstellen", starten Sie das System von diesem Medium und führen Sie dann die gewünschten Aufgaben durch.
10738=<b>Hinweis</b>: Da diese Festplatte bereits 4 primäre Partitionen enthält, kann keine weitere Partition auf dieser Festplatte erstellt werden.
10739=<b>Hinweis</b>: Hier kann keine neue Partition erstellt werden, da Festplattenspeicher oberhalb von 2TB nicht für MBR-Festplatten benutzt werden kann. Wir empfehlen, die Festplatte in eine GPT-Platte umzuwandeln.
10740=<b>Hinweis</b>: Es befinden sich bereits zu viele primäre Partition auf der Festplatte. Sie können die Freeware AOMEI Partition Assistant nutzen, um eine der primären Partitionen in eine logische Partition umzuwandeln. Versuchen Sie es dann noch einmal.
10741=<b>Hinweis</b>: Es sind bereits 4 primäre Partitionen auf der Festplatte vorhanden. Es kann keine weitere Partition erstellt werden.
10742=<b>Hinweis</b>: Die ausgewählte Zielpartition ist zu klein. Die erforderliche Größe ist mindestens: %1.
10743=<b>Hinweis</b>: Hier kann keine neue Partition erstellt werden, da Festplattenspeicher oberhalb von 2TB nicht für MBR-Festplatten benutzt werden kann. Wir empfehlen, die Festplatte in eine GPT-Platte umzuwandeln.
10744=Das Programm kann die Daten nicht direkt auf das Laufwerk sichern (CD/DVD). \nBitte geben Sie einen anderen Zielpfad an. 
10745=Speicherort auswählen
10746=<b>Hinweis</b>: Die Quellfestplatte enthält bereits mehr als 3 Partitionen. Die Funktion unterstützt aber lediglich die Wiederherstellung dreier Partitionen von einer GPT-Festplatte auf eine MBR-Festplatte. Sie können jedoch die restlichen Partitionen einzeln wiederherstellen und erreichen so dasselbe Ergebnis.
10747=Wenn Sie diesen Vorgang fortsetzen, werden die existierenden Partitionen der Zielfestplatte überschrieben bzw. gelöscht. Überlegen Sie, ob Sie den Inhalt der Partitionen vorher sichern wollen! Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?
10748=Nachdem Sie diese Operation ausführen, wird die Partition (%1:) überschrieben oder gelöscht werden. So empfehlen wir Ihnen, zuerst sie zu sichern, wenn es einige wichtige Daten auf dieser Zielpartition gibt. Sind Sie sicher, die Operation fortzusetzen?
10749=Wählen Sie eine Festplatte oder Partition aus der Image-Datei
10750=Image-Informationen
10751=Wählen Sie die Dateien oder Ordner, die Sie wiederherstellen wollen.
10752=Image-Informationen
10753=Wählen Sie die Elemente aus der zu wiederherstellenden Image-Datei aus.
10754=Image-Informationen
10755=1/n Disk/nWählen Sie eine Festplatte aus der Image-Datei zum Wiederherstellen.
10756=2/n Part/nWählen Sie eine Partition aus der Image-Datei zum Wiederherstellen.
10757=1/n Disk
10758=2/n Part
10759=Gesamtgröße
10760=Belegt
10761=Wählen Sie eine Aufgabe zum Wiederherstellen.
10762=Wiederherstellung
10763=2/n Pfad/nBrowsen Sie einen Pfad zur Wahl einer Image-Datei und zur Wiederherstellung.
10764=Systemwiederherstellung
10765=Image-Pfad wählen
10766=Wählen Sie einen Backup-Zeitpunkt zum Wiederherstellen.
10767=Backup-Zeitpunkt
10768=Sicherungtyp
10769=Image-Pfad
10770=System an einen anderen Ort wiederherstellen
10771=Passwort eingeben:
10772=Voll-Backup
10773=Inkrementelles Backup
10774=Differentielles Backup
10775=Bei diesem Image handelt es sich um eine Systemsicherung. Möchten Sie eine Systemwiederherstellung durchführen? 
10776=Fehler beim Lesen der Versionsinformationen des Backups.
10777=Das System-/Boot-Volume konnte im Backup-Image nicht gefunden werden.
10778=Bitte legen Sie ein beschreibbares Medium ein und klicken Sie auf "Ja".
10779=Bitte  markieren Sie mit dem Label '%1' die Festplatte, legen Sie ein anderes beschreibbares Medium ein und dann klicken Sie auf "Ja"
10780=Image-Dateien überprüfen
10781=Wählen Sie ein Image aus der Liste.
10782=Weiter
10783=Image-Dateien überprüfen
10784=Wählen Sie ein Image aus der Liste.
10785=2/n Pfad/nWählen Sie einen Pfad zum Öffnen der zu überprüfenden Image-Datei.
10786=Images zusammenführen
10787=Wählen Sie einen Auftrag, um Image-Dateien zusammenzufühen.
10788=2/n Pfad/nWählen Sie einen Pfad zum Öffnen zusammenzuführender Dateien.  
10789=Image(*.adi;*.afi)\0*.adi;*.afi\0\0
10790=Image öffnen
10791=Die Sicherungsinformationen können nicht gelesen werden, weil die Image-Datei nicht vorhanden ist, oder  der Zugriff darauf verweigert wird. Wenn die Sicherungsaufgabe noch nie ausgeführt wurde, müssen Sie zunächst die Sicherungsaufgabe auszuführen.
10792= 
10793=In der folgenden Liste finden Sie alle Versionen/Images des Backup-Auftrags, die Sie zusammenführen können.
10794=Backup-Zeitpunkt
10795=Sicherungtyp
10796=Erstellungszeit
10797=Image-Pfad
10798=Passwort eingeben:
10799=Voll-Backup
10800=Inkrementelles Backup
10801=Differentielles Backup
10802=Wählen Sie den Backup-Zeitpunkt zum Explorieren.
10803=Das Programm kann das Image nicht direkt von CD/DVD anzeigen. Bitte kopieren Sie es zuerst auf einen lokalen Datenträger. 
10804=Bitte legen Sie ein beschreibbares Medium ein und klicken Sie auf "Ja"
10805=Bitte  markieren Sie mit dem Label '%1' die Festplatte, legen Sie ein anderes beschreibbares Medium ein und dann klicken Sie auf "Ja"
10806=Bitte legen Sie die Festplatte '%1' mit '%2' ein und klicken Sie auf "Ja"
10807=Wählen Sie den Backup-Zeitpunkt, den Sie anzeigen lassen wollen.
10808=Image-Datei speichern
10809=Fortfahren
10810=Zum ursprünglichen Verzeichnis speichern.
10811=An einen neuen Ort speichern.
10812=Neuer Speicherort, wählen Sie für die wiederhergestellten Dateien einen neuen Ort.
10813=Ein Aufgabenelement für diese Zusammenführungsoperation erstellen
10814=Neuer Auftragsname:
10815=Merge_
10816=Verzeichnis öffnen
10817=Das zusammengeführte Image kann nicht direkt auf CD/DVD gespeichert werden. \nBitte wählen Sie einen anderes Laufwerk als Speicherort aus.
10818=Bitte geben Sie einen Namen für den Auftrag ein.
10819=Dateinamen dürfen keine der folgenden Zeichen enthalten: \/:?"<*>|
10820=Ordnen Sie für Partitionen in der Image-Datei zum Explorieren in My Computer Laufwerksbuchstaben zu.
10821=Image explorieren
10822=Sie können in der Image-Datei die Dateien und Ordner ansehen und auf "Speichern" zum Extrahieren klicken.
10823=Festplatte/Partition
10824=Dateisystem
10825=Kapazität
10826= Buchstabe
10827=Pfad
10828=Erstellte Zeit:
10829=Speichern
10830=<b>Hinweis</b>: Es gibt einige Partitionstypen, die von Windows nicht erkannt werden, z.B. Ext2, Ext3, Ext4 und unformatierte Partitionen. Solche Partitionen erscheinen nicht in der obigen Liste, da das Programm bzw. Windows den Inhalt solcher Images nicht anzeigen kann.
10831=Es sind keine freien Laufwerksbuchstaben verfügbar.
10832=Das Programm können nicht direkt auf Disk (CD/DVD) kopieren. Wir empfehlen Ihnen, anderen Zielpfad manuell zu wählen. 
10833=Explorieren Sie Image-Dateien oder trennen Sie die virtuellen Partitionen von My Computer.
10834=Image explorieren/abtrennen
10835=Wählen Sie ein Backup-Image aus der Liste zum Explorieren der Image-Dateien.
10836=Abtrennen
10837=Explorieren
10838=Virtuelle Partitionen
10839=Gesamtgröße
10840=Belegter Platz
10841=Wählen Sie einen Pfad zum Öffnen der zu explorierenden Image-Datei.
10842=  Abtrennen
10843=  Explorieren
10844=Image(*.adi;*.afi)\0*.adi;*.afi\0\0
10845=Image öffnen
10846=Image überprüfen/nÜberprüfen Sie die Datenintegrität des Backup-Images.
10847=Bootfähiges Medium erstellen/nErstellen Sie ein bootfähiges Rettungsmedium(z.B.CD/DVD).
10848=Image explorieren/nMontieren Sie ein Image auf eine virtuelle Partition.
10849=Images zusammenführen
10850=Windows Kommandozeile
10851=AOMEI Partition Assistant
10852=AOMEI Dynamic Disk Manager
10853=Fertig
10854=Kopieren nach:
10855=Fehler bei der Überprüfung bzw. beim Einbinden des Image als virtuelles Laufwerk.
10856= Fertig
10857=Informationscode:
10858=Wenn Sie diesen Vorgang abbrechen, werden die erstellten Daten unvollständig oder inkonsistent sein. Wollen Sie wirklich abbrechen?
10859=keinen genügenden freien Speicherplatz zur Verfügung. Bitte löschen Sie einige Dateien und klicken dann auf "Ja". Drücken Sie "Nein", um den Vorgang zu beenden.
10860=Es steht keinen genügenden freien Speicherplatz auf "%1" zur Verfügung. Bitte löschen Sie einige Dateien und klicken Sie auf "Ja",um fortzufahren, oder klicken Sie auf "Nein", um den Vorgang zu beenden.
10861=Bitte legen Sie ein beschreibbares Medium ein und klicken Sie auf "Ja"
10862=Bitte markieren Sie die Festplatte mit dem Label '%1', legen Sie ein anderes beschreibbares Medium ein und dann klicken Sie auf "Ja"
10863=Bitte legen Sie das letzte Medium dieses Backups ein und klicken Sie auf "Ja"
10864=Bitte legen Sie die Festplatte mit '%1'ein und klicken Sie auf "Ja"
10865=Bitte legen Sie ein beschreibbares Medium ein und klicken Sie auf "Ja"
10866=Bitte markieren Sie die Festplatte mit dem Label '%1', legen Sie ein anderes beschreibbares Medium ein und dann klicken Sie auf "Ja"
10867=Geben Sie Username und Passwort ein
10868=Wählen Sie die durchzuführende Aktion aus.
10869=Zusammenfassung
10870=Partition bearbeiten
10871=Sektor-für-Sektor-Recovery
10872=Sektor-für-Sektor-Klon
10873=Partition zur Optimierung für SSD ausrichten
10874=Es wird alle Sektoren klonen, egal ob er in Benutzung ist oder nicht. \nAuch wenn der Sektor leer oder er logisch fehlerhafte Sektor ist. \nSo wird er länger dauern.
10875=Wenn Ihre Zielfestplatte ein SSD (Solid State Drive) ist, \nempfehlen wir, die Option zu überprüfen, \nund  es wird für solid state drive (SSD) die Schreib-/Lesegeschwindigkeit beschleunigen.
10876=Partitionen bearbeiten
10877=Partition bearbeiten
10878=Zielfestplatte
10879=Partitionen bearbeiten
10880=Zielpartition
10881=Partition bearbeiten
10882=Starten
10883=Starten
10884=\nFestplatte: 
10885= (GPT)
10886=\nFestplattengröße: 
10887=\nGröße: 
10888=  belegt: 
10889=&Backup abbrechen
10890=&Anwendung beenden
10891=&Anwendung anzeigen
10892=&Status anzeigen
10893=Status - Dateisicherung
10894=Status - Systemsicherung
10895=Status - Festplattensicherung
10896=Status - Partitionssicherung
10897=Status - Geplante Sicherung
10898=Status - Dateiwiederherstellung
10899=Status - Systemwiederherstellung
10900=Status - Festplattenwiederherstellung
10901=Status - Partitionswiederherstellung
10902=Status - Festplattenklon
10903=Status - Partitionsklon
10904=Am Ende
10905=Fertig
10906=Backup in:
10907=Sicherungsoperation\n
10908=AOMEI Backupper hat eine Sicherung durchgeführt
10909= am 
10910=Fehler beim Überprüfen oder Anzeigen des Image-Inhaltes
10911=Sind Sie sicher, die Operation abzubrechen?
10912=Wenn Sie diese Operation abbrechen, werden die erstellten Daten unvollständig oder inkonsistent sein. Wollen Sie sie wirklich abbrechen?
10913=Sicherungsoperation\n
10914=Sicherungsoperation\n
10915=Information
10916=Sicherungsstatus:
10917=&Status-Dialog anzeigen
10918= Fertig
10919=  Schließen
10920=Fertig.
10921=Der Vorgang wurde abgebrochen.
10922=Informationscode:
10923=Informationscode:
10924=&Anwendung verbergen
10925=&Anwendung anzeigen
10926=&Status verbergen
10927=&Status anzeigen
10928=&Status verbergen
10929=&Status anzeigen
10930=&Anwendung verbergen
10931=&Status verbergen
10932=&Anwendung anzeigen
10933=&Status verbergen
10934=&Status anzeigen
10935=Dateien in Benutzung
10936=Der Computer wird gleich neu gestartet, um die gewünschte Aktion durchzuführen. Sollte das Programm den Rechner nicht neu starten können, lösen Sie etwaige Probleme bitte mit Hilfe der FAQ.
10937=Die Aktion erfordert einen Neustart des Computers. Klicken Sie "Ja", um das System neu zu starten, klicken Sie auf "Nein", um abzubrechen.
10938=Eines oder mehrere Laufwerke sind derzeit in Benutzung. Die gewünschte Aktion kann momentan nicht durchgeführt werden. Möchten Sie die Programme, die die Laufwerke benutzen, schließen und dann fortfahren?\n\nKlicken Sie auf "Nein", wird die Aktion nach einem Neustart des Computers durchgeführt.
10939=Einige Laufwerke (%1) sind jetzt in Verwendung, so kann die aktuelle Operation nicht erledigt werden. Möchten Sie die Programme schließen, die auf diesen Laufwerken laufen,  und dann fortfahren?\n\nWenn Sie auf "Nein" klicken, wird das Programm auffordern, dass die Operation auf Neustart-Modus realisiert werden.
10940=Es steht keinen genügenden freien Speicherplatz zur Verfügung. Bitte löschen Sie einige Dateien und klicken dann auf "Ja". Drücken Sie "Nein", um den Vorgang zu beenden..
10941=Es steht keinen genügenden freien Speicherplatz auf "%1" zur Verfügung. Bitte löschen Sie einige Dateien und klicken Sie auf "Ja",um fortzufahren,oder klicken Sie auf "Nein", um den Vorgang zu beenden..
10942=Bitte legen Sie ein beschreibbares Medium ein und klicken Sie auf "Ja"
10943=Bitte markieren Sie die Festplatte mit dem Label '%1', legen Sie ein anderes beschreibbares Medium ein und dann klicken Sie auf "Ja"
10944=Diese Festplatte muss gelöscht werden. Klicken Sie auf "Ja", um fortzufahren, klicken Sie auf "Nein", um den Vorgang zu beenden.
10945=Ihr Account
10946=Zurück
10947=Weiter
10948=&Weiter
10949=Ausführen
10950=Fertig
10951=Hilfe
10952=Bitte wählen Sie einen gewünschten Odrner zum %1, und dann klicken Sie auf "OK", um fortzufahren.
10953=Auf den angegebenen Pfad kann nicht zugegriffen werden. Bitte geben Sie einen gültigen Pfad ein.
10954=Der Filter für zu sichernde Dateien enthält einen zu langen Pfad. \nBitte geben Sie einen kürzeren Pfad an.
10955=Der Filter für auszuschließende Dateien enthält einen zu langen Pfad. \nBitte geben Sie einen kürzeren Pfad an.
10956=Der Filter für auszuschließende Ordner enthält einen zu langen Pfad. \nBitte geben Sie einen kürzeren Pfad an.
10957=Die eingegebene Subnetz-Maske ist ungültig
10958=IP-Adresse.
10959=Die IP-Adresse ist nicht korrekt.
10960=Netzwerk-Adapter nicht gefunden.
10961=Das Passwort darf höchstens 64 Zeichen lang sein.
10962=Sie haben 1000 Dateien ausgewählt. Dies übersteigt die Funktionen des Programms. Wir empfehlen Ihnen, die Dateien in einen neuen Ordner zu kopieren und dann diesen Ordner sichern zu lassen. Für weitere Details, siehe die FAQ.
10963=Fehler beim Ändern des Auftrags. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
10964=Erfolgreich geändert.
10965=Änderungen nicht gespeichert.
10966=Der Anzeigename wird bereits für einen anderes Backup benutzt. Bitte geben Sie einen anderen Anzeigenamen ein.
10967=Die Original-Datei wurde von einer CD oder DVD gesichert. \nSie kann nicht dorthin wiederhergestellt werden. Bitte geben Sie einen anderen Zielpfad an.
10968=Das Sichern von Dateien aus einem Netzwerk ins Netzwerk wird noch nicht unterstützt. Bitte wählen Sie für Quelle und Ziel mindestens ein lokales Laufwerk aus.
10969=Bitte geben Sie einen Zielpfad für die Wiederherstellung der Daten ein.
10970=Der von Ihnen gewählte Artikel wurde bereits in die Liste aufgenommen. Erneutes Anlegen ist nicht notwendig.
10971=Angabe zweier identischer DNS ist nicht zulässig.
10972=Die Subnetz-Maske ist ungültig.
10973=Bitte geben Sie einen Username ein.
10974=Das System wird wiederhergestellt.
10975=Die Image-Datei enthält Ordnerstrukturen, deren Pfade zu lang sind oder der Pfad im Image zusammen mit dem Zielpfad ist zu lang.
10976=Der Pfad ist zu lang.
10977=Fehler beim Hinzufügen eines Shares oder NAS-Gerätes.
10978=Bitte wählen Sie die wiederherzustellenden Dateien und klicken Sie dann auf "Weiter".
10979=Image nicht gefunden.
10980=Die Image-Dateien werden auf CD/DVD gespeichert. \nDas Programm unterstützt nicht,  auf dem Datenträger Image-Dateien zusammenzuführen.
10981=Wenn die Anzahl der Backups den angegebenen Wert erreicht, werden alle alten Backups automatisch gelöscht, nachdem das nächste Voll-Backup erstellt wurde.
10982=Kaufen
10983=Auftragsname 
10984=Kommentar 
10985=OK(180)
10986=<font style='font-weight:bold;'>Backup bei Neustart:</font> (Empfohlen) Der Computer wird neu gestartet um direkt nach dem Hochfahren das Backup durchzuführen.
10987=<font style='font-weight:bold;'>Wiederherstellung bei Neustart:</font>Der Computer wird neu gestartet, um direkt nach dem Hochfahren die Wiederherstellung durchzuführen.
10988=OK(
10989= 
10990=Zurück
10991=Weiter
10992=Das Medium muss erst gelöscht werden. Klicken Sie auf "Ja", um fortzufahren, klicken Sie auf "Nein", um den Vorgang zu beenden.
10993=Alle Einträge entfernen
10994= 
10995=Hinzufügen
10996=
10997=%1 bearbeiten
10998= 
10999=Hier ist eine Beschreibung des Backup-Auftrags.
11000=Die Verbindung mit dem Netzwerk konnte nicht hergestellt werden. Bitte überprüfen Sie Username und Passwort und stellen Sie sicher, dass das Netzwerk erreichbar ist.
11001=Kein Zugriff auf die Netzwerk-Ressource.
11002=Das angegebene lokale Gerät ist schon mit der Netzwerk-Ressource verbunden.
11003=Lokales Gerät und Netzwerk-Ressource stimmen nicht überein, bzw. funktionieren nicht zusammen.
11004=Der angegebene Wert ist ungültig.
11005=Der angegebene Wert ist wird von keinem Netzwerk-Ressource-Provider akzeptiert. Entweder ist der Ressourcen-Name ungültig oder die Ressource kann nicht gefunden werden.
11006=Unbekanntes Format des Benutzer-Profils.
11007=Der angegebene Wert passt auf keinen bekannten Provider.
11008=Der Router oder Provider antwortet nicht. Vermutlich ist dessen Initialisierung noch nicht abgeschlossen. Versuchen Sie es in Kürze noch einmal.
11009=Der Verbindungsversuch wurde vom Benutzer durch mittels eines Provider-Dialogs oder durch die Netzwerk-Ressource selber abgebrochen.
11010=Das System kann das Benutzer-Profil nicht öffnen, um die dauerhaften Verbindungen zu verarbeiten.
11011=Für das angegebene Gerät ist bereits ein Eintrag im Benutzer-Profil vorhanden.
11012=Ein netzwerkspezifischer Fehler ist aufgetreten. Die Funktion WNetGetLastError liefert eine Beschreibung des Fehlers.
11013=Das angegebene Passwort ist inkorrekt.
11014=Der Vorgang kann nicht durchgeführt werden, weil eine Netzwerkkomponente nicht gestartet ist oder weil ein angegebener Name nicht benutzt werden kann.
11015=Das Netzwerk ist nicht verfügbar.
11016=Fehler beim Login: Unbekannter User oder Passwort nicht korrekt.
11017=Mehrere gleichzeitige Verbindungen zum selben Server oder zur selben Netzwerk-Ressource sind nicht zulässig. Schließen Sie alle vorherigen Verbindungen oder loggen Sie sich aus und wieder ein, um das Problem zu lösen.
11018=Ungültiger Netzwerk-Pfad. Sie müssen einen Ordnernamen hinzufügen, um auf die Inhalte des Pfades zugreifen zu können.
11019=In disem Pfad kann nicht geschrieben werden. Bitte geben Sie einen anderen Zielpfad ein.
11020=Eine angegebene Logon-Sitzung existiert nicht. Bitte stellen Sie sicher, dass sich eine Verzeichnisangabe hinter dem Netzwerkpfad befindet. Beispiel: "\\192.168.0.100\directory_name\" (Richtig!), "\\192.168.0.100" (Falsch!). Sollte der Fehler weiterhin bestehen, starten Sie das System neu und probieren Sie es dann erneut.
11021=Fehler beim Zugriff auf den Netzwerk-Pfad. Bitte überprüfen Sie Username, Passwort und Netzwerk-Pfad.
11022=Es ist nicht zulässige über einen oder mehrere Benutzernamen mehrere Verbindungen zu einem Server oder Netzwerk-Ressource aufzubauen. Beenden Sie alle vorigen Verbindungen und versuchen Sie es dann erneut.
11023=Ungültiger Netzwerk-Pfad oder der Netzwerk-Service wurde deaktiviert. Bitte überprüfen Sie, ob auf das Netzwerk zugegriffen werden kann und ob der Sharing-Service auf dem Zielcomputer funktioniert.
11024=Fehler beim Verbinden mit dem Zielcomputer. Bitte überprüfen Sie den angegebenen Netzwerk-Pfad zum Zielcomputer.
11025=Der Benutzer hat nicht die erforderlichen Rechte, um auf dem angegebenen Zielcomputer die nötigen Aktionen durchzuführen.
11026=Fehler beim Verbinden mit dem angegebenen Netzwerk-Pfad. Bitte überprüfen Sie die angegebene Zieladresse. (Tipp: Versuchen Sie, ein ping zum Zielcomputer auszuführen.)
11027=AOMEI Auftragsplaner
11028=AOMEI Backupper Benachrichtigung %1(Interaktion)
11029=Sollten Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns gern mit den obigen Angaben (Fehler und Beschreibung).
11030=https://www.ubackup.com/de/support.html?ab
11031=Datum
11032=Name
11033=Operation
11034=Ergebnis
11035=Alle Logs
11036=Ausführungszeit
11037=Fehlercode
11038=Beschreibung
11039=Erfolgreich
11040=Fehlgeschlagen
11041=Abgebrochen
11042=an
11043=Importieren/Exportieren
11044=Export
11045=Import
11046=Benachrichtigungen
11047=Das Programm kopiert  die Dateien vom Quellpfad auf den neuen Pfad.
11048=Auftragsname:
11049=E-Mail-Benachrichtigung
11050=Um Ihre Mailbox und E-Mail-Server zu konfigurieren, \nkönnen Sie auf "Einstellungen“ auf der Titelleiste klicken und "Benachrichtigungen“ zum Konfigurieren wählen. \nHinweis: Benachrichtigung gilt nur für Sicherungs-/Synchronisierungsoperationen.
11051=Image-Datei zum Erstellen einer Aufgabe importieren.
11052= 
11053=Aufgabenprofil
11054=Öffnen
11055=Diese Konfigurationsdatei ist ungültig.
11056=Fehler beim Exportieren der Backup-Aufträge.
11057=Sie haben keine Backup-Aufträge konfiguriert, die exportiert werden könnten.
11058=Wenn die Operation erfolgreich fertig ist.
11059=Wenn die Operation fehlschlägt.
11060=Wenn eine Interaktion mit dem Benutzer erfolgen muss.
11061=Mir eine Benachrichtigung per E-Mail senden:
11062=E-Mail-Adresse
11063=Postausgangsserver(SMTP)
11064=Benutzername
11065=Passwort
11066=E-Mail- oder SMS-Benachrichtigungen aktivieren
11067=Test senden
11068=Keinen AOMEI SMTP-Server nutzen!
11069=SMTP-Authentifikation
11070=Einstellungen
11071=
11072=An:
11073=SMTP-Server:
11074=Port:
11075=AOMEI Backupper Testnachricht(%1)
11076=Willkommen beim AOMEI Backupper E-Mail-Benachrichtigungssystem!
11077=Die Testnachricht wurde verschickt. Überprüfen Sie in ein paar Minuten Ihr E-Mail-Postfach.
11078=Sorry, es ist ein Fehler beim Versenden der Testnachricht aufgetreten.
11079=Konfiguration Importieren/Exportieren /nImportieren/Exportieren Sie Konfigurationsdatei zur Sicherungsverwaltung.
11080=Logs anzeigen/nListe der Einträge welche bei einem ausgeführtem Auftrag erstellt werden.
11081=Sicherungsintegrität nach dem Abschluss überprüfen
11082=Aktivieren Sie diese Option,um nach dem Sichern die Datenintegrität das\nerstellten Image überprüfen zu lassen. Sie können so sicherstellen, dass\neine erfolgreiche Wiederherstellung der Daten möglich ist.
11083=AOMEI Backupper Benachrichtigung %1(Erfolg)
11084=AOMEI Backupper Benachrichtigung %1(Fehlgeschlagen)
11085=Der Vorgang kann nicht erfolgreich abgeschlossen werden, da der Zielpfad zu lang ist.
11086=Hallo, <br /><br />Bericht des Backups/Syncs ist wie folgt:<br />\t\tComputername: %1<br />\t\tPlanname: %2<br />\t\tAufgabentyp:%3<br />\t\tZielpfad:%4<br />\t\tDateiname:%5<br />\t\tAusführungsergebnis:Erfolg<br />\t\tFehlercode:%6<br />\t\tStartzeit:%7<br />\t\tEndzeit:%8<br />\t\tBeschreibung:Die Operation ist erfolgreich abgeschlossen worden.<br /><br />Wenn Sie Fragen haben, können Sie die obigen Informationen kopieren und kontaktieren Sie uns: support@aomeitech.com<br /><br />Vielen Dank,<br />Freundliche Grüße,<br />AOMEI Tech<br />https://www.ubackup.com<br />
11087=Hallo, <br /><br />Bericht des Backups/Syncs ist wie folgt:<br />\t\tComputername: %1<br />\t\tPlanname: %2<br />\t\tAufgabentyp:%3<br />\t\tZielpfad:%4<br />\t\tDateiname:%5<br />\t\tAusführungsergebnis:Erfolg<br />\t\tFehlercode:%6<br />\t\tStartzeit:%7<br />\t\tEndzeit:%8<br />\t\tBeschreibung:Die Operation ist erfolgreich abgeschlossen worden.<br /><br />Wenn Sie Fragen haben, können Sie die obigen Informationen kopieren und kontaktieren Sie uns: support@aomeitech.com<br /><br />Vielen Dank,<br />Freundliche Grüße,<br />AOMEI Tech<br />https://www.ubackup.com<br />
11088=Hallo, <br /><br />Bericht des Backups/Syncs ist wie folgt:<br />\t\tComputername: %1<br />\t\tPlanname: %2<br />\t\tAufgabentyp:%3<br />\t\tZielpfad:%4<br />\t\tDateiname:%5<br />\t\tAusführungsergebnis:Erfolg<br />\t\tFehlercode:%6<br />\t\tStartzeit:%7<br />\t\tEndzeit:%8<br />\t\tBeschreibung:Die Operation ist erfolgreich abgeschlossen worden.<br /><br />Wenn Sie Fragen haben, können Sie die obigen Informationen kopieren und kontaktieren Sie uns: support@aomeitech.com<br /><br />Vielen Dank,<br />Freundliche Grüße,<br />AOMEI Tech<br />https://www.ubackup.com<br />
11089=CD/DVD-Laufwerke können bei der Bearbeitung eines Backups leider nicht als Ziellaufwerk angegeben werden. \nBitte erstellen Sie einen neuen Backup-Auftrag, wenn Sie Dateien auf einem CD/DVD-Laufwerk sichern wollen.
11090=Importaufgaben oder Exportaufgaben
11091=Bitte wählen Sie mindestens eine der drei Möglichkeiten. Wenn Sie keine E-Mail-Benachrichtigungen erhalten möchten, deaktiveren Sie die Option "per E-Mail-Benachrichtigen".
11092=Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse ein.
11093=Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse im korrekten Format ein.
11094=Bitte geben Sie die Adresse des SMTP-Servers ein.
11095=Bitte geben Sie einen Username ein.
11096=Bitte geben Sie ein Passwort ein.
11097=Um Ihre E-Mail und E-Mail-Server zu konfigurieren, können Sie "Einstellungen" auf der Titelleiste klicken und "Benachrichtigungen" zum Konfigurieren wählen.
11098=Falls Sie keine Testnachricht erhalten, benutzen Sie bitte einen eigenen SMTP server, zum Beispiel den Ihres E-Mail-Anbieters (T-Online, GMX, ...).
11099=Ein Voll-Backup zu Beginn des Zyklus und ein inkrementelles Backup während des aktuellen Zyklus erstellen.Im nächsten Zyklus werden alle alten Backups automatisch gelöscht, nachdem ein neues Voll-Backup abgeschlossen wurde.
11100=Wenn Sie ein Backup der Systempartition durchführen, sollte sichergestellt werden, dass die betreffende Partition zur Wiederherstellung später bootfähig gemacht wird. Möchten Sie die Funktion "Systemsicherung" verwenden, um die Operation zu realisieren?
11101=<b>Testphase abgelaufen:</b><br /><br />Die Testphase des Programms ist abgelaufen und einige Aktionen sind darum nicht mehr verfügbar. Bitte erwerben Sie die Vollversion, um diese Aktionen auszuführen.
11102=Laden... bitte warten
11103=Der Netzwerk-Pfad wurde in einem falschen Format eingegeben. Bitte fügen Sie einen Ordnernamen hinter der IP-Adresse hinzu. Weitere Informationen finden Sie im FAQ.
11104=Kopieren
11105=Logs
11106=Details
11107= 
11108=.
11109=.
11110=.
11111= 
11112=. 
11113=Verschlüsselung:
11114=Gesamtgröße:
11115=Belegt:
11116=Eigenschaften
11117=Benutzername und Passwort eingeben.
11118=AOMEI Backuppers Einstellungen
11119=Progress %1 kopieren
11120=Eingabefehler für Parameter [/c].\n
11121=Eingabefehler für Parameter [/e].\n
11122=Eingabefehler für Parameter [/m].\n
11123=Eingabefehler für Parameter [/n].\n
11124=Eingabefehler für Parameter [/u].\n
11125=Eingabefehler für Parameter [/p].\n
11126=Eingabefehler für Parameter [/l].\n
11127=/t Parameterfehler: Der Typ des Gerätes, der Sie für das Backup eingegeben haben, geben Sie bitte "/?" ein, um Hilfe zu suchen.\n
11128=Das Sichern auf Festplatte wird von der Kommandozeilen-Version nicht unterstützt. Bitte benutzen Sie die (grafische) Windows-Version von AOMEI Backupper\n
11129=Parameterfehler: Die eingegebene Festplattennummer ist nicht korrekt.\n
11130=Das Sichern auf Festplatte wird von der Kommandozeilen-Version nicht unterstützt. Bitte benutzen Sie die (grafische) Windows-Version von AOMEI Backupper\n
11131=/d oder/n Parameterfehler: Die Länge des eingegebenen Zielpfades und die Länge des Auftragnamens dürfen 256 Zeichen nicht überschreiten.\n
11132=/u oder /p Parameterfehler: Der eingegebene Pfad ist kein Netzwerk-Pfad. Die Verwendung von /u oder /p ist also nicht erlaubt.\n
11133=/n Parameterfehler: Der eingegebene Auftragsname ist nicht korrekt. Bitte geben Sie ihn erneut ein.\n
11134=/e Parameterfehler: Das eingegebene Passwort ist zu lang. Bitte wählen Sie ein Passwort mit maximal 64 Zeichen.\n
11135=/e Parameterehler: Die folgenden Zeichen dürfen für das Passwort leider nicht benutzt werden: '/'、':'、'*'、'?'、'\'、'<'、'>'、'|'、'"'.\n
11136=/m Parameterfehler: Die minimale Größe für die aufgeteilte Datei ist 50MB, die maximale Größe ist 10485760MB (10TB).\n
11137=/u Parameterfehler: Der Benutzername darf nicht länger als 128 Zeichen sein.\n
11138=/p Parameterfehler: Das Passwort darf nicht länger als 128 Zeichen sein.\n
11139=/r Parameterfehler: Der Wert kann nur 0 oder 1 sein, geben Sie bitte "/?" ein, um Hilfe zu suchen.\n
11140=Die von Ihnen eingegebene Festplattennummer ist falsch, kann keine Festplatte gefunden werden, die zur von Ihnen eingegebenen Nummer passt.\n
11141=\n\nLaufwerk\t\tGröße\t Belegt\n
11142=/p Parameterfehler: Für die Sicherungstypen, wie z.B. inc, dif, voll, ist der eingegebene Image-Datei-Pfad falsch.\n
11143=AOMEI Backupper läuft bereits.Bitte schließen Sie es, bevor Sie die Eingabeaufforderung der Befehlszeile\nvon AOMEI Backupper ausführen.\n
11144=/d Fehler vom Speicherpfad.\n
11145=Es konnte keine Verbindung mit dem NAS-Gerät hergestellt werden. Sie können versuchen, die Verbindung mit dem NAS-Gerät in AOMEI Backupper GUI herzustellen.\n
11146=/s Parameterfehler: Für die Sicherungstypen, wie z.B. inc, dif, voll, ist der eingegebene Image-Datei-Pfad falsch.\n
11147=\nBackup-Datei: [ %ws ].\n
11148=\nDer Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen.\n\n
11149=\nInformationscode:%ws\n
11150=AOMEI Backuppers Eingabeaufforderung der Befehlszeile\n
11151=Copyright © 2009-2021 AOMEI International Network Limited.\n\n
11152=BEENDEN\t\t-AOMEI Backupper beenden
11153={}\t\t\t\t\t -Erforderlicher Befehl oder Parameter.\n[]\t\t\t\t\t -Optionaler Befehl oder Parameter.\n\nFür die Erstellung einer neuen Sicherung sind die erforderlichen Parameter: \n  {/b}\t\t\t\t\t -Geben Sie den Sicherungstyp an, es kann ein der folgenden sein:\n\t\t\t\t\t  new;inc;dif;full ("new" bedeutet ein neues Backup,"inc" bedeutet \n\t\t\t\t\t  ein inkrementelles Backup,"dif" bedeutet ein differentielles \n\t\t\t\t\t  Backup, "full" bedeutet ein Voll-Backup).\n  {/t}\t\t\t\t\t -Geben Sie für die Sicherung den Typ des Zielgerätes an. Es kann ein\n\t\t\t\t\t  der folgenden sein: system disk part("system" bedeutet das Sichern \n\t\t\t\t\t  der Systempartition,"disk" bedeutet das Sichern der Festplatte, \n\t\t\t\t\t  "part" bedeutet das Sichern der Partition).\n  {/s}\t\t\t\t\t -Geben Sie die Quelle für das Backup an. Für die Festplattensicherung \t\t\t\t\t  kann es die Nummer der Festplatte sein,wie: /s 0;Für die \n\t\t\t\t\t  Partitionssicherung kann es der Laufwerksbuchstabe der Partition \n\t\t\t\t\t  sein, wie /s c,Wenn die Partition keine zugewiesenen \n\t\t\t\t\t  Laufwerksbuchstaben hat,kann es die Nummer der Partition sein,\n\t\t\t\t\t  wie /s "0:1".\n  {/d}\t\t\t\t\t -Geben Sie den Sicherungsort an, um eine Image-Datei zu speichern, \n\t\t\t\t\t  es ist ein Pfad.\n\nFür inkrementelles und differentielles Backup sind die erforderlichen Parameter:\n  {/b}\t\t\t\t\t -Geben Sie den Sicherungstyp an, es kann ein der folgenden sein:\n\t\t\t\t\t  new;inc;dif;full ("new" bedeutet ein neues Backup,"inc" bedeutet \n\t\t\t\t\t  ein inkrementelles Backup,"dif" bedeutet ein differentielles Backup,\t\t\t\t\t  "full" bedeutet ein Voll-Backup).\n  {/s}\t\t\t\t\t -Geben Sie das Ziel vom inkrementellesn Backup oder differentiellen \n\t\t\t\t\t  Backup. Es ist der Pfad der ISO-Datei, wie /s "D:\Backup\Ab.adi".\n\nIm Folgenden sind etwas optionale Parameter:\n  [/n]\t\t\t\t\t -Vergeben Sie für die Sicherung einen Namen, um sie von anderen zu \n\t\t\t\t\t  unterscheiden.\n  [/c]\t\t\t\t\t -Die Kompressionsstufe der Image-Datei kann eine der folgenden \n\t\t\t\t\t  sein:0 1 2 ("0" bedeutet keine Kompression,"1" bedeutet normale \n\t\t\t\t\t  Kompression,"2" bedeutet hohe Kompression).\n  [/e]\t\t\t\t\t -Verschlüsseln Sie die Image-Datei,wie /e "123",es bedeutet, \n\t\t\t\t\t  dass "123" das Passwort der Image-Datei sein wird.\n  [/u]\t\t\t\t\t -Wenn Sie das Backup im Netzwerk speichern wollen,und der \n\t\t\t\t\t  Benutzername und das Passwort erforderlich sind, auf das Netzwerk \n\t\t\t\t\t  zuzugreifen, können Sie den Benutzername mit diesem Parameter, \n\t\t\t\t\t  wie /u "admin" einstellen.\n  [/p]\t\t\t\t\t -Wenn Sie das Backup im Netzwerk speichern wollen,und der \n\t\t\t\t\t  Benutzername und das Passwort erforderlich sind, auf das Netzwerk \n\t\t\t\t\t  zuzugreifen, können Sie das Passwort mit diesem Parameter, wie \n\t\t\t\t\t  /p "123456" einstellen.\n  [/m]\t\t\t\t\t -Spalten Sie eine große Image-Datei in mehrere kleine Dateien,hier \n\t\t\t\t\t  können Sie die Maximalgröße der Datei in MB, wie /m 500 angeben.\n  [/r]\t\t\t\t\t -Ob das Backup im "Sektor-für-Sektor"-Modus durchgeführt werden \n\t\t\t\t\t  soll oder nicht,kann es von einem der zwei Parameter entschieden \n\t\t\t\t\t  werden: 0 1. \n  exit\t\t\t\t\t -Befehl beenden.
11154=AOMEI Backupper muss unter einem Administrator-Konto gestartet werden!\n
11155=Sie haben einen falschen Befehl eingegeben, geben Sie bitte "/?" ein, um Hilfe zu suchen.\n
11156=Die Parameter, die Sie eingegeben haben, sind wiederholt. Bitte geben Sie "/?" ein, um Hilfe zu suchen.\n
11157=Festplatte kann nicht gefunden werden.\n
11158=/s Parameterfehler: Sie haben einen falschen Laufwerksbuchstaben angegeben.\n
11159=/c Parameterfehler: Der Komprimierungsgrad kann nur 0,1,2, sein, geben Sie bitte "/?" ein, um Hilfe zu suchen.\n
11160=Dieses Image ist verschlüsselt. Bitte geben Sie das Passwort ein.\n
11161=Partition\tFestplatte\tTyp\t\tPartitionsgröße\t Belegt\n
11162=Festplatte\t\tGröße\t\t\tTyp\n
11163=Eingabefehler für Parameter [/b].\n
11164=Eingabefehler für Parameter [/t].\n
11165=Eingabefehler für Parameter [/s].\n
11166=Eingabefehler für Parameter [/d].\n
11167=Beispiel:
11168=Von 
11169=CD-Laufwerk--650
11170=CD-Laufwerk--700
11171=FAT32--4096
11172=DVD-Laufwerk--4812
11173=ZIP-100 Festplatte--100
11174= 
11175=https://www.ubackup.com/de/features/?ab
11176=https://www.ubackup.com/de/purchase.html?
11177=https://www.ubackup.com/de/help/?ab
11178=Backup wird initialisiert...
11179=https://www.ubackup.com/de/standard-upgrade.html?
11180=https://www.ubackup.com/de/purchase.html?
11181=\r[Gesamt:%d%c, Sub:%d%c] [%s]
11182=Lokales Volume
11183=Bitte wählen Sie für das System eine Festplatte als neuen Ort.
11184=<b>Hinweis</b>: Auf die aktuelle Systempartition kann nicht geklont werden. Bitte wählen Sie eine andere Partition.
11185=<b>Hinweis</b>: Zur Zeit werden nur Systempartitionsklon und -wiederherstellung zwischen dem gleichen Typ von Festplatten (MBR oder GPT) unterstützt, stellen Sie bitte sicher, dass die Zielfestplatte mit der Quellfestplatte den gleichen Typ hat. Und wir werden eine neue Version ausgeben, um dieses Problem zu lösen.
11186=Systemklon/nKlonen oder migrieren Sie Ihr System auf SSD oder andere Festplatte. 
11187=Das Klonen des Systemlaufwerks auf ein dynamisches Volume ist leider nicht möglich.
11188=Das System kann nicht geklont werden, weil die System-/Boot-Partition nicht gefunden wurde.
11189=<br />Bitte kopieren Sie den "Maschinencode" unten und den beim Kauf erhaltenen "Lizenzcode" auf <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href='https://www.aomeitech.com/offline-key.html'>https://www.aomeitech.com/offline-key.html</a>, um ein Offline-Schlüssel zum Aktivieren dieser Software zu generieren.
11190=<b>Hinweis</b>: Wir empfehlen Ihnen, die Systempartion auf die erste Partition oder den ersten freien Bereich auf der Zielfestplatte zu klonen. Sonst könnte das System nicht von der Zielfestplatte starten.
11191=Maschinencode
11192=<b>Hinweis</b>: Der Speicherort kann nicht als Zielort für den Klon oder die Wiederherstellung eingestellt werden, da der Speicherplatz über 2TB auf einem MBR-Festplatte nicht verwendet werden kann.
11193=<b>Hinweis</b>: Das System kann nicht auf ein externes USB-Laufwerk geklont werden.
11194=Verwenden Sie für den Neustart-Modus \nAOMEI Linux-bootfähiges Medium.
11195=Wenn Sie den Klon oder die Wiederherstellung im "Sektor-für-Sektor"-Modus durchführen wollen, muss die Größe des Zielortes größer als oder gleich wie die Größe der Quelle sein.
11196=Offline-Schlüssel
11197=<b>Die Testphase des Programm ist abgelaufen</b><br />
11198=Leider kann der Computer nicht auf das Internet zugreifen. Um die Funktion freizuschalten, muss es auf das Internet zugreifen. Wenn Sie mit dem Internet verbunden haben, schließen Sie bitte das Programm und starten Sie es wieder. Oder Sie können uns eine E-Mail senden: support@aomeitech.com, um sie freizuschalten.
11199=URL-Adresse: 
11200=Die URL-Adresse ist erforderlich. Bitte geben Sie eine gültige Adresse ein.
11201=Datenausnahmen. Bitte versuchen Sie es noch einmal. Sollte ein Problem weiterhin bestehen, kontaktieren Sie bitte den Support. Weitere Hinweise finden Sie in unseren <a href='https://www.ubackup.com/de/help/faq.html'>FAQ</a>.
11202=Es wird eine gültige Adresse benötigt. Bitte geben Sie eine gültige Adresse ein.
11203=Das Schlüsselwort kann auf der angegebenen Webpage nicht gefunden werden. Bitte stellen Sie sicher, dass das Schlüsselwort auf der Webpage existiert. Sollte das Problem weiter bestehen, finden Sie weitere Tipps in unseren <a href='https://www.ubackup.com/de/help/faq.html'>FAQ</a>.
11204=Freischalten
11205=https://twitter.com/intent/tweet?text=AOMEI Backupper, a FREE backup software, supports system backup, file, scheduled, disk backup, etc.&url=https://www.ubackup.com/&via=aomeitech
11206=https://plus.google.com/share?url=https://www.ubackup.com/free-backup-software.html
11207=https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.ubackup.com/free-backup-software.html
11208=Abschicken
11209=Die Funktion wurde erfolgreich freigeschaltet!
11210=https://www.ubackup.com/de/tutorials.html
11211=Diese URL-Adresse ist ungültig oder es kann nicht auf sie zugegriffen werden. Bitte überprüfen Sie die Internet-Verbindung. Weitere Tipps finden Sie in unseren <a href='https://www.ubackup.com/de/help/faq.html'>FAQ</a>.
11212=Fortschritt vom Systemklon
11213=Es kann keine Sektor-Für-Sektor-Wiederherstellung durchgeführt werden, da nicht genügend Platz auf dem Ziellaufwerk existiert. Wählen Sie eine genügend große Zielfestplatte oder deaktivieren Sie während der Wiederherstellung die Option "Sektor-Für-Sektor".
11214=Da es keinen genügenden Platz auf dem auagewählten Zielort gibt, kann das Programm nicht auf Sektor-Für-Sektor-Modus klonen. Sie können die Option "Sektor-Für-Sektor-Klon" deaktivieren oder einen genug Platz wählen, um das Problem zu lösen.
11215=AOMEI PXE Boot Tool/nLaden Sie das Mikrosystem auf dem Netzwerk für die Systemwartung.
11216=Die Beta-Version ist verfallen, und Sie können die finale Version herunterladen: <a href='www.backup-utility.com'> www.backup-utility.com</a>.
11217=Universal Restore aktivieren
11218=Sie können System auf unterschiedliche/abweichende Hardware wiederherstellen.\n Wenn Sie ein Systemsicherungsimage, das auf einer unterschiedlichen Hardware erstellt wird, auf den aktuellen Computer wiederherstellen, \n empfehlen Wir Ihnen, diese Option anzukreuzen, damit Ihr Computer nach der Systemwiederherstellung starten kann.
11219=Ihr aktueller ausgewählter Zielfestplattentyp ist vom Typ der Quellsicherungsfestplatte unterschiedlich. Wollen Sie den Zielfestplattentyp auf einen Quelllaufwerkstyp konvertieren?
11220=Ihr aktuelles Betriebssystem ist 32-Bit, daher können Sie es nicht auf den GPT-Datenträger klonen. Der Grund dafür ist, dass das 32-Bit-System nicht vom GPT-Datenträger gestartet werden kann; Nur 64-Bit-System unterstützt das Booten vom GPT-Datenträger. Deshalb empfehlen wir Ihnen, die GPT-Festplatte vor dem Klonen mit <a style='color:rgb(45,136,240);' href="https://www.disk-partition.com/">AOMEI Partition Assistant</a> in MBR-Festplatte zu konvertieren.
11221=Ihr aktuelles System ist Windows Vista des früheren Windows-Betriebssystems, so wird die Klonierung auf GPT-Datenträger nicht normal booten.
11222=Der Zielfsetplattenplatz ist nicht genug. Bitte konvertieren Sie die Partitionsstil der Zielfsetplatte, um sie mit der Quellfsetplatte konsequent zu halten, und versuchen Sie es wieder.
11223=Da Ihr aktueller ausgewählter Typ der Zielfestplatte von der Sicherung der Quellfestplatte unterschiedlich ist, versichern Sie bitte, dass Ihr System Windows Vista oder spätere Windows 64- Bit-Betriebssystem ist, sonst könne es nach der Wiederherstellung zu Zielsystemstartfehler führen.(Der Grund dafür ist, dass das Betriebssystem Windows Vista des früheren Windows-Betriebssystems oder des letzteren Windows 32-Bit-Betriebssystems ist und nach der gegenseitigen MBR- & GPT-Wiederherstellung normalen Boot nicht unterstützt).Bei Bedarf können Sie die Zielfestplatte vor dem Wiederherstellen mit <a style='color:rgb(45,136,240);' href="https://www.disk-partition.com/">AOMEI Partition Assistant</a> in eine MBR-Festplatte konvertieren.
11224=Sync löschen
11225=Sync bearbeiten
11226=Sync planen
11227=Dateisynchronisierung
11228=Optionen
11229=   Starten
11230=Dateisynchronisierung/nOrdner durch Dateisynchronisation sichern, keine Image/n-Datei.
11231=Ordner
11232=Alle Dateien synchronisieren
11233=Spezifizieren Sie die Dateien, die Sie zu sichern oder zu synchronisieren brauchen. \nWildcards werden unterstützt und trennen mit Semikolon \n(*.doc;*.xls;*.ppt) vielfache Masken.
11234=Fügen Sie für Universal Restore Treiber/nLösen Sie, dass einige Systeme nach Universal Restore nicht booten können.
11235=Treiber hinzufügen
11236=Um definitiv die Programmerkennung zu gewährleisten, wählen Sie bitte die Installationsdateien des Treibers oder sein Verzeichnis und dann klicken Sie auf "Weiter". Dann wird das Programm automatisch die Treiberdateien erkennen, die auf dem ZielSystem installiert werden können.
11237=Im Folgenden werden die Treiberdateien, die auf dem ZielSystem installiert werden können, von Ihren ausgewählten Installationsdateien oder Verzeichnis erkannt. Bitte bestätigen Sie sie und wählen Sie dann Ihr Zielsystem.
11238=Image-Dateien werden gesucht
11239=Pfad suchen
11240=Suchen
11241=Stoppen
11242=Image-Name
11243=Echtzeit-Sync
11244=Echtzeit-Sync aktivieren
11245=Wenn Sie die Echtzeit-Sync-Funktion aktivieren, wird das Programm echtzeitig das Quellverzeichnis überwachen, das braucht synchronisiert zu werden. Wenn es im Quellverzeichnis irgendeine Veränderung von irgendeiner Datei oder irgendeinem Ordner geschieht, wird das Programm sofort sie synchronisieren und bieten für Ihre Daten Echtzeit-Backup(Hinweis: Echtzeit-Sync unterstützt keine E-Mail-Benachrichtigung).
11246=Bitte wählen Sie mindestens eine Synchronisierungsmethode und klicken Sie dann auf "OK" oder auf "Abbrechen".
11247=Gescheitert, in Ihrer ausgewählten Installationsdatei oder Ihrem Verzeichnis nach verfügbarer Treiberdatei zu suchen. Bitte versichern Sie sich, dass es in Ihrer ausgewählten Installationsdatei oder Ihrem Verzeichnis den Disktreiber gibt, der für das Zielsystem erforderlich ist, und versuchen Sie es erneut.
11248=Bitte wählen Sie einen Installationsort und klicken Sie dann auf "Weiter".
11249=Allgemein
11250=Leere Ordner nicht synchronisieren
11251=Belegte Dateien von anderen Programmen nicht synchronisieren
11252=Sync-Einstellungen
11253=Nummer
11254=Alle überspringen
11255=Treiber sofort installieren
11256=Letzte Synchronisierungszeit:
11257=synchronisieren auf:
11258=Fortschritt - Dateisynchronisierung
11259=Ordner öffnen
11260=<b>Zeitplantyp:</b> Echtzeit-Sync.<br /><br /><b>Aktuelle Zeitplaneinstellungen:</b>  Echtzeit-Sync ist aktiviert.<br /><br /><b>Nächste Laufzeit:</b> nachdem die Quelldateien geändert werden.
11261=Die aktuelle Aufgabe ist noch nie ausgeführt worden, daher können Sie sie nicht ausführen. Bitte führen Sie zunächst die Sync-Operation und versuchen es erneut.
11262=Synchronisierungsinformation
11263=Sync
11264=Backup
11265=Sync
11266=Image
11267=<font style='font-weight:bold;'>Überspringen:</font> Wenn Sie die obigen Dateien synchronisieren nicht möchten, klicken Sie auf Überspringen, um sie zu ignorieren.
11268=Der Quellordner kann nicht als Zielpfad eingestellt werden. Bitte wählen Sie einen anderen Pfad zum Versuch.
11269=Backup
11270=Sichern um
11271=Sync um
11272=Das gleiche Verzeichnis existiert bereits im Zielpfad. Bitte wählen Sie einen anderen Pfad oder benennen Sie den Namen der Aufgabe erneut, und versuchen Sie es wieder.
11273=Fortschritt der geplanten Synchronisierung
11274=Sind Sie sicher, die Synchronisierungsaufgabe zu löschen?
11275=Sync
11276=Ausführungsergebnis:
11277=Dateiname:
11278=Ihr Wiederherstellen ist für den GPT-Datenträger 32-Bit-System, so kann es das System auf GPT-Datenträger nicht booten (Der Grund dafür ist, dass das 32-Bit-System nicht vom GPT-Datenträger booten kann, nur das 64-Bit-System das Booten vom GPT-Datenträger unterstützt). Deshalb sollten Sie besser das 32-Bit-System auf einen MBR-Datenträger wiederherstellen.
11279=Echtzeit-Sync kann neue Einträge finden, die in das Listenfeld hinzugefügt wurden, so wird die Aufgabe nach dem Klicken auf die OK ausgeführt werden.
11280=Alle Dateien am Zielort sind bereits die neuesten. Keine Dateien brauchen bearbeitet zu werden.
11281=Es unterstützt nicht, auf Disk (z.B. CD, DVD) Dateien zu synchronisieren. Bitte wählen Sie einen anderen Pfad als Zielort.
11282=Historie löschen
11283=Drei Sicherungen vergleichen
11284=Details
11285=Image überprüfen
11286=Image explorieren
11287=Images zusammenführen
11288=Backup-Schema aktivieren
11289=Ungültige Sicherung
11290=Anstehendes Sicherung
11291=Partitionssicherung
11292=Täglich
11293=Wöchentlich
11294=Menü
11295=Quelle
11296=Das Backup bei Fertigstellung automatisch überprüfen.
11297=Speicherverwaltung
11298=Andere Backup-Schema
11299=Für Image
11300=Für Aufgaben
11301=PC herunterfahren
11302=PC neu starten
11303=Ruhezustand
11304=Schlafzustand
11305=Die Aufgabenplanung wurde der Sicherungsverwaltung hinzugefügt. Sie können auf die Schaltfläche Fertig  klicken, um nach Home zum Anzeigen zurückzukehren.
11306=Text
11307=Universal Restore
11308=Auto löschen
11309=Systemwiederherstellung
11310=Sicherung mit Schema
11311=Der von Ihnen eingegebene Sicherungsimage-Pfad ist nicht korrekt. Bitte geben Sie den richtigen Pfad ein, und versuchen Sie es erneut.
11312=Die Partitionen auf diesem Gebiet sind nicht gesichert worden.
11313=<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href='https://www.ubackup.com/de/help/technical-faq.html?ab'>Lesen Sie FAQ, um das Problem zu lösen.</a>
11314=Bitte wählen Sie bei der Ausführung der geplanten Sicherung einen Sicherungstyp (Das inkrementelle Backup ist empfohlen).  
11315=Verpasste %1 beim nächsten Systemstart ausführen.
11316=Möchten Sie eine Sicherung mit Schema erstellen?
11317=Differentielles Backup-Schema
11318=Inkrementelles Backup-Schema
11319=Voll-Backup-Schema
11320=Speicherverwaltung-Schema 
11321=Anzahl des Backups behalten: 
11322=
11323=
11324=Anzahl des Backups behalten: 
11325=Aus einem Voll-Backup und ihren verketteten differentiellen Backups bestehen.
11326=
11327=Die neusten Backups behalten. Die Anzahl der Backups im Satz eingeben:
11328=Ein Satz besteht aus einem Voll-Backup und ihren verketteten inkrementellen Backups.\nWenn die Gesamtzahl der Backups in einem Satz den angegebenen Wert erreicht, \nerstellt das Programm automatisch den nächsten Satz von Backups.
11329=
11330=Die Anzahl der Backups in einem Satz:
11331=Aus einem Voll-Backup und ihren verketteten differentiellen Backups bestehen.
11332=
11333=Wenn die Anzahl der Backups den angegebenen Wert überschreitet, wird das älteste Backup automatisch gelöscht.
11334=Wenn die Anzahl der Backups den angegebenen Wert überschreitet, wird die älteste Backups automatisch gelöscht. Das Programm löscht zuerst das differentielle Backp und dann das Voll-Backup.
11335=Wenn der nächste Satz von Backups abgeschlossen ist, werden alle Backups im letzten Satz automatisch gelöscht.
11336=Basierend auf einem differentiellen Backup-Schema.\nWenn die Anzahl der Backups den angegebenen Wert überschreitet und der Speicherplatz nicht ausreicht, werden die alten Backups automatisch gelöscht, bis genügend Speicherplatz für neue Backups vorhanden ist.
11337=Ein Voll-Backup vor dem Schema erstellen, und dieses Backup immer behalten.
11338=<b>Aktuelle Zeitplaneinstellungen:</b> 
11339=Systemliste
11340=Die Systemvariable von AOMEI Backupper wird nicht gefunden, aber die Multi-Systeme werden in Ihrem Computer gefunden, so  braucht das Programm, dass Sie ein System in der Liste wählen, um fortzufahren.
11341=Betriebssystem 
11342=Verwenden Sie für den Neustart-Modus \nAOMEI WinPE-bootfähiges Medium.
11343=Zurück
11344=Was ist neu
11345=Support
11346=Uns beim Übersetzen helfen
11347=AOMEI Freeware
11348=https://www.ubackup.com/de/changelog.html?ab
11349=https://www.ubackup.com/de/support.html?ab
11350=https://www.aomeitech.com/help-us-translate.html?ab
11351=https://www.ubackup.com/de/personal.html?ab
11352=Sende-Modus
11353=Verwenden Sie Ihr Gmail-Konto, um Email Notifikation durch Gmail SMTP Server zu senden.\nVerwenden Sie Ihr Hotmail-Konto, um Email Notifikation durch Microsoft SMTP Server zu senden.\nKaufen Sie die Version, um E-mail Notifikation mit Aomei Server direkt zu senden.\nKaufen Sie die Version, um E-mail Notifikation mit Kunden SMTP Server zu senden.
11354=Keine zusätzlichen Laufwerksbuchstaben zur Verfügung. Sie können den Laufwerksbuchstaben einer nutzlosen Partition entfernen, um einen verfügbaren Laufwerksbuchstaben zu erwerben.
11355=Weiter
11356=Programm neu starten und Sprache übernehmen."Ja" jetzt neu starten."Nein" erst beim nächsten Programmstart.
11357=English
11358=German (Deutsch)
11359=French (Français)
11360=Japanese (日本語)
11361=Simplified Chinese(简体中文)
11362=Traditional Chinese(繁體中文)
11363=Das Programmfenster sich selbst an die Bildschirmauflösung und die DPI-Einstellungen anpassen.
11364=Spracheinstellung:
11365=Klicken Sie auf "OK", um das Programm sofort neu zu starten und die neue Auflösung zu laden; klicken Sie auf "Abbrechen", um beim nächsten Mal das Programm zu starten und die Auflösung zu laden.
11366=Die Option ist nur verfügbar wenn Ihre Auflösung hoch genug ist.
11367=\n\nBeispiel:\nDas System sichern: \n  AMBackup /b new /t system /d "D:\Sys" /n "Systemsicherung"\nDisk 0 sichern:\n  AMBackup /b new /t disk /s 0 /d "D:\Disk" /n "Disk 0 sichern"\nDisk 0 und 1 sichern:\n  AMBackup /b new /t disk /s 0 /s 1 /d "D:\Disk" /n "Zwei Festplatten sichern"\nPartition E sichern:\n  AMBackup /b new /t part /s E /d "D:\Part" /n "Part E sichern"\nPartition E,F und G sichern:\n  AMBackup /b new /t part /s E /s F /s G /d "D:\Part" /n "Partitionen sichern"\n\nInkrementelles Backup:\n  AMBackup /b inc /s "D:\Sys\System.adi"\nDifferentielles Backup:\n  AMBackup /b dif /s "D:\Sys\System.adi"\nBackup auf das freigegebene Netzwerk:\n  AMBackup /b new /t part /s E /d "\\192.168.0.100\Share\Imgfile.adi" /n "BackupAufFreigabe"\n  /u "admin" /p "123456"\n\nFür weitere Beispiele besuchen Sie bitte https://www.ubackup.com/de/help/command.html\n\n
11368=Es wird vorgeschlagen, dass der Pfad zum Speichern der Image-Datei nicht-Englische Zeichen nicht enthalten soll.
11369=Es wird erkannt, dass der Pfad der Image-Datei nicht-Englische Zeichen enthält, was dazu führen kann, dass das Programm die Image-Datei im Neustart-Modus nicht finden kann. Bitte kopieren Sie die Image-Datei auf den Pfad von Englischen Zeichen und versuchen Sie es erneut.
11370=Geben Sie einen Event-Typ an, um Ihre Sicherungsaufgabe auszuführen, wenn das von Ihnen ausgewählte Event eintritt.
11371=Event-Typen:
11372=Benutzer anmelden
11373=Benutzer abmelden
11374=Starten
11375=Anlaufverzögerung der Operation (in Minuten)
11376=System abschalten
11377=Event-Trigger
11378=Nächstes Mal Systemstart.
11379=Nächstes Mal Benutzer abmelden.
11380=Nächstes Mal Benutzer anmelden.
11381=Nächstes Mal System abschalten.
11382=<b>Plantyp:</b>Event-Trigger<br /><br />
11383=System starten
11384=Benutzer abmelden
11385=Benutzer anmelden
11386=System herunterfahren
11387=jeden Tag einmal ausführen
11388=Thema setzen:
11389=Wählen Sie einen Zielpfad für Systemimage, das Sie wiederherstellen möchten. 
11390=Ausstehende Operationen
11391=Auf Interaktion warten: Klicken Sie bitte doppel auf das Symbol, und klicken Sie dann auf "Einzelheiten", um die Interaktion Fenster zu sehen. Wenn es in 3 Minuten keine Interaktion gibt, wird das Programm automatisch weiter führen.
11392=
11393=E-Mail mit HTML senden
11394=E-Mail mit TXT senden
11395=Hotmail Server
11396=Gmail Server
11397=
11398=Wenn die Backup-Aufgabe mit Situationstrigger führen, können Sie nicht manuell mit Windows Task Scheduler und mit Aomei Dienst Programm diese Backup-Aufgabe durchsetzen.
11399=AOMEI Server
11400=Definierte SMTP
11401=Bitte Rechtsklick auf das Tray-Icon und wählen Sie "Anwendung zeigen", um Haupt-Schnittstelle zu öffnen.
11402=Wenn Voll-, Inkrementell- oder Differenziell Backup für das auf CD/DVD gespeicherte Image nicht funktionieren, klonen Sie bitte das Image von CD/DVD auf der lokalen Festplatte, wenn Sie Inkrementell- oder Differenziell Backup für die aktuelle Backup-Aufgabe verwenden möchten.
11403=Wenn die Backup-Aufgabe nicht gestartet wird, neustarten oder neuinstallieren Sie bitte die Software. Kontaktieren Sie unseren technischen Support für Hilfe, wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird.
11404=Wenn Sie nicht RPC initialisieren können, neustarten oder neuinstallieren Sie bitte diese Software und probieren Sie nochmal.
11405=Wenn Sie die Interaktion Operation mehr als 3 Minuten nicht durchzuführen, wird das Programm automatisch Standard-Interaktion führen.
11406=Wenn Computer nicht automatisch neugestartet werden kann, können Sie den Computer manuell neustarten, um die Operationen zu schaffen.
11407=Gmail Adresse
11408=Wählen Sie das Format des E-Mails：
11409=Die Standard Edition kann nicht die Funktion unterstützen. Nach Upgrade auf höherer Edition <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href="https://www.ubackup.com/de/standard-upgrade.html?ab">hier klicken</a> können Sie die Funktion anwenden.
11410=Die aktuelle Version unterstüzt nicht den ausgewählten E-Mail-Sendemodus. Wählen Sie bitte einen anderen verfügbaren Modi oder aktualisieren Sie bitte die aktuelle Version: <a href="https://www.ubackup.com/de/standard-upgrade.html?ab">https://www.ubackup.com/de/standard-upgrade.html?ab</a>
11411=Hotmail Adresse
11412=The Standard Edition können nicht die Funktion unterstürzen. Bitten Sie das Upgrade besserer Edition <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href="https://www.ubackup.com/de/standard-upgrade.html?ab">hier klicken</a>,dann Sie können es anwenden.
11413=(PRO)
11414=Nur Dateien wiederherstellen.
11415=Erstellen der Befehle
11416=Der Pfad des ausführbaren Programms darf nicht leer sein. Bitte wählen Sie das ausführbare Programm oder brechen die Operation ab.
11417=Der aktuelle Synchronisierungsaufgabe wurde noch nicht durchgeführt. Bitte führen Sie diese Aufgabe nochmal oder erstellen diese Aufgabe erneut.
11418=Das Trayicon wird nicht mehr angezeigt
11419=Der Befehl wurde erfolgreich ausgeführt.
11450=Der Befehl ist fehlgeschlagen.
11451=Der Pfad des ausführbaren Programms darf nicht leer sein.
11452=Das Verzeichnis des ausführbaren Programms darf nicht leer sein.
11453= Ausführen der Befehlen vor einer Sicherung
11454=Ausführen von Befehlen nach einer Sicherung
11455=Aktivieren
11456=Pre-Befehl
11457=Post-Befehl
11458=Test
11459=Arbeitsverzeichnis:
11460=Argumente:
11461=Führen Sie keine andere Operationen aus, bis die Ausführung des Befehls abgeschlossen ist.
11462=Brechen Sie die Operation ab, wenn der Benutzerbefehl fehlschlägt.
11463=Öffnen der Befehle
11464=Wählen Sie Share oder NAS aus
11465=Wählen Sie ein Cloud-Laufwerk aus
11466=Ein installiertes Cloud-Laufwerk kann im aktuellen System nicht gefunden werden. Installieren Sie die Cloud-Desktop-Anwendung erst und versuchen Sie es erneut.
11467=Neuer Ordner
11468=Diese Funktion ist nur in kostenpflichtigen Editionen wie Professional verfügbar. Bitte aktualisieren Sie auf AOMEI Backupper Professional.
11469=(Die Echtzeit-Synchronisation ist nur in der Sync-Funktion verfügbar)
11470=
11471=Nur Sync-Funktion kann Synchronisierung in Echtzeit einstellen.
11472=Die Technician Edition kann auf Windows Server-Betriebssystemen nicht ausgeführt werden. Nur Technician Plus kann auf Windows Server-Betriebssystemen laufen.
11473=Dies ist eine Echtzeit-Synchronisierungsaufgabe. Aufgabe läuft !!! , bitte warten...
11474=Technician Plus
11475=AOMEI Backupper Technician Plus 5.2.0
11476=Aktivieren Sie Pre-command zum Ausführen des Befehls vor dem \nStarten der Sicherung.
11477=Aktivieren Sie Post-command zum Ausführen des Befehls nach dem \nBeenden der Sicherung.
11478=Befehl:
11479=Beim Löschen von Dateien aus dem Quellverzeichnis werden die gleichen \nDateien auch aus dem Zielverzeichnis gelöscht.
11480=AOMEI Image Deploy
11481=AOMEI Backupper Standard
11482=AOMEI Backupper Professional
11483=AOMEI Backupper Server
11484=AOMEI Backupper Technician Plus
11485=AOMEI Backupper Technician
11486=AOMEI Backupper
11487=Die Standard Edition unterstützt keine Befehlszeile, bitte aktualisieren Sie auf Professional oder andere kostenpflichtige Editionen. \n
11488=Die Standard Edition unterstützt keine Echtzeit-Synchronisierung von Dateien auf einem Netzlaufwerk. Um diese Funktion zu nutzen, aktualisieren Sie bitte auf Professional Edition oder andere kostenpflichtige Editionen mit dem folgenden Link: https://www.ubackup.com/de/standard-upgrade.html?ab
11489=Systemklon
11490=Event-Trigger
11491=Unterschiedliche Hardware Wiederherstellung
11492=Backup/Recovery für dynamisches Volume
11493=PXE Boot Tool
11494=Enthalten der Dateien von Sicherung oder Synchronisierung 
11495=Ausführen der fehlenden Sicherung beim nächsten Computerstart
11496=Geschäftsgebrauch
11497=Mehr erfahren
11498=Die folgenden erweiterten Funktionen sind in der Standard Edition nicht verfügbar. Wenn Sie sie verwenden wollen, aktualisieren Sie bitte auf Professional Edition oder andere kostenpflichtige Editionen.
11499=Teilnahme am Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit
11500=Dateifiltereinstellungen
11501=Patitionsgröße ändern
11502=Images zusammenführen
11503=Backup-Schema
11504=Abgelaufene Aufgabe durchführen
11505=Die aktuelle Version unterstützt keine portable Version. Wenn Sie eine portable Version des Programms verwenden möchten, wählen Sie bitte Technician Plus Edition.
11506=Konnte keine portable Version erstellt werden. Verwenden Sie das Installationspaket, um diese Edition zu installieren oder eine portable Version dieser Edition manuell zu erstellen.
11507=Konnte aus anderen Gründen keine portable Version erstellt werden. Verwenden Sie das Installationspaket direkt, um das Programm neu zu installieren, oder senden Sie den Protokollordner im Installationsverzeichnis an unseren technischen Support.
11508=Ihr Zielort wurde als ein Sync-Verzeichnis von Cloud-Dienst erkannt. Wenn die aktuelle Aufgabe mit der Backup-Strategie konfiguriert ist, könnte die Image-Datei von dem Cloud-Dienst verwendet werden, die einen anormalen Backup-Strategie führen wird. Es wird empfohlen, die Sicherungsstrategie abzubrechen oder einen anderen Speicherort auszuwählen. Möchten Sie fortfahren?
11509=https://www.ubackup.com/de/standard-upgrade.html?ab
11510=Die Echtzeitsynchronisierungsfunktion der aktuellen Edition kann den Quellpfad nicht unterstützen, der ein Netzwerkpfad ist. Bitte entfernen Sie den Netzwerkpfad im Quellpfad und versuchen Sie es erneut.
11511=Ordner konnte nicht erstellt werden. Versuchen Sie es unter dem Freigabeverzeichnis zu erstellen.
11512=Die Standard Edition unterstützt nur das Upgrade auf Professional Edition. Wenn Ihr Lizenzcode zu anderen Editionen gehört, installieren Sie bitte die richtige Edition und versuchen Sie sie erneut.
11513=Um Ihre Mailbox und E-Mail-Server zu konfigurieren, können Sie auf "Einstellungen“\n auf der Titelleiste klicken und "Benachrichtigungen“ zum Konfigurieren wählen. \nHinweis: Benachrichtigung gilt nur für Sicherungs-/Synchronisierungsoperationen.
11514=Wenn das Cloud-Desktop-APP von dem Programm nicht erkannt werden kann, versuchen Sie das Programm nach dem Schließen neu zu starten.
11515=Bitte verwenden Sie "Systemsicherung" und "Systemwiederherstellung", um Systemklon zu realisieren.
11516=Dokumente
11517=Musik
11518=Bilder
11519=Andere
11520=Jetzt ist es in den %1 Modus gewechselt. Klicken Sie auf "Fortfahren", um das Programm sofort neu zu starten und neue Bildschirmauflösung zu laden. Klicken Sie auf "Abbrechen", um die neue Bildschirmauflösung beim nächsten Programmstart zu laden.
11521=Normaler Fenstermodus
11522=Großer Fenstermodus
11523=Wenn der ausgewählte Fenstermodus für die Bildschirmauflösung nicht geeignet ist, können Sie mit derTastenkombination\n[CTRL]+[SHIFT]+[O] aus dem Hauptfenster zum vorherigen Fenstermodus zurückzukehren.
11524=Die Datei wurde übersprungen, weil ihr Quellpfad zu lang ist:
11525=Das Programm unterstützt das Systemabbild von dynamischem Datenträger an seinen ursprünglichen Speicherort oder einen Basisdatenträger wiederherzustellen. Da auf diesem Computer kein anderer Basisdatenträger erkannt wurde, versuchen Sie bitte, ihn an seinem ursprünglichen Speicherort wiederherzustellen.
11526=Dieser Vorgang kann nicht fortgesetzt werden, da auf diesem Computer kein Datenträger erkannt wurde. Bitte versuchen Sie, die Software neu zu installieren oder das Hilfedokument zu lesen.
11527=Kein Datenträger wurde auf Ihrem Computer gefunden, bitte starten Sie den Computer erneut, oder installieren Sie die Software und versuchen Sie es erneut.
11528=Das Backup-Image konnte nicht auf NAS geladen werden, was durch einen ungültigen Netzwerkpfad oder \neinen gesperrten Freigabedienst verursacht werden kann. Hier zeigt sich nur die Grundinformation der Aufgabe an.
11529=Die Datei wurde übersprungen, weil sie vom aktuellen Programm benutzt wird:
11530=Netzwerkaufgabe öffnen
11531=Der Zielpfad kann derzeit nicht geändert werden. Das  kann durch einen Netzwerkverbindungsfehler oder einen ungültigen Zielpfad verursacht werden. Bitte überprüfen Sie, ob auf den Zielpfad zugegriffen werden kann.
11532=Diese Datei wurde aufgrund des langen Zielpfades ignoriert:
11533=Die Anzahl der Netzwerkverbindungen hat die Höchstgrenze überschritten. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder starten Sie die Computer im Netzwerk neu und versuchen Sie es erneut.
11534=Kann Laufwerksbuchstaben der Systempartition nicht bekommen. Wir empfehlen Ihnen, mit einer auf einem anderen System erstellten PE zu versuchen.
11535=Kann keine Betriebssystemversion bekommen. Wir empfehlen Ihnen, mit einer auf einem anderen System erstellten PE zu versuchen.
11536=Der Zielpfad ist zu lang für Speicherung der Image-Datei. Bitte wählen Sie einen kürzeren Zielpfad und versuchen Sie es erneut.
11537=AOMEI Backupper ist derzeit nicht in der Lage, dynamisches Systemvolume auf GPT-Datenträger zu sichern oder zu klonen. Wir werden diese Funktion in der späteren Version aktualisieren.
11538=AOMEI Backupper kann derzeit den ganzen dynamischen Datenträger nicht sichern oder klonen. Sie können "Partitionssicherung" oder "Partitionsklon" verwenden, um dynamische Volumes zu sichern oder klonen.
11539=Italian(Italiano)
11540=Spanish(Español)
11541=Dutch
11542=Turkish(Türkçe)
11543=Stellen Sie sicher, dass Sie die Kontrolle von AOMEI Centralized Backupper abbrechen möchten?
11544=Der Client wurde noch nicht kontrolliert. Es besteht keine Notwendigkeit, die Kontrolle abzubrechen.
11545=Die Kontrolle von AOMEI Centralized Backupper wurde erfolgreich abgebrochen.
11546=Steuerung abbrechen
11547=Centralized Backupper starten
11548=AOMEI Centralized Backupper
11549=Die vom AOMEI Centralized Backupper erstellten Aufgaben können nicht bearbeitet werden.
11550=Die Steuerung kann nicht abgebrochen werden, wenn das Programm ausgeführt wird. Versuchen Sie es erneut, nachdem der Vorgang abgeschlossen oder abgebrochen ist.
11551=Da die Bilddatei dieser Aufgabe nicht gefunden werden kann, können Sie nur die\ngrundlegenden Informationen zu dieser Aufgabe sehen. Es kann durch die Änderung\nvon Laufwerksbuchstaben der Festplatte zur Bilddateispeicherung verursacht werden.\nWenn dies der Falls ist, ändern Sie den ursprünglichen Laufwerksbuchstaben und\nversuchen Sie es erneut.
11552=<b>Testphase abgelaufen:</b><br /><br />Die Version ist abgelaufen, die für den COMPUTER BILD-Leser einjährige Verwendung war. Bitte aktualisieren Sie es, um einen großen Rabatt zu bekommen.
11553=https://www.aomeitech.com/partners/qd-computerbild.html
11554=Ihre Lizenz läuft bald ab. Um sicherzustellen, dass die Backup-Aufgaben des aktuellen Computers normal funktionieren, klicken Sie auf "Verlängern", um die Gültigkeitsdauer Ihrer Lizenz zu verlängern.
11555=Ihre Lizenz ist abgelaufen und das Programm ist für %1 Tage eingeschränkt nutzbar. Um sicherzustellen, dass die Backup-Aufgaben des aktuellen Computers normal funktionieren, klicken Sie auf "Verlängern", um die Gültigkeitsdauer Ihrer Lizenz zu verlängern.
11556=Ihre Lizenz läuft bald ab. Um sicherzustellen, dass die Backup-Aufgaben des aktuellen Computers normal funktionieren, verlängern Sie bitte Ihre Lizenz unter <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href='https://www.aomeitech.com/renewal.html'>https://www.aomeitech.com/renewal.html</a>. Nachdem Sie Ihre Lizenz erfolgreich verlängert haben, klicken Sie auf "Aktivieren", um Ihre Lizenzgültigkeitsdauer zu verlängern. Sie können Ihre Lizenz auch online verlängern, indem Sie den Computer mit dem Internet verbinden.
11557=Ihre Lizenz ist abgelaufen. Das Programm ist für den %1 tätigen Gebrauch eingeschränkt. Jetzt können Sie die Funktion von Systemklon, E-Mail-Benachrichtung usw. nicht verwenden. Klicken Sie auf “Jetzt kaufen”, um eine neue Lizenz zu erhalten, und das Programm erneut zu aktivieren.
11558=Bald abgelaufen
11559=Ablauferinnerung
11560=Wenn Sie Ihre Lizenz erfolgreich verlängert haben, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche "Ja" oder starten Sie die Software neu, um Ihre Registrierungsinformationen zu aktualisieren.
11561=        Erneuern
11562=Lizenz läuft in %1 Tagen ab
11563=Lizenz erlaubt %1 tägige Nutzung
11564=Lizenzcode:
11565=https://www.aomeitech.com/renewal.html

11600=Die kostenlose Standard Edition unterstützt kein optisches Laufwerk als Zielspeicherort. Bitte aktualisieren Sie auf Professional Edition oder höhere Version und versuchen Sie es erneut.
11601=https://www.ubackup.com/upgrade-now.html?
11602=Derselbe Anzeigename ist schon vorhanden. Geben Sie bitte einen neuen Anzeigenamen ein.
11603=Zeig es nicht mehr
11604=Der Befehl vor dem Backup wird ausgeführt...
11605=Der Befehl nach dem Backup wird ausgeführt...
11606=Ausführung des Befehls fehlgeschlagen. Fehlercode:0x%08x.
11607=Der Netzwerkpfad konnte nicht gefunden werden oder der Pfad war falsch oder das Netzwerk konnte nicht verbunden werden. Überprüfen Sie, ob die Netzwerkverbindung funktioniert und der Netzwerkpfad korrekt ist.
11608=AOMEI SMS-Dienst
11609=Telefonnummer
11610=Shortcuts
11611=Eine Verknüpfung namens <b>%1</b> wurde für diese Aufgabe auf dem Desktop erstellt. Sie können diese Aufgabe ausführen, indem Sie darauf doppelklicken.
11612=Telefonnummer darf nicht leer sein
11613=Bitte geben Sie die Telefonnummer ein
11614=Testinformationen werden gesendet ...
11615=Aufruf von AOMEI Backupper Scheduler Service fehlgeschlagen. Bitte bestätigen Sie, dass der AOMEI Backupper Scheduler Service läuft.
11616=Diese Aufgabe wurde zur Ausführungswarteschlange hinzugefügt und wird gerade ausgeführt.
11617=USA
11618=Niederlande
11619=Frankreich
11620=Spanien
11621=Italien
11622=Großbritannien
11623=Deutschland
11624=Japan
11625=China
11626=Taiwan,China
11627=Türkei
11628=Senden Sie Testinformationen an: <b>%1</b> ist fehlgeschlagen.
11629=Testinformation wurde erfolgreich an: <b>%1</b> gesendet.
11630=Fehler beim Erstellen der Taskverknüpfung, bitte versuche es erneut.
11631=Bitte wählen Sie eine schnelle Sicherungsmethode.
11632=Internationale Telefonvorwahl ein
11633=Das Programm wird eine Verknüpfung zu der Aufgabe auf dem Desktop erstellen. Sie können auf die Verknüpfung doppelklicken, um diese Aufgabe direkt auszuführen.
11634=SMS-Benachrichtigung
11635=Klicken Sie in der Symbolleiste auf Einstellungen und geben Sie unter \nBenachrichtigungen die Mobiltelefonnummer ein, um SMS zu empfangen.
11636=Willkommen beim AOMEI Backupper SMS-Benachrichtigungssystem!
11637=Sonstiges
11638=VIP
11639=VIP Center
11640=https://www.ubackup.com/specials/vip-center.html?
11641=USB einstecken
11642=Wenn das Programm feststellt, dass das Quell- oder Ziel-USB-Gerät der Aufgabe eingesteckt ist, sichert es automatisch die Daten vom USB-Gerät auf die lokale Festplatte oder sichert die lokalen Daten auf das USB-Gerät.
11643=Wenn der USB eingesteckt ist
11644=Wenn Sie das nächste Mal das USB-Gerät einstecken
11645=Sie haben für diese Sicherungsaufgabe "Wenn der USB eingesteckt ist" angegeben, aber weder die Quelle noch das Ziel ist ein USB-Gerät. Ändern Sie bitte den Typ der geplanten Aufgabe, oder wählen Sie das entsprechende USB-Gerät als Sicherungsquelle oder -ziel aus, und fahren Sie dann fort.
11646=Ein Ordner wird automatisch mit demselben Namen wie die Aufgabe im Zielort erstellt.
11647=Die aktuelle Aufgabe ist "USB einstecken" Trigger-Typ, aber die zugehörigen USB-Pfade wurden entfernt. Wenn diese USB-Geräte das nächste Mal eingesteckt werden, wird diese Aufgabe nicht getriggert. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
11648=Das USB-Gerät konnte nicht gebunden werden. Dies kann dadurch verursacht werden, dass Sie keine USB-Geräteinformationen erhalten oder das USB-Gerät nicht schreiben darf. Bitte überprüfen oder ersetzen Sie das USB-Gerät und versuchen Sie es erneut.
11700=https://www.ubackup.com/de/upgrade-server-trial.html?
11701=https://www.ubackup.com/de/upgrade-pro-trial.html?
11702=Trial
11703=AOMEI Backupper Trial 5.2.0
11704=Nicht registriert
11705=AOMEI Backupper Nicht registriert 5.2.0
11706=Die Lizenz für Professional Edition kann nicht auf Servern registriert werden. Um AOMEI Backupper unter Server-Betriebssystemen zu registrieren, führen Sie ein <a style='color:rgb(45,136,240);'href=%1>Upgrade</a> auf die Server Edition oder Technician Plus Edition durch.
11707=Die Lizenz für Techniker-Edition kann nicht auf Servern registriert werden. Um AOMEI Backupper unter Server-Betriebssystemen zu registrieren, führen Sie ein <a style='color:rgb(45,136,240);'href=%1>Upgrade</a> auf die Server Edition oder Technician Plus Edition durch.
11708=Lizenzüberprüfung fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie sicher, dass die von Ihnen verwendete Lizenz gültig ist. Wenn Sie sich online registrieren, stellen Sie sicher, dass das Netzwerk ordnungsgemäß funktioniert. Für weitere Unterstützung, kontaktieren Sie uns bitte.
11709=<b>Die Software ist nicht registriert</b>
11710=Die Software ist nicht registriert.
11711=Ihre Lizenz ist abgelaufen. <a href=" ">klicken Sie hier zu kaufen.</a>
11712=Der DateinameoderPfad überschreitet die maximaleLänge von %s.
11713=Öffnenfehlgeschlagen: %s. Ergebnis:%d.
11714=Beschreiben fehlgeschlagen: %s. Ergebnis:%d.
11715=Lesen fehlgeschlagen: %s. Ergebnis:%d.
11716=Attribut-Einrichtung fehlgeschlagen: %s. Ergebnis:%d.
11717=https://www.ubackup.com/de/upgrade-tech-trial.html?
11718=https://www.ubackup.com/de/upgrade-tech-plus-trial.html?
11719=Professional Trial
11720=Server Trial
11721=Technician Trial
11722=Technician Plus Trial
11723=Diese Funktion ist kostenpflichtig. Um Benachrichtigungen auf diese Weise zu erhalten, klicken Sie bitte <a href="https://www.ubackup.com/de/upgrade-now.html?source=sms&lang=de&ver=std5.2.0">hier</a>, um ein Upgrade auf die kostenpflichtige Version durchzuführen.
11724=Die Funktion von E-Mail- oder SMS-Benachrichtigungen ist in der Standardversion nicht verfügbar. Um diese Funktion zu verwenden, führen Sie ein Upgrade auf die kostenpflichtige Version durch, indem Sie auf "Ja" klicken. Klicken Sie auf "Abbrechen", um zurückzukehren und neu zu konfigurieren.
11725=Diese Funktion ist kostenpflichtig. Um Benachrichtigungen auf diese Weise zu erhalten, klicken Sie bitte <a href="https://www.ubackup.com/de/upgrade-now.html?source=amserver&lang=de&ver=std5.2.0">hier</a>, um ein Upgrade auf die kostenpflichtige Version durchzuführen.
11726=Diese Funktion ist kostenpflichtig. Um Benachrichtigungen auf diese Weise zu erhalten, klicken Sie bitte <a href="https://www.ubackup.com/de/upgrade-now.html?source=custom&lang=de&ver=std5.2.0">hier</a>, um ein Upgrade auf die kostenpflichtige Version durchzuführen.
11727=https://www.ubackup.com/de/upgrade-now.html?
11728=Wenn Sie einen Lizenzcode erworben haben, klicken Sie zur Aktivierung auf "Registrieren".
11729=AOMEI Backupper Professional Trial
11730=AOMEI Backupper Server Trial
11731=AOMEI Backupper Technician Plus Trial
11732=AOMEI Backupper Technician Trial
11733=AOMEI Backupper
11734=<b>Nicht registrierte Version:</b><br /><br />Geben Sie einen Lizenzcode zum Ausführen der Vorgänge ein und registrieren Sie ihn.
11735=Die Klonen-Funktion ist nur in der Vollversion verfügbar.\n Bitte registrieren Sie sich oder erwerben Sie eine Lizenz.
11736=Synchronisieren Sie die obigen Quelldaten an dem folgenden Ort
11737=Ergebnis
11738=Datum
11739=Typ
11740=Aktualisieren
11741=Starte Ihre Datenversicherungsreise
11742=Ziehen zum Hinzufügen
11743=Partition hinzufügen
11744=Optionen
11745=Aufgabe wählen
11746=Eine Aufgabe zum Wiederherstellen wählen
11747=Image-Datei wählen
11748=Wähle eine Imagedatei zum Wiederherstellen
11749=Neue Dateisynchronisationsaufgabe wird im PE-Modus nicht unterstützt
11750=Backup-Modus
11751=Befehl
11752=Backup-Service
11753=Clouds
11754=Bitte wählen Sie eine Sicherungsmethode
11755=Der Aufgabenname darf nicht leer sein.
11756=Führen Sie das angegebene Programm oder Skript vor oder nach der Sicherung oder Synchronisierung aus.
11757=Bearbeiten
11758=Benutzerbefehl konfigurieren
11759=Führen Sie keineOperationendurch, bis die Befehlsausführungabgeschlossenist.
11760=Beenden Sie die Operation, wenn der Befehlnichtausgeführtwerdenkann.
11761=Werkzeuge
11762=Hier können Sie die Ausschlussregeln festlegen. Das Programm verhindert bestimmte Dateien oder Ordner an der Sicherung.
11763=Wiederherstellen
11764=Halte die globalen Daten immer sicher
11765=Die obigen Dateien werden von anderen Programmen verwendet, so ist es nicht in der Lage, sie zu synchronisieren. Bitte klicken Sie auf die folgende Schaltfläche, um fortzufahren.
11766=Befehlsausführung vor der Sicherung fehlgeschlagen.
11767=Befehlsausführung nach der Sicherung fehlgeschlagen.
11768=Festplatte hinzufügen
11769=Datei:
11770=Ordner:
11771=SSD ausrichten
11772=Universal Restore
11773=Version:
11774=Einschließen
11775=Ausschließen
11776=Hier können Sie die Einschlussregeln festlegen. Das Programm wird nur bestimmte Dateitypen sichern.
11777=Filter hinzufügen
11778=Filter
11779=Hier können Sie Filterregeln wählen. Sie können auch die Filterregeln unten “Bearbeiten” und zum Speichern auf “OK” klicken.
11780=<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none'href="https://www.ubackup.com/de/?ab">www.backup-utility.com</a><br/>
11781=Dutch(Belgium)
11782=Standardeinstellungen wiederherstellen
11783=Die obigen Dateien sind gerade in anderen Anwendungen geöffnet. Sie können darum momentan nicht überschrieben werden. Bitte klicken Sie auf die folgende Schaltfläche, um fortzufahren.
11784=Pre/Post-Befehlesind in der Echtzeitsynchronisierung nichtverfügbar. Wollen Sie fortfahren?
11785=Neue Version downloaden
11786=Alle
11787=Klone Ihr System, Ihre Festplatte/Partition
11788=Wenn Sie das Taskleistensymbol anzeigen möchten,\nstarten Sie das Programm und klicken Sie auf "Menü"\n> "Einstellungen" > "Erweitert" > "Andere". 
11789=Sichern Sie die obigen Quelldaten an dem folgenden Ort
11790=
11791=<font style='font-weight:bold;'>Umbenennen:</font>Dateien unter anderem Namen speichern.
11792=Kann die oben genannten Dateien nicht sichern, da es von einem anderen Programm verwendet wird. Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um fortzufahren.
11793=<font style='font-weight:bold;'>Überspringen:</font>Wenn Sie die obigen Dateien nicht überschreiben lassen wollen, klicken Sie auf "Überspringen", um sie von der Wiederherstellung auszunehmen.
11794=<font style='font-weight:bold;'>Wiederholen:</font>Schließen Sie die Programme, in denen die Dateien geöffnet sind und versuchen Sie erneut, die Wiederherstellung durchzuführen.
11795=Erweiterte Sicherung
11796=Beispiel:\\192.168.0.100
11797=<font style='font-weight:bold;'>Wiederversuchen:</font> Später schließen Sie andere Programme, um die Besetzung der Dateien freizugeben und klicken Sie auf Wiederversuchen.
11798=Aufgabe fehlgeschlagen. Klicke hier, um Details anzuzeigen.
11799=(Aktuelle Version: 5.2.0)
11800=Das Programm kann die Daten nicht direkt auf das Laufwerk sichern (CD/DVD) %s.
11801=Die ausgewählten Dateien am ursprünglichen Speicherort wiederherstellen.
11802=Logs anzeigen
11803=
11804=Backup
11805=Sicherung mit Schema
11806=Sync
11807=Die Beta-Version läuft in %1 Tag(e) ab. <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/de/upgrade-now.html?source=beta'>Klicken Sie hier, um auf die Vollversion zu upgraden.</a>
11808=Die Beta-Version ist abgelaufen. <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/de/upgrade-now.html?source=beta'>Klicken Sie hier, um auf die Vollversion zu upgraden.</a>
11809=Die aktuellen Vorgänge können nicht ausgeführt werden: Die Beta-Version ist abgelaufen. <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/de/upgrade-now.html?source=beta'>Klicken Sie hier, um auf die Vollversion zu upgraden.</a>
11810=Der Systemklon ist in der Beta-Version nicht verfügbar. <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/de/upgrade-now.html?source=beta'>Klicken Sie hier, um auf die Vollversion zu upgraden.</a>
11811=<a style='color:rgb(45,136,240);'href='https://www.ubackup.com/de/help/backup-scheme.html'>Mehr lernen</a>
11812=Setting
11813=Eine Partition auf der Festplatte wiederherstellen
11814=Die gesamte Festplatte wiederherstellen
11815=Diese Systemsicherung wiederherstellen
11816=Eine Partition in dieser Systemsicherung wiederherstellen
11817=Durch das Wiederherstellen einer Partition in dieser Systemsicherung werden nur Daten in der Partition wiederhergestellt. \nDer Vorgang stellt nicht sicher, dass das System bootfähig ist. Um das System bootfähig zu machen, \nwählen Sie bitte "Diese Systemsicherung wiederherstellen".
11818=Durch Ändern des Pfads werden Imagedateien oder synchronisierte Dateien im Zielpfad an einen neuen Speicherort verschoben. Möchten Sie wirklich fortfahren?
11819=Quellort:
11820=Neuer Ort:
11821=<font style='font-weight:bold;'>Wiederholen:</font> Schließen Sie die Programme, in denen die Dateien geöffnet sind und versuchen Sie erneut, das Backup ohne Neustart durchzuführen.
11822=<font style='font-weight:bold;'>Überspringen:</font> Wenn Sie die obigen Dateien nicht sichern wollen, klicken Sie auf "Überspringen", um die Dateien von der Sicherung auszuschließen.
11823=<font style='font-weight:bold;'>Abbrechen:</font> Das Backup abbrechen.
11824=<font style='font-weight:bold;'>Wiederversuchen:</font> Später schließen Sie andere Programme, um die Besetzung der Dateien freizugeben und klicken Sie auf Wiederversuchen.
11825=<font style='font-weight:bold;'>Abbrechen:</font> Brechen Sie diese Sync-Operation ab.
11826=Erstelle Ihre erste Backup-oder Sync-Aufgabe
11827=Möchten Sie die Standardeinstellungen wiederherstellen?
11828=Diese Datei ignorieren: %s
11829=Beispiel: C:\Windows\System32\xcopy.exe
11830=Beispiel: C:\Windows\System32
11831=Beispiel: C:\New folder C:\New folder (1)




20001=Diese Datei/Dieser Ordner existiert nicht mehr. Die Operation hat bereits sie/ihn überspringt: %s.
20002=Die Dateiinformationen werden erworben...
20003=Die Authority-Dateien werden gescannt...
20004=Das Programm versucht, Snapshots zu erstellen...
20005=Die Gesamtzahl der Sicherungsdateien wird berechnt...
20006=Die Anzahl der Dateien : %d
20007=Die Anzahl der Ordner : %d
20008=Die Dateien werden gesichert...
20009=Dateisicherung ist fertig.
20010=Backup wird initialisiert...
20011=Interne Datenstrukturen werden überprüft...
20012=Die Backup-Daten werden überprüft...
20013=Die zugehörige Image-Datei ist beschädigt oder nicht vollständig. Es wird deshalb ein Voll-Backup durchgeführt.
20014=Die zugehörige Image-Datei kann nicht gefunden werden. Es wird deshalb ein Voll-Backup durchgeführt.
20015=Die Anzahl der aktuellen Dateien : %d
20016=Die Anzahl der gescannten Dateien: %d
20017=Die Wiederherstellung wird initialisiert...
20018=Partition wird wiederhergestellt...
20019=System wird aktualisiert...
20020=Systemkonfiguration wird aktualisiert...
20021=Festplatte wird wiederhergestellt...
20022=Systeminformationen werden aktualisiert.
20023=Das Klonen wird initialisiert...
20024=Volumes werden überprüft...
20025=Daten werden kopiert...
20026=Partition wird geklont...
20027=Festplatte wird geklont...
20028=Volume %d(%C:) wird kopiert...
20029=Volume %d wird kopiert.
20030=Kopieren der Dateien wird initialisiert... 
20031=Dateiwiederherstellung wird initialisiert... 
20032=Die Gesamtzahl der Dateien wird berechnet... 
20033=Dateien werden kopiert... 
20034=Dateien werden wiederhergestellt... 
20035=Fehler beim Erstellen der Datei: \n%s.
20036=Fehler beim Erstellen der Datei: %s
20037=Diese Datei ist verschlüsselt und wird darum übersprungen: \n%s
20038=Fehler beim Erstellen der Datei: \n%s
20039=Fehler beim Erstellen der Datei in: \n%s
20040=Der Zielpfad ist nicht zu schreiben. Bitte wählen Sie einen neuen Pfad.
20041=Windows-Aufgabenplanung hinzufügen.
20042= Die geplante Sicherung erfolgreich hinzufügen.
20043=Klonen
20044=Partitionsklon
20045=Images zusammenführen
20046=Dateiwiederherstellung
20047=Geplante Sicherung
20048=Voll-Backup von Datei
20049=Partitionswiederherstellung
20050=Image montieren
20051=Image überprüfen
20052=Voll-Backup von Partition
20053=Image explorieren
20054=Festplattenklon
20055=Inkrementelles Backup von Partition
20056=Differentielles Backup von Partition
20057=Inkrementelles Backup von Datei
20058=Differentielles Backup von Datei
20059=Das Image ist gültig und integriert.
20060=Datentransfer: %s/%s Geschwindigkeit: %s, Verbleibend: %s
20061=Datentransfer: %ls/%ls Geschwindigkeit: %ls, Verbleibend: %ls
20062=%20.20s   Nummer: %-19s  Geschwindigkeit: %3dMB/s  Verbleibend:  %3dhr
20063=%20.20s   Nummer: %-19s  Geschwindigkeit: %3dMB/s  Verbleibend: %3dmin
20064=%20.20s   Nummer: %-19s  Geschwindigkeit: %3dMB/s  Verbleibend: %3dsec
20065=Die Menge der aktuellen Dateien: %d
20066=Der Zielpfad ist zu lang. Bitte geben Sie einen kürzeren Zielpfad ein und versuchen Sie es erneut.
20067=Die Dateien werden synchronisiert...
20068=Das Synchronisieren der Dateien ist fertig.
20069=Das Synchronisieren wird initialisiert ...
20070=Die Sync-Wiederherstellung ist fertig.
20071=Sync-Wiederherstellung
20072=Die Sync-Wiederherstellung ist gescheitert, weil die Aufgabe nie synchronisiert ist.
20073=Um sicherzustellen, dass die PE kompatibler ist, können die folgenden erkannten Geräte an PE hinzugefügt werden. Wenn ein Gerät nicht hinzugefügt werden muss, deaktivieren Sie die Option.
20074=Status
20075=Typ
20076=Beschreibung
20077=Das Program wird nach %1 Sekunden die standardmäßige Operation ausführen.




30001=amlnx.iso konnte nicht gefunden werden!
30002=Festplattenerstellung wird vorbereitet.
30003=ISO erstellen in: 
30004=USB-Medium wird erstellt...
30005=Nicht genug freier Platz auf dem USB-Gerät! 
30006=USB-Medium konnte nicht erstellt werden!
30007=Bitte warten, das Medium wird gebrannt.
30008=Fehler beim Brennen (Fehlercode: %d)
30009=Hinweis: Wenn Sie ein bootfähiges USB-Laufwerk nicht direkt erstellen können, öffen Sie die FAQ, um das Problem zu lösen.
30010=Hinweis: Nach dem Abschluss der bootfähigen Festplatte öffen Sie die FAQ, um das Problem zu lösen, wenn Sie den Computer nicht starten können.
30011=Vorgang ist erfolgreich abgeschlossen!
30012=Die bootfähige ISO-Datei wurde erfolgreich erstellt.
30013=Jetzt können Sie drittseitige Brennsoftware verwenden, um die ISO-Datei auf CD/DVD zu brennen.
30014=Freie Brennprogramme: https://www.ubackup.com/de/help/burntool.html
30015=Anleitung zum Brennen einer ISO-Datei: https://www.ubackup.com/de/help/learnburn.html
30016=Das USB-Bootfähiges Medium wurde erfolgreich eingerichtet.
30017=Sie können Ihren Rechner nun von diesem USB-Gerät starten.
30018=Abbruch durch Benutzer.
30020=Verarbeitung läuft...
30021=Vorgang ist fehlgeschlagen.
30022=Einige benötigte Dateien konnten nicht gefunden werden :
30023=Es steht nicht genügend freier Speicherplatz zur Verfügung!
30024=WinPE-Image wird vorbereitet.
30025= wurde erfolgreich installiert.
30026=WinPE-Image wird erstellt.
30027=Erstellung des WinPE-Images fehlgeschlagen! 
30028=Erstellung des WinPE-Images fehlgeschlagen! 
30029=WinPE-Image erfolgreich erstellt! 
30030=WinPE-Image wird vorbereitet.
30031= Installation womöglich nicht erfolgreich.
30032=WinPE-Image wird erstellt.
30033=Erstellung des WinPE-Images fehlgeschlagen! 
30034=WinPE-Image wurde erfolgreich erstellt.
30035=Er wird eine NTFS-Partition mit genügend freiem Speicherplatz benötigt.
30036=Fehler bei Image-Erstellung in: 
30037=Es ist nicht genügend freier Speicherplatz vorhanden! 
30038=USB-Bootfähiges Medium wird erstellt...
30039=Nicht genügend freie Speicherplatz auf USB-Gerät!
30040=Fehler bei der Erstellung des USB-Boot-Mediums!
30041=Brennen auf CD/DVD wird vorbereitet...
30042=Das Gerät zum Brennen kann nicht mehr gefunden werden!
30043=Löschen der Daten
30044=Bitte warten, das Medium wird gelöscht...
30045=Löschen des Mediums konnte nicht begonnen werden (ERR: %d).
30046=Bitte warten, die CD/DVD wird gebrannt...
30047=Brennen konnte nicht begonnen werden (ERR: %d).
30048=Hinweis: Wenn Sie ein bootfähiges USB-Laufwerk nicht direkt erstellen können, können Sie FAQ sehen, um das Problem zu lösen.
30049=Hinweis: Nach dem Abschluss der bootfähigen Festplatte öffen Sie die FAQ, um das Problem zu lösen, wenn Sie den Computer nicht starten können.
30050=Alle Operationen wurden erfolgreich abgeschlossen!
30051=Die boofähige ISO-Datei wurde erfolgreich erstellt.
30052=Jetzt können Sie drittseitige Brennsoftware verwenden, um diese ISO-Datei auf CD/DVD zu brennen.
30053=Freie Brennprogramme: https://www.ubackup.com/de/help/burntool.html
30054=Anleitung zum Brennen einer ISO-Datei: https://www.ubackup.com/de/help/learnburn.html
30055=Das USB-Boot-Medium wurde erfolgreich eingerichtet.
30056=Sie können nun Ihren Rechner mit diesem USB-Gerät starten.
30057=Abbruch durch Benutzer.
30058=Verarbeitung läuft...
30059=Verarbeitung fehlgeschlagen.
30060=Löschen erfolgreich abgeschlossen.
30061=Löschen fehlgeschlagen.
30062=Warnung: Fehler beim Lesen der Festplatteninformationen.
30063=Die Laufwerksbuchstaben sind in Benutzung.
30064=Sie haben kein USB-Gerät angeschlossen.
30065=Boot-Partition wird erstellt...
30066=Boot-Partition konnte nicht erstellt werden.
30067=Boot-Partition wird formatiert...
30068=Boot-Dateien werden auf Partition geschrieben....
30069=Die USB-Boot-Disk wurde erfolgreich erstellt.
30070=Das USB-Boot-Gerät konnte nicht erstellt werden.
30071=Die Laufwerksbuchstaben sind in Benutzung.
30072=Sie haben kein USB-Gerät.
30073=Boot-Partition wird erstellt...
30074=Boot-Partition wird formatiert...
30075=Dateien werden auf Boot-Partition geschrieben...
30076=Der Inhalt von amlnx.iso konnte nicht auf das USB-Gerät geschrieben werden.
30077=Der Inhalt von amlnx.iso konnte nicht auf das USB-Gerät geschrieben werden.
30078=Bootfähige Daten werden auf die Festplatte geschrieben.
30079=Die USB-Boot-Disk wurde erfolgreich erstellt.
30080=Das USB-Boot-Gerät kann nicht erstellt werden.
30081=Verzeichnis auswählen
30082=Linux - Linux-Kernel-basierte bootfähige Festplatte erstellen
30083=Windows PE - WinPE-basierte bootfähige Festplatte erstellen
30084=Weiter >>
30085=Abbrechen
30086= konnte nicht gefunden werden !<br />Sie können amlnx.iso hier downloaden: <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/de/download-iso.html'>https://www.ubackup.com/de/download-iso.html</a>, und dann speichern Sie es unter 
30087= um fortzufahren.
30088=Wählen Sie den Typ der bootfähigen Notfall-Festplatte, die Sie erstellen möchten.
30089=Sie können ein bootfähiges Linux-Medium erstellen, ohne Werkzeugsätze zu installieren.
30090=WinPE-bootfähige Festplatte ist für jeden geeignet, und sie bietet flexiblere und benutzerfreundlichere Operationen als Linux-bootfähige Festplatte.
30091=Bootfähiger Festplattentyp
30092=Zurück
30093=Weiter >>
30094=Abbrechen
30095=Treiber hinzufügen 
30096=ISO-Pfad
30097= CD/DVD
30098= USB-Boot-Gerät
30099= Speichern in:
30100=Browsen
30101=Wählen Sie eine oder mehrere Treiberinstallationsdateien
30102=Keine unterstützte USB-Geräte
30103=Keine unterstützte Brenner-Geräte
30104=Image-Datei speichern
30105=Es konnte keine beschreibbares Medium gefunden werden. Bitte legen Sie ein beschreibbares Medium ein. \nKlicken Sie auf "OK", um fortzufahren oder auf "Nein", um abzubrechen.
30106=Das eingelegte Medium enthält bereits Daten, unterstützt aber das Löschen nicht. \nBitte legen Sie ein anderes Medium ein.
30107=Es gibt in der angegebenen Festplatte Daten, sie werden gelöscht werden, um die bootfähige Festplatte zu brennen. \nKlicken Sie auf "OK", um fortzufahren oder auf "Nein", um abzubrechen.
30108=Wir empfehlen Ihnen, Ihre wichtigen Daten auf dieser Festplatte zu sichern, dann führen Sie diese Operation erneut aus.
30109=Die Operation wird dazu führen, dass Ihre USB-Festplatte %d (%s) formatiert wird, 
30110=\nSind Sie sicher, dass Sie diese Festplatte formatieren wollen?
30111=Die Operation wird dazu führen, dass Ihre USB-Festplatte %s formatiert wird, 
30112=\nSind Sie sicher, dass Sie die Partition(en) löschen wollen?
30113=Die Operation wird dazu führen, dass Ihr USB-Partition %c: formatiert oder gelöscht wird, 
30114=\nSind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?
30115=Die Operation wird dazu führen, dass Ihre USB-Festplatte %d (%s) formatiert wird, 
30116=\nSind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?
30117=Sie müssen einen Eintrag wählen, in dem Sie das bootfähige Medium erstellen.\n
30118=Speichermedium angeben: ISO-Image, CD/DVD oder USB-Gerät
30119=Speichermedium
30120=Bootfähiges Medium wählen
30121=Abbrechen
30122=Fertig
30123=Hinweis: Lassen Sie das USB-Gerät während des Vorgangs angeschlossen!
30124=Fortschritt
30125=Die Erstellung des bootfähigen Medium läuft. Sind Sie sicher, es abzubrechen? \nKlicken Sie auf "Ja", um es abzubrechen und zu beenden.
30126=Fertig
30127= Die UEFI-Boot-Modus-basierte bootfähige Festplatte erstellen  (Empfohlen)
30128= Die Legacy-Boot-Modus-basierte bootfähige Festplatte erstellen
30129=Windows PE-Medium erstellen
30130=Bootfähiges Medium erstellen
30131=Bootfähiges Medium erstellen
30132=AOMEI MakeDisc.exe wird ausgeführt.
30133=Alle Dateien (*.*)
30134= existiert bereits. Wollen Sie die Datei überschreiben?\n\nKlicken Sie auf "Ja", um sie zu überschreiben, klicken Sie auf "Nein", um einen anderen Pfad anzugeben.
30135=Treiber-Datei (*.inf)
30136=Ihr System unterstützt die Erstellung dieses bootfähigen Mediums. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.
30137=Auf Ihrem System ist Windows AIK/ADK bereits installiert.\nKlicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.
30138=Windows AIK/ADK konnte auf Ihrem System nicht gefunden werden. Windows AIK/ADK wird benötigt, um ein Windows-PE-Bootfähiges Medium erzeugen zu können. Bitte führen Sie die folgenden Schritte durch:<br />
30139=<b>Schritt1</b>: Klicken Sie auf den folgenden Link, um den Download zu starten: <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/de/help/aik.html?ab'>Download Windows AIK/ADK</a> und installieren Sie das Paket.<br />
30140=<b>Schritt2</b>: Schließen und öffnen Sie dieses Programm und öffnen Sie wieder diesen Dialog. Klicken Sie dann auf "Weiter".<br />
30141=Ja
30142=Nein
30143=ISO kopieren nach 
30144=Initialisierung...
30145=Lädt herunter
30146=Die verbundenen Ressourcen zum Erstellen von PE wurden erfolgreich heruntergeladen.
30147=Starten Sie PE zu erstellen
30148=Bitte wählen Sie den PE-Bootmodus
30149=Legacy-bootfähiges Medium erstellen
30150=UEFI-bootfähiges Medium erstellen
30151=WinPE-Erstellungsumgebung aus dem Internet herunterladen
30152=Der angegebene Pfad im Profil %s kann nicht gefunden werden. Bitte geben Sie den korrekten Pfad im Profil an und versichen Sie es erneut.
30153=Geben Sie den Weg zum Booten von PE im Legacy-BIOS- oder UEFI-Modus an.
30154=Das Programm wird die WinPE-Erstellungsumgebung von AOMEI Server automatisch herunterladen. (Tipps: die Erstellungsumgebung ist Basis auf Windows 10)
30155=Die WinPE-Erstellungsumgebung könnte nicht heruntergeladen werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut oder erstellen Sie WinPE mit der aktuellen Systemumgebung. Für weitere Unterstützung kontaktieren Sie uns bitte.
30156=Wenn die Downloadgeschwindigkeit zu langsam ist, klicken Sie bitte <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.aomeitech.com/win-pe.html'>hier</a>, um die Erstellungsumgebung herunterzuladen und in das Installationsverzeichnis der Software zu dekomprimieren.
30157=Download-Geschwindigkeit
30158=Sie können die heruntergeladene PE-Erstellungsumgebung auf den Pfad entpacken, \nder von "%s" Profil angegeben wird.\n Außerdem können Sie diesen Vorgang abbrechen und den Pfad im Profil an den Ort ändern, \nan dem Sie die PE-Erstellungsumgebung entpackt haben.
30159=Das Programm lädt die Windows PE-Erstellungsumgebung herunter. Sind Sie sicher, dass Sie den Download abbrechen und abgehen? Klicken Sie auf "Ja", um den Download abzubrechen und zu beenden.
30160=Es gibt nicht genügend freien Speicherplatz auf diesem Computer, um Windows PE-Erstellungsumgebung zu speichern. Bitte reservieren Sie mindestens %s freien Speicherplatz und versuchen Sie es erneut.
30161=Wird beendet, bitte warten...



40000=Backup wird initialisiert...
40001=Volumes werden überprüft...
40002=Das angegebene Volume %d(%C:) konnte nicht gefunden werden oder wurde verändert.
40003=Das Volume %d ist nicht gefunden worden oder ist nicht verändert worden.
40004=Sichern von Laufwerk %d (%c:)...
40005=Sichern von Laufwerk %d...
40006=Die Konfiguration des Volumes wurde verändert. Es wird deshalb ein Voll-Backup durchgeführt.
40007=Das Volume wurde neu hinzugefügt. Es wird deshalb ein Voll-Backup durchgeführt.
40008=Daten werden gesichert...
40009=Sicherung des Volume %d (%c:) abgeschlossen.
40010=Sicherung des Volume %d abgeschlossen.
40011=Die abhängigen Image-Dateien sind unvollständig oder beschädigt. Es wird deshalb ein Voll-Backup durchgeführt.
40012=Die abhängigen Image-Dateien konnten nicht gefunden werden. Es wird deshalb ein Voll-Backup durchgeführt.
40013=Die abhängigen Image-Dateien sind unvollständig oder beschädigt. Es wird deshalb ein Voll-Backup durchgeführt.
40014=Die Information über das Speichergerät wird gesichert...
40015=Interne Daten werden überprüft...
40016=Sicherungsdaten werden überprüft...
40017=Die Festplatte wird gelöscht, bitte warten...
40018=Das Löschen ist fertig.
40019=Image-Datei wird auf CD/DVD gebrannt, bitte warten...
40020=Sicherung und Brennen sind fertig. Markieren Sie bitte die CD als "%s" und halten Sie sie ordnungsgemäß.
40021=Der Vorgang wird abgeschlossen werden, einen Moment bitte.
40022=Datentransfer: %s/%s     %s/s     %s
40023=Datentransfer: %ls/%ls     %ls/s     %ls
40024=Dateisystem wird initialisiert...
40025=Dateisystem wird gescannt...
40026=Dateisystem wird analysiert...
40027=Daten werden übertragen...
40028=Datei-Information werden aktualisiert...
40029=FAT-Tabelle wird umgeschrieben...
40030=DBR wird aktualisiert...
40031=Dateisystem wird gescannt (%d%%)...
40032=Dateisystem wird analysiert (%d%%)...
40033=Datentransfer (%d%%, %s/%s)...
40034=Datentransfer (%d%%, %ls/%ls)...
40035=Datei-Information werden aktualisiert (%d%%)...
40036=FAT-Tabelle wird umgeschrieben (%d%%)...
40037=Datentransfer (%d%%, %s/%s)...
40038=Datentransfer (%d%%, %ls/%ls)...
40039=Datentransfer (%d%%, %s/%s)...
40040=Datentransfer (%d%%, %ls/%ls)...
40041=%dStd
40042=%dmin
40043=%dsek
40044=Volume wird analysiert: %I64d/%I64d, %d%%.
40045=Volume wird analysiert: %I64d/%I64d, %d%%.
40046=Status: %d
40047=Partition wird analysiert: %I64d/%I64d, %d%%.
40048=Partition wird analysiert: %I64d/%I64d, %d%%.
40049=Status: %d
40050=Volume wird verkleinert (Volumebitmap wird verarbeitet: %d%%)
40051=Datentransfer (Volumebitmap wird verarbeitet: %d%%)
40052=Datentransfer (Volumebitmap wird verarbeitet: %d%%)
40053=Status: %d
40054=Volume wird verkleinert (Volumebitmap wird verarbeitet: %d%%)
40055=Datentransfer (Volumebitmap wird verarbeitet: %d%%)
40056=Status: %d
40057=Volume wird verkleinert (Volumebitmap wird verarbeitet: %d%%)
40058=Datentransfer (Volumebitmap wird verarbeitet: %d%%)
40059=Status:%d
40060=Volume wird verkleinert (Volumebitmap wird verarbeitet: 100%%)
40061=Datentransfer (Volumebitmap wird verarbeitet: 100%%)
40062=Status: 100
40063=Volume wird verkleinert (Status: %s/%s)
40064=Volume wird verkleinert (Status: %ls/%ls)
40065=Datentransfer (Status: %s/%s)
40066=Datentransfer (Status: %ls/%ls)
40067=%s/%s
40068=%ls/%ls
40069=Volume wird analysiert...
40070=%dStd
40071=%dmin
40072=%dsek
40073=Datentransfer: %s/%s     %s/s     %s
40074=Datentransfer: %ls/%ls     %ls/s     %ls
40075=Volume wird vergrößert...
40076=Volume wird vergrößert (Volumebitmap wird verarbeitet: %d%%)
40077=Volume wird vergrößert (Volumebitmap wird verarbeitet: %d%%)
40078=Volume wird vergrößert (Volumebitmap wird verarbeitet: %d%%)
40079=Volume wird vergrößert (Volumebitmap wird verarbeitet: %d%%)
40080=Volume wird vergrößert (Volumebitmap wird verarbeitet: %d%%)
40081=Volume wird vergrößert (Volumebitmap wird verarbeitet: %d%%)
40082=Volume wird vergrößert (Volumebitmap wird verarbeitet: %100%%)
40083=Volume wird vergrößert (Volumebitmap wird verarbeitet: %100%%)
40084=Volume wird vergrößert...
40085=%dStd
40086=%dmin
40087=Daten verarbeiten: %s/%s     %s/s     %s
40088=%dsek
40089=Datenverarbeitung: %s/%s
40090=Interne Datenstrukturen werden überprüft...
40091=Sicherungsdaten werden überprüft...
40092=Interne Datenstrukturen werden überprüft....
40093=Sicherungsdaten werden überprüft...
40094=\nEs wurden Fehler in der Backup-Datei gefunden. Wir empfehlen:\n1. Löschen Sie das erstellte Backup und erstellen Sie ein neues.\n2. Lassen Sie sich den Inhalt des Backup-Image anzeige, indem Sie auf "Werkzeuge" -> "Image explorieren" klicken um die Daten soweit wie möglich an einen anderen Speicherort zu kopieren.\n
40095=Das Image ist gültig und konsistent.
40096=Image wird initialisiert...
40097=Die Datenblöcke werden kombiniert...
40098=Die Datenblöcke werden kombiniert...
40099=Image-Vorschau wird initialisiert...
40100=Überprüfe Integrität des Image...
40101=Volume %d als %C: anhängen.
40102=Die im Image enthaltenen Partitionen wurden als virtuelle Partitionen verfügbar gemacht. Öffnen Sie Windows Explorer, um den Inhalt zu inspizieren.\nHinweis: Klicken Sie nochmal auf "Werkzeuge" -> "Image explorieren", um die virtuellen Laufwerke wieder zu entfernen.
40103=Volume wird verkleinert: %s/%s     %s/s     %s
40104=Datentransfer: %s/%s     %s/s     %s
40105=System wird geklont...
40106=System wird wiederhergestellt...
40107=Starten, Universal Restore auszuführen…
40108=Universal Restore ist erfolgreich abgeschlossen worden.
40109=Gescheitert, unähnliche Hardware wiederzuherstellen. Um das Problem zu lösen, können Sie die Protokollordner, die unter dem Installationsverzeichnis des Programms ist, an support@aomeitech.com senden. Vielen Dank.
40110=Fehler beim Aktivieren von VSS. Es kann daran liegen, dass VSS-Dienst deaktiviert ist oder es keine VSS-Dienste gibt. Überprüfen Sie es bitte und versuchen Sie es noch einmal.
40111=Hallo, <br /><br />Bericht von Backup/Sync ist wie folgt:<br />\t\tComputer Name:%s<br />\t\tPlan Name:%s<br />\t\tAufgaben Type:%s<br />\t\tZielpfad:%s<br />\t\tStartenzeit:%s<br />\t\tEndenzeit:%s<br />\t\tAusführungsergebnis:erfolgreich<br />\t\tBeschreibung:Die Operation ist erfolgreich geschafft.<br /><br />Wenn Sie Frage haben, können Sie die obige Informationen und mit uns verbinden: support@aomeitech.com<br /><br />Vielen Dank,<br />Freundliche Grüße,<br />AOMEI Tech<br />https://www.ubackup.com<br />
40112=Hallo, <br /><br />Bericht von Backup/Sync ist wie folgt:<br />\t\tComputer Name:%s<br />\t\tPlan Name:%s<br />\t\tAufgaben Type:%s<br />\t\tZielpfad:%s<br />\t\tStartenzeit:%s<br />\t\tEndenzeit:%s<br />\t\tAusführungsergebnis:fehlschlagen<br />\t\tFehlercode:%d(%s)<br />\t\tBeschreibung:Die Operation schlägt fehl.<br /><br />Wenn Sie Frage haben, können Sie die obige Informationen und mit uns verbinden:: support@aomeitech.com<br /><br />Vielen Dank,<br />Freundliche Grüße,<br />AOMEI Tech<br />https://www.ubackup.com<br />
40113=Hallo, <br /><br />Bericht von Backup/Sync ist wie folgt:<br />\t\tComputer Name:%s<br />\t\tPlan Name:%s<br />\t\tAufgaben Type:%s<br />\t\tZielpfad:%s<br />\t\tStartenzeit:%s<br />\t\tAusführungsergebnis:Interactived<br />\t\tBeschreibung:Benutzerinteraktion erforderlich<br /><br />Wenn Sie Frage haben, können Sie die obige Informationen und mit uns verbinden:: support@aomeitech.com<br /><br />Vielen Dank,<br />Freundliche Grüße,<br />AOMEI Tech<br />https://www.ubackup.com<br />
40114=AOMEI Backupper Mitteilung %s(Interaktion)
40115=AOMEI Backupper Mitteilung %s(erfolgreich)
40116=AOMEI Backupper Mitteilung %s(fehlschlagen)
40117=Hallo, \n\nBericht von Backup/Sync ist wie folgt:\n\t\tComputer Name:%s\n\t\tPlan Name:%s\n\t\tAufgaben Type:%s\n\t\tZielpfad:%s\n\t\tStartenzeit:%s\n\t\tEndenzeit:%s\n\t\tAusführungsergebnis:erfolgreich\n\t\tDescription:Die Operation ist erfolgreich geschafft.\n\nWenn Sie Frage haben, können Sie die obige Informationen und mit uns verbinden: support@aomeitech.com\n\nVielen Dank,\nFreundliche Grüße,\nAOMEI Tech\nhttps://www.ubackup.com\n
40118=Hallo, \n\nBericht von Backup/Sync ist wie folgt:\n\t\tComputer Name:%s\n\t\tPlan Name:%s\n\t\tAufgaben Type:%s\n\t\tZielpfad:%s\n\t\tStartenzeit:%s\n\t\tEndenzeit:%s\n\t\tAusführungsergebnis:fehlschlagen\n\t\tFehlercode:%d(%s)\n\t\tBeschreibung:Die Operation schlägt fehl.\n\nWenn Sie Frage haben, können Sie die obige Informationen und mit uns verbinden: support@aomeitech.com\n\nVielen Dank,\nFreundliche Grüße,\nAOMEI Tech\nhttps://www.ubackup.com\n
40119=Hallo, \n\nBericht von Backup/Sync ist wie folgt:\n\t\tComputer Name:%s\n\t\tPlan Name:%s\n\t\tAufgaben Type:%s\n\t\tZielpfad:%s\n\t\tStartenzeit:%s\n\t\tAusführungsergebnis:Interaktive\n\t\tBeschreibung:Benutzerinteraktion erforderlich.\n\nWenn Sie Frage haben, können Sie die obige Informationen und mit uns verbinden: support@aomeitech.com\n\nVielen Dank,\nFreundliche Grüße,\nAOMEI Tech\nhttps://www.ubackup.com\n
40120=Diese Datei existiert, und der Wiederherstellungsvorgang hat die Datei bereits übersprungen: \n%s
40121=Die Datei existiert, und der Kopiervorgang hat die Datei übersprungen: \n%s
40122=Die aktuelle Edtion konnte nicht erworben werden. Die Anwendung unterstützt nur die Deinstallation von Technician Plus Edition.
40123=Die Anwendung unterstützt nur die Deinstallation von Technician Plus Edition. Stellen Sie sicher, ob Ihre Version die Technician Plus Version ist, und dann versuchen Sie es erneut.
40124=Die Deinstallation ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut, für weitere Hilfe wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support.
40125=Die Deinstallation ist erfolgreich
40126=Möchten Sie alle Dienste, Treiber und Informationen in der Registrierung von Backupper löschen? Wenn ja, löschen Sie das Installationsverzeichnis manuell nach der Deinstallation von Backupper.
40127=AOMEI Backupper-Bericht:\nComputer: %s\nAufgaben: %s\nStartzeit: %s\nErgebnis: Erfolg\nMit freundlichen Grüßen!
40128=AOMEI Backupper-Bericht:\nComputer: %s\nAufgaben: %s\nStartzeit: %s\nErgebnis: Misserfolg\nMit freundlichen Grüßen!
40129=AOMEI Backupper-Bericht:\nComputer: %s\nAufgaben: %s\nStartzeit: %s\nErgebnis: Interaktive\nMit freundlichen Grüßen!




50001=Falsche "%s" Parameternutzung. Bitte geben Sie "/?" ein, um die richtige Parameternutzung anzuzeigen.
50002=Parameter "/f" und "/k" können nicht gleichzeitig verwendet werden, weil Sektor-für-Sektor-Wiederherstellung Partitionsgröße einstellen nicht kann. Für weitere Hilfe geben Sie bitte "/?" zum Anzeigen ein.
50003=Parameter "/l" wird ignoriert werden, weil die Zielpartition ein dynamisches Volume ist. Bitte geben Sie manuell den Laufwerksbuchstaben des dynamischen Volumes an.\n
50004=Falscher Quell- oder Zielort. Bitte geben Sie Befehl "/l" oder Befehl "/l image file", um ihn zu überprüfen und erneut zu versuchen.
50005=Wenn Sie "Sektor für Sektor-Klon" wählen, stellen Sie bitte sicher, dass die Größe des Zielortes (Festplatten- oder Partitionsspeicherplatz) gleich wie oder größer als die Größe des Quellortes ist.
50006=Die Option von SSD-Ausrichtung wird ignoriert werden, weil dynamische Volumes nicht unterstützt, SSD auszurichten.
50007=Parameter "/f original" wird ignoriert werden, weil die Größe der Zielfestplatte kleiner als die Quellfestplatte ist.
50008=Die Sicherung wurde im Sektor für Sektor-Modus erstellt, aber der Platz des Zielpfades war nicht genug, dann wird die Option von Sektor für Sektor ignoriert werden.
50009=Bitte geben Sie \"yes\" ein, um fortzufahren, oder geben Sie \"no\" ein, um es zu beenden.
50010=Die Operation kann wegen des unvollständigen wesentlichen Parameters  nicht fortgesetzt werden, bitte nutzen Sie "/?", um rechten Parameter einzugeben und sie erneut zu versuchen.
50011=Es kann nur einen Parameterwert hinter einem Parameter geben, so überprüfen Sie bitte Ihren Parameter und versuchen Sie es erneut.
50012=Wenn die Quellfestplatte oder -partition geändert wurde, können keine Programme an ursprünglichen Speicherort wiederhergestellt werden, so wählen Sie bitte einen neuen Ort.
50013=Dynamisches Volume kann Systemklon nicht unterstützen, wenn Sie mehr Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren Support.
50014=Das ausgewählte Volume ist zu klein. Die erforderliche Größe ist mindestens: %1.
50015=Dieser ausgewählte zugeordnete Speicherplatz ist zu klein. Die erforderliche Größe ist mindestens: %1.
50016=Diese ausgewählte Zielpartition ist zu klein. Die erforderliche Größe ist mindestens: %1.
50017=Die ausgewählte Festplatte enthält die Image-Datei, die wiederhergestellt wird, so kann es nicht als Zielfestplatte festgelegt werden.
50018=Die Offline-Festplatte kann nicht als Zielfestplatte ausgewählt werden. Bitte schalten Sie ihn zuerst auf Online mit Snap-in der Windows-Datenträgerverwaltung.
50019=Der Speicherplatz der Zielfestplatte ist zu klein, müssen Sie eine neue Zielfestplatte erneut auswählen.
50020=Hier kann neue Partition nicht erstellt werden, weil der Speicherplatz über 2TB nicht für diese MBR-Festplatte verwendet werden kann. Wir empfehlen Ihnen, den Datenträger in GPT-Stil zu konvertieren.
50021=Die leere Festplatte kann nicht geklont werden. Sie können die Freeware, AOMEI Partition Assistant verwenden: "https://www.disk-partition.com", um eine leere Festplatte zu klonen.
50022=Die Option "/f fill" unterstützt nur das NTFS- und FAT32-Dateisystem.
50023=Es gibt keine Partition zum Klonen. Sie können die Freeware, AOMEI Partition Assistant "https://www.disk-partition.com" verwenden, um eine Partition zu erstellen.
50024=Image-Datei kann Problem haben, nutzen Sie bitte die Funktion von Image überprüfen, um das Image zu überprüfen, wenn es noch Probleme gibt, wenden Sie sich bitte an unseren Support.
50025=Die primäre Partition kann nicht zwischen der beiden logischen Partitionen wiederhergestellt werden.
50026=Die ausgewählte Partition enthält die wiederhergestellte Image-Datei, so kann sie nicht als Zielpartition festgelegt werden.
50027=Kann ein BitLocker-Volume auf dynamische Volumes nicht wiederherstellen..
50028=Es gibt 4 primäre Partitionen auf der Festplatte, so kann jede neue Partition hier nicht erstellt werden.
50029=Es kann eine Start- oder Systempartition auf dieser Zielfestplatte geben, wenn Sie das Betriebssystem in der Sicherungsdatei auf die Zielfestplatte wiederherstellen, könnte dies dazu führen, dass die bestehende bootfähige Partition auf der Zielfestplatte nicht startet.
50030=Das Format der zugewiesenen Operation kann nicht mit dem Format der Image-Datei entsprechen, bitte überprüfen Sie es und versuchen Sie es noch einmal.
50031=Der Quellfestplatte enthält über 3 Partitionen. Festplattenklon unterstützt nur, drei Partitionen höchstens vom GPT-Datenträger auf MBR-Datenträger zu kopieren. Sie könnten Partitionsklon nutzen, um die restlichen Partitionen auf diese Zielfestplatte zu kopieren.
50032=Kann nicht auf die aktuelle Systempartition geklont werden, bitte wählen Sie andere Orte.
50033=Das Quellvolume kann nicht als Zielvolume ausgewählt werden.
50034=Dynamische Festplatte unterstützt die Bitlocker-Funktion nicht, so kann dieses BitLocker-Volume nicht auf dynamisches Volume geklont werden.
50035=Diese ausgewählte Zielpartition ist zu klein.
50036=Die Quellfestplatte kann nicht als Zielfestplatte angegeben werden.
50037=Die Quellpartition kann nicht als Zielpartition ausgewählt werden.
50038=Der Ort kann für die Klon- oder Wiederherstellungsoperation nicht als Ziel gesetzt werden, weil der Speicherplatz über 2TB auf einem MBR-Datenträger nicht verwendet werden kann..
50039=Diese ausgewählte Festplatte ist zu klein. Die erforderliche  Festplattengröße ist mindestens: %1.
50040=Die aktuelle Operation muss in einem Neustart-Modus durchgeführt werden.
50041=Einige Festplatten sind jetzt im Gebrauch, so kann die aktuelle Operation nicht abgeschlossen werden. Geben Sie "ja" ein, um diese Programme zu schließen, die auf diesen Laufwerken ausgeführt werden und dann weitergehen?\n\nWenn Sie "nein" eingeben, wird das Programm auffordern, dass die Operation unter einem Neustart-Modus realisiert werden wird.
50042=Einige Festplatten sind jetzt im Gebrauch, so kann die aktuelle Operation nicht abgeschlossen werden. Geben Sie "ja" ein, um diese Programme zu schließen, die auf diesen Laufwerken ausgeführt werden und dann weitergehen?\n\nWenn Sie "nein" eingeben, wird das Programm auffordern, dass die Operation unter einem Neustart-Modus realisiert werden wird.
50043=Bitte geben Sie "ja" ein, um fortzufahren, oder geben Sie "nein" ein, um den Vorgang zu beenden.\n
50044=Bitte geben Sie "ja" ein, um fortzufahren, oder geben Sie "nein" ein, um es abzubrechen.\n
50045=Dynamisches Volume kann die Systemwiederherstellung nicht unterstützen, wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren Support.
50046=Bitte wählen Sie ein Zeichen aus () als den Laufwerksbuchstaben der Zielpartition.
50047=Parameter "/f" und "/k" können nicht gleichzeitig verwendet werden, weil Sektor-für-Sektor-Klon die Partitionsgröße nicht einstellen kann. Für weitere Hilfe geben Sie bitte "/?" zum Anzeigen ein.
50048=Die aktuelle Version wurde abgelaufen. Bitte kaufen Sie die Voll-Version oder installieren Sie kostenlose Version.
50049=Bitte geben Sie den richtigen Pfad des Sicherungsimages ein, das Sie anzeigen möchten.
50050=Das Passwort des von Ihnen eingegebenen Sicherungsimages ist falsch. Bitte geben Sie das richtige Passwort ein und versuchen Sie es erneut.
50051=Die Sicherungsimage-Datei kann nicht geöffnet werden.
50052=Bitte geben Sie die richtige Indexnummer der Festplatte ein. Für weitere Hilfe nutzen Sie bitte /l /? zum Anzeigen.
50053=Die Option "/f fill" unterstützt nur das NTFS- und FAT32-Dateisystem.
50054=Die Option "/f fill" wird für dynamische Festplatten nicht unterstützt.
50055=Der Operationstyp stimmt nicht mit dem Typ des Sicherungsimages. Bitte verwenden Sie die Option "/t part", um eine Partitionswiederherstellung auszuführen.
50056=Der Operationstyp stimmt nicht mit dem Typ des Sicherungsimages. Bitte verwenden Sie die Option \"/t disk\", um eine Festplattenwiederherstellung auszuführen.
50057=Operationstypfehler. Bitte verwenden Sie die Option "/t system", um eine Systemwiederherstellung auszuführen.
50058=AMBackup {/b|/c|/r|/l|/?}\t\t -"AMBackup" hat fünf Funktionen, die Backup(/b),Klonen(/c),\n\t\t\t\t\t  Recovery(/r),Liste(/l), und Hilfe(/?) sind.\nAMBackup /l /?\t\t\t\t -Die konkrete Verwendung vom Abfragebefehl anzeigen.\nAMBackup /b /?\t\t\t\t -Die konkrete Verwendung vom Sicherungsbefehl anzeigen.\nAMBackup /c /?\t\t\t\t -Die konkrete Verwendung vom Klonbefehl anzeigen.\nAMBackup /r /?\t\t\t\t -Die konkrete Verwendung vom Wiederherstellungsbefehl anzeigen.\n\nFür weitere Beispiele besuchen Sie bitte https://www.ubackup.com/de/help/command.html\n\n
50059={}\t\t\t\t\t -Erforderlicher Befehl oder Parameter.\n\n[]\t\t\t\t\t -Optionaler Befehl oder Parameter.\n\n|\t\t\t\t\t -Wählen Sie einen von vielen.\n\nnull\t\t\t\t\t -Keine Notwendigkeit zur Eingabe jedes Wertes.\n\n[/l] [0] | [/s "D:\Backup\Backup.adi"] | [1 /s "D:\Disk Backup\Disk Backup.adi"] | [/e] | [/u] | [/p] | [null]\n\t\t\t\t\t -Festplatte, Partition und dynamisches Volume listen. "/s"\n\t\t\t\t\t  bedeutet den Pfad des angegebenen Images; "/u" und "/p"\n\t\t\t\t\t  bedeutet den Benutzernamen und das Passwort, um den\n\t\t\t\t\t  angegebenen NAS-freigegebenen Pfad zu besuchen; "/e"\n\t\t\t\t\t  bedeutet das Passwort des verschlüsselten Images.\n\nBeispiele:\nAMBackup /l\t\t\t\t -Alle Festplatten und dynamische Volumes des aktuellen Systems\n\t\t\t\t\t  listen.\n\nAMBackup /l 0\t\t\t\t -Alle Partitionen auf der Disk 0 des aktuellen Systems listen.\n\nAMBackup /l /s "D:\backup\backup.adi"\t -Den Inhalt des Sicherungsimages mit dem Namen Backup\n\t\t\t\t\t  listen.adi.Wenn das Image eine System-, Partitions- oder\n\t\t\t\t\t  dynamische Volumensicherung ist, wird die gesicherte Partition \t\t\t\t\t\t  angezeiget werden;wenn das Image eine Festplattensicherung ist,\n\t\t\t\t\t  wird die gesicherte Festplatte angezeiget werden.\n\nAMBackup /l 0 /s "D:\Disk Backup\Disk Backup.adi"\n\t\t\t\t\t -Alle Partitionen auf Disk 0 der Festplattensicherung mit dem \n\t\t\t\t\t  Namen Festplattensicherung.adi listen.\n\n\nFür weitere Beispiele besuchen Sie bitte https://www.ubackup.com/de/help/command.html\n\n
50060={}\t\t\t\t -Erforderlicher Befehl oder Parameter.\n\n[]\t\t\t\t -Optionaler Befehl oder Parameter.\n\n|\t\t\t\t -Wählen Sie einen von vielen.\n\nnull\t\t\t\t -Keine Notwendigkeit zur Eingabe jedes Wertes.\n\n{/c}\t\t\t\t -System, Festplatte, Partition und dynamisches Volume klonen.\n\n{/t} {system|disk|part}\t\t -Geben Sie den Klontyp an. "system" bedeutet Systemklon; "disk" bedeutet \n\t\t\t\t  Festplattenklon; "part" bedeutet das Klonen der Partition oder des \n\t\t\t\t  dynamischen Volumes. \n\n[null][/s] {0|0:0|D}\t\t -Geben Sie die Quelle an, die geklont werden soll. Keine Notwendigkeit zum \n\t\t\t\t  Angeben der Quelle, wenn der Systemklon ausgeführt wird;/s 0 bedeutet das \n\t\t\t\t  Klonen von Disk 0; /s 0:0 bedeutet das Klonen der Partition 0 auf der \n\t\t\t\t  Disk 0;/s D bedeutet das Klonen von Partion D oder dynamischem Volume D.\n\n{/d} {0|0:0|D}\t\t\t -Geben Sie Zielspeicherort an./d 0 bedeutet, dass der angegebene \n\t\t\t\t  Zielspeicherort Disk 0 ist;/d 0:0 bedeutet, dass der angegebene \n\t\t\t\t  Zielspeicherort die Partition 0 auf dem Disk 0 ist;/d D bedeutet, dass der \n\t\t\t\t  angegebene Zielspeicherort Partition D oder dynamisches Volume D ist.\n\n[/k]\t\t\t\t -Geben Sie den Sektor für Sektor-Klon an.\n\n[/a]\t\t\t\t -Geben Sie für SSD die Partitionsausrichtung zum Optimieren an.\n\n[/l] {A~Z}\t\t\t -Geben Sie nach dem Klonen den Laufwerksbuchstaben der neuen Partition an.\n\n[/f] {fill|original}\t\t -Die Größe der Zielpartition einstellen. "fill" bedeutet, nach dem Klonen \n\t\t\t\t  die ganze Zielpartition zu füllen; "original" bedeutet, nach dem Klonen \n\t\t\t\t  die gleiche Größe wie die Quellpartition zu behalten. Dieser Befehl ist\n\t\t\t\t  für dynamische Datenträger nicht verfügbar.\n\n[/o] {yes|no}\t\t\t -Schalter der interaktiven Eingabeaufforderung."yes" bedeutet, die nächste \n\t\t\t\t  Operation automatisch auszuführen, wenn interaktive Operation benötigt \n\t\t\t\t  wird;"no" bedeutet, die Operation abzubrechen, wenn interaktive Operation \n\t\t\t\t  benötigt wird. Standardmäßig wird das Programm auf die Bestätigung der \n\t\t\t\t  Benutzer warten. 
50061={}\t\t\t\t -Erforderlicher Befehl oder Parameter.\n\n[]\t\t\t\t -Optionaler Befehl oder Parameter.\n\n| \t\t\t\t -Wählen Sie einen von vielen.\n\nnull\t\t\t\t -Keine Notwendigkeit zur Eingabe jedes Wertes.\n\n{/r}\t\t\t\t -Die Sicherung von System, Festplatte, Partition oder dynamischem Volume\n\t\t\t\t  wiederherstellen.\n\n{/t} {system|disk|part}\t\t -Geben Sie Wiederherstellungstyp an. "system" bedeutet, Systemsicherung\n\t\t\t\t  wiederherzustellen;"disk" bedeutet,die Festplattensicherung\n\t\t\t\t  wiederherzustellen;"part" bedeutet, Partitionssicherung oder dynamische\n\t\t\t\t  Volumensicherung wiederherzustellen.\n\n{/s} {"D:\My Backup\My Backup.adi" | "\\192.168.1.1.\My Backup\My Backup.adi"}\n\t\t\t\t -Geben Sie den Pfad der Image-Datei an.\n\n[/v]\t\t\t\t -Geben Sie die neueste Sicherungsversion zum Wiederherstellen an(wegen\n\t\t\t\t  des inkrementellen oder diferentiellen Backups).Die Sicherungsversion,\n\t\t\t\t  die der aktuellen Image-Datei entspricht, wird ohne diesen Befehl "/v"\n\t\t\t\t  wiederhergestellt werden.\n\n[/i] {0|0:0} | [null]  \t\t -Geben Sie die Quelle an, die bedeutet, dass die Festplatte, die Partition\n\t\t\t\t  oder das dynamische Volume in die Image-Datei wiederhergestellt werden.\n\t\t\t\t  /i 0 bedeutet Disk 0 oder dynamisches Volume 0; /i 0:0 bedeutet Partition \n\t\t\t\t  0 auf der Disk 0;"null" bedeutet, dass es nicht notwendig ist, bei der\n\t\t\t\t  Systemwiederherstellung die Partition anzugeben, die wiederhergestellt\n\t\t\t\t  werden soll.\n\n[/e] {"123"}\t\t\t -Geben Sie für die Image-Datei das Passwort an.\n\n[/d] {0|0:0|D} | [null]\t\t -Geben Sie für die Wiederherstellung den Zielspeicherort an. "/d 0"\n\t\t\t\t  bedeutet, dass der Zielspeicherort Disk 0 ist; "/d 0:0" bedeutet,\n\t\t\t\t  dass der Zielspeicherort Partition 0 auf der Disk0 ist; "/d D" bedeutet,\n\t\t\t\t  dass der Zielspeicherort Partition D ist; "null" bedeutet, keinen\n\t\t\t\t  Zielspeicherort zu verwenden "/d", und es an ursprünglichen Speicherort\n\t\t\t\t  wiederherzustellen.\n\n[/f] {fill|original}\t\t -Die Größe der Zielpartition einstellen."fill" bedeutet, die ganze\n\t\t\t\t  Zielpartition nach der Wiederherstellung zu füllen;"original" bedeutet,\n\t\t\t\t  die gleiche Größe wie die Quellpartition nach der Wiederherstellung zu\n\t\t\t\t  behalten. Dieser Befehl ist für dynamische Datenträger nicht verfügbar.\n\n[/a]\t\t\t\t -Geben Sie die Partitionsausrichtung für SSD zum Optimieren an. \n\n[/u] ["admin"]\t\t\t -Geben Sie den Benutzernamen an, um auf die NAS-Freigabe zuzugreifen. \n\n[/p] ["123"]\t\t\t -Geben Sie das Passwort an, um auf die NAS-Freigabe zuzugreifen.\n\n[/x]\t\t\t\t -Geben Sie Universal Restore an, um das System auf abweichende Hardware\n\t\t\t\t  wiederherzustellen. Es muss mit "/t system" und "/t disk" verwendet werden.\n\n[/k]\t\t\t\t -Geben Sektor für Sektor-Wiederherstellung an. Erst wenn die Image-Datei\n\t\t\t\t  in Sektor für Sektor gesichert wurde, kann sie mit Sektor für\n\t\t\t\t  Sektor-Wiederherstellung wiederhergestellt werden.\n\n[/o] {yes|no}\t\t\t -Schalter der interaktiven Eingabeaufforderung."yes" bedeutet, die nächste\n\t\t\t\t  Operation automatisch auszuführen, wenn interaktive Operation benötigt\n\t\t\t\t  wird;"no" bedeutet, die Operation abzubrechen, wenn interaktive Operation\n\t\t\t\t  benötigt wird.Standardmäßig wird das Programm auf die Bestätigung der\n\t\t\t\t  Benutzer warten. 
50062=\n\nBeispiele:\nSystem auf Partition D mit Partitionsausrichtung für SSD zum Optimieren klonen\nAMBackup /c /t System /d D /a\n\nSystem auf Partition 1 auf der Disk 2 klonen\nAMBackup /c /t System /d 2:1\n\nDisk 1 auf Disk 2 klonen und Partitionsausrichtung für SSD zum Optimieren verwenden\nAMBackup /c /t Disk /s 1 /d 2 /a\n\nPartition E auf Partition D klonen und Partitionsausrichtung für SSD sowie Sektor für Sektor zum\nOptimieren verwenden.\nAMBackup /c /t Part /s E /d D /k /a\n\nPartition 1 auf der Disk 0 auf Partition 1 auf der Disk 2 klonen, und die neue Partition wird einem \nLaufwerksbuchstaben als X zugewiesen werden\nAMBackup /c /t part /s 0:1 /d 2:1  /l X\n\nSystem auf verwendete Partition D klonen, und interaktive Eingabeaufforderung zum Vollenden der Operation \nvernachlässigenden.\nAMBackup /c /t system /d D /o yes\n\nSystem auf verwendete Partition E klonen, und die Operation beenden, wenn interaktive Eingabeaufforderung \nauftritt.\nAMBackup /c /t system /d E /o no\n\n\n\nFür weitere Beispiele besuchen Sie bitte https://www.ubackup.com/de/help/command.html\n\n
50063=\n\nBeispiele:\nStellen Sie das Systemimage mit dem Namen "backup.adi" auf NAS-Freigabe an den ursprünglichen Speicherort mit\nPartitionsausrichtung für SSD zum Optimieren wieder her.\nAMBackup /r /t system /s "\\192.168.0.222\System Backup\System Backup.adi"  /u "admin" /p "admin"  /a\n\nStellen Sie das Partitionsimage mit dem Namen "My Backup.adi" auf Partition E wieder her, und das Passwort\nfür das Image ist "123".\nAMBackup /r /t part /s "D:\My Backup.adi" /i 1:1 /d E /e "123"\n\nStellen Sie das System im Image mit dem Namen "System Backup10.adi" auf die Partition 0 auf der Disk 0 wieder\nher und führen Sie Universal Restore aus.\nAMBackup /r /t system /s "D:\System Backup\System Backup10.adi"  /d 0:0  /x\n\nStellen Sie das Festplattenimage mit dem Namen "Disk Backup.adi" auf Disk 2 wieder her.\nAMBackup /r /t disk /s "D:\Disk Backup\Disk Backup.adi"  /i 1  /d 2 \n\nStellen Sie das Systemimage mit dem Namen "System Backup.adi" an den ursprünglichen Speicherort wieder her,\nund vernachlässigen Sie interaktive Eingabeaufforderung.\nAMBackup /r /t system /s "D:\System Backup\System Backup.adi" /o yes\n\nStellen Sie das Systemimage mit dem Namen "System Backup.adi" an den ursprünglichen Speicherort wieder her,\nund beenden Sie die Operation, wenn interaktive Eingabeaufforderung auftritt.\nAMBackup /r /t system /s "D:\System Backup\System Backup.adi" /o no\n\n\nFür weitere Beispiele besuchen Sie bitte https://www.ubackup.com/de/help/command.html\n\n




60000=%02d:%02d:%02d     %s Boot-Anforderung ist bereits beantwortet worden.
60001=%02d:%02d:%02d     Fehler beim Initialisieren vom DHCP-Proxy-Server. Bitte versuchen Sie es erneut, oder installieren Sie kostenlos AOMEI PXE Boot neu. Wenn Sie das Problem immer noch nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support.
60002=%02d:%02d:%02d     Fehler beim Initialisieren vom DHCP-Proxy-Server. Bitte versuchen Sie es erneut, oder installieren Sie AOMEI Backupper neu. Wenn Sie das Problem immer noch nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support.
60003= hat die Image-Datei erfolgreich heruntergeladen.
60004=Sie versuchen, das Produkt auf einer Server-Workstation-Plattform zu installieren. Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Version nicht auf dem Server installiert werden kann. Wenn Sie es auf einem Server nutzen möchten, erwerben Sie bitte auf der Webseite <a href=https://www.ubackup.com/de/server.html>https://www.ubackup.com/de/server.html.</a> die Serverversion.
60005=Da das Programm im Installationsverzeichnis keine bootfähige Windows-PE-Image-Datei gefunden hat, so ist es zuerst notwendig, diese bootfähige Datei zu erstellen, und dann kann der Dienst aktiviert werden. Es kann einige Minuten oder länger dauern, bitte warten Sie geduldig. 
60006=Abbrechen
60007=Jetzt können Sie die Computer im LAN aktivieren, um diesen PXE-Service zu nutzen. Im folgenden Feld können Sie finden, welche Computer PXE-Server verwenden. Sie können auf die Taste Frage an der linken unteren Ecke klicken, um mehr zu lernen.
60008=Der Dienst wird abgebrochen, bitte warten ......
60009=Fehler beim Starten vom Server, weil die Konfigurationsdateien verloren gehen. Sie können ISO-Datei zurücksetzen und es erneut versuchen.
60010=Fehler beim Zugriff auf die Image-Datei. Stellen Sie sicher bitte, dass der Pfad(%1) zugänglich ist und die Image-Datei vorhanden ist, und dann versuchen Sie es erneut.
60011=Netzwerk wird initialisiert ...
60012=Fehler beim Starten vom Server, weil die Konfigurationsdateien verloren gehen. Sie können ISO-Datei zurücksetzen und es erneut versuchen.
60013=Fehler beim Konfigurien der Boot-Datei, bitte installieren Sie die Software und versuchen Sie es erneut. Außerdem können Sie uns kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten.
60014=Datei "%1" verloren. Bitte installieren Sie AOMEI PXE Boot Tool neu versuchen Sie es erneut.
60015=Datei "%1" verloren. Bitte installieren Sie AOMEI Backupper neu versuchen Sie es erneut.
60016=Fehler beim Aktualisieren der Profile...
60017=AOMEI PXE Tool ist bereits in Ihrem LAN gelaufen. Sie müssen es schließen und es erneut versuchen. (Innerhalb des gleichen LAN-Segment kann nur ein Dienst vom AOMEI PXE Tool gestartet werden.)
60018=Der IP-Adressenkonflikt führt dazu, dass der PXE-Dienst nicht richtig funktioniert. Bitte weisen Sie die IP-Adresse für den aktuellen Computer erneut zu und versuchen Sie es erneut.
60019=Der DHCP-Server hat unerwarteten Fehlern begegnet. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die FAQ.
60020=Der DHCP-Server wurde normal beendet.
60021=Der TFTP-Server wurde normal beendet.
60022=Da die Anzahl der IP-Adressen vom aktuellen Computer mehr als 7 beträgt, kann der https-Server daher nicht richtig funktionieren und wurde beendet. Sie können einige IP-Adressen löschen und versuchen Sie es erneut. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die FAQ.
60023=Der https-Datei-Server hat unerwarteten Fehlern begegnet. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die FAQ.
60024=Der https-Datei-Server wurde normal beendet.
60025=Fehler beim Initialisieren der Anwendung . Die 67, 69, 4011, 8888 Ports, die  von anderen Programmen verwendet werden, können dies verursachen. Bitte schließen Sie die Programme, die diese Ports verwenden und dann versuchen Sie es erneut. Um das Problem schnell zu lösen, lesen Sie bitte https://www.ubackup.com/de/help/pxe-port.html
60026=Fehler beim Erkennen vom NIC-Gerät (Network Interface Card). Bitte stellen Sie sicher, dass sowohl das NIC-Gerät und der NIC-Treiber richtig arbeiten.
60027=Der Dienst hat gestartet und wartet auf die Verbindung...
60028=Das aktuelle AOMEI PXE Boot Tool, das Sie verwenden, unterstützt synchrones Booten von bis zu zwei Computern und jetzt ist es auf seiner Nutzungsbeschränkung. Wenn Sie es auf mehr Computern anwenden möchten, können Sie AOMEI Backupper Professional oder Server kaufen, um Netzwerk-Boot von unbegrenzten Maschinen zu unterstützen. Besuchen Sie https://www.ubackup.com/de/purchase.html?pxe zum Kaufen und besuchen Sie https://www.ubackup.com/de/edition-comparison.html?pxe, um den Editionsvergleich zu überprüfen.  
60029=Das aktuelle AOMEI PXE Boot Tool, das Sie verwenden, unterstützt synchrones Booten von bis zu zwei Computern und jetzt ist es auf seiner Nutzungsbeschränkung. Wenn Sie es auf mehr Computern anwenden möchten, können Sie AOMEI Backupper Professional oder Server kaufen, um Netzwerk-Boot von unbegrenzten Maschinen zu unterstützen. Besuchen Sie https://www.ubackup.com/de/purchase.html?pxe zum Kaufen und besuchen Sie https://www.ubackup.com/de/edition-comparison.html?pxe, um den Editionsvergleich zu überprüfen. 
60030=Das aktuelle AOMEI PXE Boot Tool, das Sie verwenden, unterstützt synchrones Booten von bis zu zwei Computern und jetzt ist es auf seiner Nutzungsbeschränkung. Wenn Sie es auf mehr Computern anwenden möchten, können Sie AOMEI Backupper Professional oder Server kaufen, um Netzwerk-Boot von unbegrenzten Maschinen zu unterstützen. Klicken Sie für einen Kauf <a href=https://www.ubackup.com/de/purchase.html?pxe>hier</a>, und klicken Sie <a href=https://www.ubackup.com/de/edition-comparison.html?pxe>hier</a>, um den Editionsvergleich zu überprüfen. "
60031=Da die folgenden Ports von anderen Prozessen verwendet werden, was führt, dass das Programm nicht richtig starten kann. Klicken Sie auf "Ja", um diese Prozesse zu beenden und den Dienst zu starten. Hinweis: Das Beenden dieser Prozesse kann verursachen, dass andere Programme nicht richtig funktionieren können. So empfehlen wir Ihnen, diese Prozesse normal zu beenden, und dann den Dienst zu starten.\n\n
60032=Die Operation der Beendigung wurde fehlgeschlagen.
60033=Bitte wählen Sie eine bootfähige Image-Datei, die in der Regel ein Linux- oder Windows \nPE-Mikrosystemdatei (eine ISO- oder WIM-Datei) ist, die Sie bereits erstellt haben, und dann kann dieses \nTool Ihnen helfen, die Rechner im LAN zu ermöglichen, aus der Image-Datei zu starten.
60034=Willkommen beim AOMEI PXE (Preboot Ausführen Environment) Tool, das die Computer
60035=im LAN ermöglicht, um die bootfähige Umgebung(ein Windows-PE-oder Linux 
60036=Mikrosystem) auf dem Netzwerk zum Ausführen der Sicherung und Wiederherstellung  
60037=zu verwenden. Es kann das traditionelle Boot-Medium vom System ersetzen und 
60038=mehrere Computer ermöglichen, um das Mikrosystem für Systemwartung zu laden.
60039= 
60040=Aus dem AOMEI Linux-System booten
60041=Aus dem AOMEI Windows-PE-System booten
60042=Aus der benutzerdefinierten Image-Datei booten
60043=Aus dem AOMEI Windows-PE- oder Linux-System booten
60044= fehlt! Sie können amlnx.iso von <br /><a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/de/download-iso.html>https://www.ubackup.com/de/download-iso.html</a> herunterladen, und speichern Sie auf <br /> "
60045=" um weiterzugehen.
60055=Leider wird Windows AIK/ADK nicht auf Ihrem System installiert, daher kann das Programm die Image-Datei nicht erstellen. Bitte downloaden und installieren Sie zuerst Windows AIK/ADK und versuchen Sie es erneut. Wenn Ihr System Windows 7 oder niedrigere Version ist, müssen Sie Windows AIK unter:<br /><a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/de/help/aik.html>https://www.ubackup.com/de/help/aik.html</a><br /> herunterladen; Wenn Ihr System Windows 8/8.1 oder höhere Version ist, müssen Sie Windows ADK unter:<br /><a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/de/help/aik-win8.html>https://www.ubackup.com/de/help/aik-win8.html</a>  herunterladen.
60056= 
60057= 
60058= 
60059=Es steht nicht genug Speicherplatz auf der Partition, wo das Programm läuft, so sind Sie nicht in der Lage, dieses Windows-PE-System zu erstellen, bitte behalten Sie mindestens 1GB freien Speicherplatz und versuchen Sie es erneut.
60060=Es gibt in einer der zugänglichen NTFS-Partitionen ungenügenden freien Speicherplatz, eine der NTFS-Partitionen muss über mindestens 2GB freien Speicherplatz verfügen.
60061=Die Windows-PE-bootfähige Image-Datei im Installationsverzeichnis des Programms kann nicht gefunden werden. Sie können mit "Bootfähiges Medium erstellen" im AOMEI Backupper oder mit AOMEI PE Builder eine bootfähige Windows PE erstellen, und dann kopieren Sie sie in das Installationsverzeichnis des Programms und benennen Sie sie als ampxe.iso, dann versuchen Sie es erneut.
60062=Fehler beim Erstellen der AOMEIs PE-Datei. Bitte verwenden Sie AOMEI Backupper oder AOMEI PE Builder, um eine PE-Datei zu erstellen. Wenn es weiterhin fehlschlägt, können Sie eine andere bootfähige Image-Datei angeben. Für weitere Informationen, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support.
60063= 
60064=Der Pfad ist zu lang, wählen Sie bitte einen kürzeren Pfad und versuchen Sie es erneut. (Hinweis: Die maximale Länge des Pfades kann 256 Zeichen nicht überschreiten.)
60065=Ungültiger Pfad. Bitte geben Sie den richtigen Pfad der Image-Datei an.
60066=Unable to select image files on the NAS/Network. Please copy them to local machine and try again.
60067=Ungültige Datei. Bitte wählen Sie die Image-Datei mit .ISO- oder .WIM-Erweiterung.
60068=Ungültiger Pfad. Bitte geben Sie den richtigen Pfad der Image-Datei an.
60069=Die bootfähige Image-Datei kann nicht gefunden werden. Bitte stellen Sie sicher, dass die Image-Datei gültig ist oder zugänglich ist, und dann versuchen Sie es erneut.
60070=Der Dateiname ist zu lang, wählen Sie bitte einen kürzeren Namen und versuchen Sie es erneut. (Hinweis: Die maximale Länge des Pfades kann 128 Zeichen nicht überschreiten.)
60071=Falsche Image-Dateiname. Bitte benennen Sie die Image-Datei neu und versuchen Sie es erneut. (Hinweis: Wenn der Image-Dateiname nur englische Alphabete sein kann. Wenn der Image-Dateiname nicht-englische Alphabete oder Leerzeichen enthält, beheben Sie sie bitte.)
60072=Da das aktuelle PXE-Tool unabhängiges Werkzeug ist, enthält es keine bootfähige Datei von AOMEI. Wenn Sie von AOMEIz bootfähiger Image-Datei starten möchten, können Sie <a href=https://www.ubackup.com/de/download-iso.html?pxe>hier</a> klicken, um die Datei herunterzuladen und sie als \"ampxe.iso\"zu benennen, dann legen Sie sie in das Installationsverzeichnis des Programms. Oder Sie können <a href=https://www.ubackup.com/de/download.html?pxe>AOMEI Backupper kostenlos</a> downloaden und \"Werkzeuge\" -> \"Bootfähiges Medium erstellen\", um eine Windows-PE-bootfähige Datei zu erstellen.
60073=Da das Konto, das Sie zur Zeit angemeldet haben, nicht "Administrator" ist, kann AOMEI PXE Tool nach dem Einschalten nicht automatisch laufen. Sie können bei Bedarf das "PXE" Programm manuell ausführen, oder führen Sie das Programm als Administratorrechte aus.
60074=Datei öffnen
60075=Durchsuchen
60076=Starten
60077=Stoppen
60078=Ok
60079=Ja
60080=Nein
60081=WinPE erstellen
60082=Da es sich um AOMEI Backupper Standard Edition handelt, kann das Werkzeug nicht gestartet werden. Bitte aktualisieren Sie auf Professional Edition, wenn Sie es verwenden müssen.
60083=Um diese Funktion nutzen zu können, aktivieren Sie bitte das Programm mit Ihrem Lizenzcode.
60084=Mit AOMEI Image Deploy können Sie Systemabbilder auf mehreren PCs über Netzwerk bereitstellen. Jedoch ist diese Funktion nur in AOMEI Backupper <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/de/upgrade-tech-trial.html>Technician</a> und <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/de/upgrade-tech-plus-trial.html>Technician Plus</a> verfügbar. Bitte kaufen oder downloaden Sie <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/de/image-deployment-software.html>AOMEI Image Deploy Free</a> zum Versuch.
60085=To use this function, please activate the program with your license code.If you want to have a try, please download <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href= https://www.ubackup.com/image-deployment-software.html > AOMEI Image Deploy Free </a>.
60086=Mit AOMEI Image Deploy können Sie Systemabbilder auf mehreren PCs über Netzwerk bereitstellen. Jedoch ist diese Funktion nur in AOMEI Backupper <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/de/upgrade-tech-trial.html>Technician</a> und <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/de/upgrade-tech-plus-trial.html>Technician Plus</a> verfügbar. Wenn Sie die Technician Edition bereits haben, können Sie sie eneut downloaden und installieren. Wenn nicht, können Sie <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/image-deployment-software.html>AOMEI Image Deploy Free</a> zum Versuch downloaden oder kaufen.
60087=Portuguese (português)


70000=OK
70001=Abbrechen
70002=Das Programm stellt das Backup-Image auf den Client-Computern wieder her. Sie können den Fortschritt hier sehen.
70003=IP-Adresse
70004=Wiederherstellung fehlgeschlagen (Fehlercode: %1)
70005=Wiederherstellung erfolgreich.
70006=Wiederherstellen (%1%)
70007=Anderer Fehler.
70008=Unbekannter Status.
70009=Das Image Deploy Tool wird ausgeführt.
70010=Die Backup-Image-Datei konnte nicht geöffnet werden, da sie möglicherweise beschädigt ist. Bitte versuchen Sie erneut, sie zu öffnen.
70011=Starten Sie die Client-Computer, die für die Image-Bereitstellung benötigt werden, und stellen Sie dann <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=http://www.aomeitech.com/kb/backupper/network-boot.html>"Network Boot" als erste Bootreihenfolge im BIOS</a> ein, damit sie in die Windows PE booten können, die im vorherigen Schritt eingestellt wurde. Die Client-Computer, die erfolgreich in Windows PE booten, werden in der folgenden Liste angezeigt:
70012=Informationen über Client-Computer:
70013=Die Client-Computer sind verbunden.
70014=Das System wird gebootet
70015=Reagieren Sie auf die Boot-Anforderung.
70016=PC-Name ändern
70017=Falsche Start-IP. Bitte stellen Sie sicher, dass die IP-Adresse vollständig ausgefüllt ist.
70018=Falsche Subnetzmaske. Bitte stellen Sie sicher, dass die IP-Adresse vollständig ausgefüllt ist.
70019=Falsche Subnetzmaske. Bitte stellen Sie die Subnetzmaske mit korrekten Regeln ein.
70020=Es sind keine IP-Adressen hinter der Start-IP-Adresse vorhanden, die nach der Start-IP und der Subnetzmaske berechnet wird.
70021=Falsche Gateway-IP-Adresse. Bitte stellen Sie sicher, dass die IP-Adresse vollständig ausgefüllt ist. Wenn keine Notwendigkeit besteht, sie einzurichten, lassen Sie sie bitte leer.
70022=Falsche DNS-IP-Adresse. Bitte stellen Sie sicher, dass die IP-Adresse vollständig ausgefüllt ist. Wenn keine Notwendigkeit besteht, sie einzurichten, lassen Sie sie bitte leer.
70023=Falsche alternative DNS-IP-Adresse. Bitte stellen Sie sicher, dass die IP-Adresse vollständig ausgefüllt ist. Wenn keine Notwendigkeit besteht, sie einzurichten, lassen Sie sie bitte leer.
70024=Einstellung des Computernamens aktivieren
70025=Computer-Präfixname
70026=Nummer
70027=Client-IP
70028=Computername
70029=Start IP
70030=Einstellung der Computer-IP aktivieren
70031=Um die Bereitstellung zu starten, geben Sie bitte eine System-Backup-Image-Datei oder eine Festplatten-Backup-Image-Datei an, und wählen Sie dann die Client-Computer, die bereitgestellt werden müssen, aus der Liste aus, und geben Sie an, auf welche Zielfestplatte auf den Client-Computern Sie das Backup-Image wiederherstellen/bereitstellen werden. 
70032=Backup-Image-Datei auswählen:
70033=Client-Computer auswählen:
70034=Alle
70035=Löschen
70036=Zielfestplatte:
70037=Eingesetzte Computer:
70038=Bitte wählen Sie ein Festplatten-Backup-Image oder eine Image-Datei, die eine Systemsicherung enthält.
70039=Bitte wählen Sie die Computer aus, die wiederhergestellt werden sollen.
70040=Keine Rekorde
70041=Abbrechen
70042=Erfolgreich
70043=Fehlgeschlagen
70044=Online
70045=Offline
70046=Der von Ihnen eingegebene Benutzername ist zu lang. Er darf nicht länger als 100 Zeichen sein.
70047=Das eingegebene Passwort ist zu lang. Es darf nicht länger als 100 Zeichen sein.
70048=Der Pfad für das Backup-Image ist zu lang. Er darf nicht länger als 260 Zeichen sein.
70049=Fehler bei der Verbindung zum freigegebenen Server. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung.
70050=Fehler beim Abrufen von Sicherungsimage-Informationen, was durch ein beschädigtes Backup-Image oder ein instabiles Netzwerk verursacht werden kann.
70051=Das Backup-Image enthält keine Basisplatte. Zurzeit unterstützt AOMEI Image Deploy nur Backup-Images, die eine Basisplatte oder eine Systempartition enthalten. 
70052=Das Image ist kein System-Backup. Zurzeit unterstützt AOMEI Image Deploy nur Backup-Images, die eine Basisplatte oder eine Systempartition enthalten.
70053=Es ist eine Image Deployment Software und Netzwerk-Klon-Software, die das Bereitstellen/Wiederherstellen eines Images auf mehreren Computern und das Klonen mehrerer Computer über das Netzwerk unterstützt.
70054=Spezifizieren Sie eine bootfähige AOMEI Windows PE-ISO- oder WIM-Datei, damit Client-Computer, die wiederhergestellt (bereitgestellt) werden müssen, von Windows PE starten können.
70055=Bootfähige WinPE-ISO oder WIM automatisch erstellen
70056=WinPE manuell erstellen      
70057=Das angegebene Windows PE-ISO-Image ist nicht vorhanden. Bitte wählen Sie ein anderes aus oder erstellen Sie eines.
70058=Fehler beim Ausführen des PXE-Dienstprogramms.
70059=Bitte warten Sie auf den Start des PXE-Dienstes...
70060=Fehler beim Erstellen von Windows PE. Bitte versuchen Sie, sie im manuellen Modus zu erstellen.
70061=Fehler beim Löschen der vorherigen Windows PE-Dateien. Bitte versuchen Sie, eine Windows PE im manuellen Modus zu erstellen.
70062=Fehler beim Verschieben von Dateien. Bitte versuchen Sie, eine PE im manuellen Modus zu erstellen.
70063=Fehler beim Ausführen des Windows PE-Erstellers. Bitte starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.
70064=Zurück
70065=Bitte warten Sie...
70066=Letzte Ergebnisse
70067=Das Ausführen des Wiederherstellungsvorgangs bereinigt alle Daten auf der Zielfestplatte (Index aktueller Zielfestplatte: %1). Sind Sie sicher, dass Sie den Vorgang ausführen möchten?
70068=Sind Sie sicher, dass Sie den Wiederherstellungsvorgang abbrechen möchten, während einige Computer wiederhergestellt werden?
70069=Fehler beim Abrufen von Informationen der Zielfestplatte. Bitte versuchen Sie es bei der nächsten Bereitstellung erneut.
70070=Der Vorgang ist fehlgeschlagen, was durch zu wenig Speicherplatz auf der Zielfestplatte verursacht werden kann.
70071=Fehler beim Abrufen von Sicherungsimage-Informationen, was durch einen unzugänglichen Netzwerkpfad verursacht werden kann.
70072=Lokale Client-IP
70073=Server-IP:
70074=Fehler beim Abrufen von Zielfestplatten. Bitte bestätigen Sie, ob die Festplatten mit dem angegebenen Index vorhanden sind oder nicht.
70075=Image-Datei auswählen
70076=AOMEI Image Deploy
70077=Bitte geben Sie das Passwort für das Backup-Image ein:
70078=Bitte warten Sie geduldig, während die Windows PE erstellt wird, es wird einige Zeit dauern. 
70079=Ich bestätige, dass alle Client-Computer, die bereitgestellt werden müssen, online sind.
70080=Bitte wählen Sie eine System-Backup-Image-Datei oder eine Festplatten-Backup-Image-Datei (mit adi-Erweiterung), die von AOMEI Backupper erstellt wurde.
70081=Geben Sie die Festplattennummer auf den Client-Computern an, auf denen Sie die Backup-Image-Datei wiederherstellen wollen. \nDer Wiederherstellungsprozess wird alle Daten auf der angegebenen Festplatte überschreiben. 
70082=Da die LAN-Bandbreite begrenzt ist, müssen Sie die Anzahl der Computer\n hier angeben, um die Datenübertragungsgeschwindigkeit zu erhöhen. Normalerweise sind es 3-5 Computer. Je mehr Computer Sie\n angeben, desto langsamer wird die Geschwindigkeit sein. Wenn Sie die Anzahl der Computer mit 3 angeben, \nfährt das Programm nach der Wiederherstellung aller 3 Computer fort, die nächsten \n3 Computer wiederherzustellen, bis alle Computer wiederhergestellt sind.
70083=Universal Restore
70084=DHCP aktivieren
70085=PXE-Server konfigurieren...
70086=Warten Sie, bis PXE-Server beendet wird...
70087=Status des PXE-Servers prüfen...
70088=Wählen Sie ein Windows PE ISO-Image aus oder klicken Sie auf "WinPE machen", um es zu erstellen.
70089=Fehler beim Abrufen von Sicherungsimage-Informationen, was durch ein instabiles Netzwerk oder andere Faktoren verursacht werden kann. Bitte versuchen Sie es bei der nächsten Bereitstellung erneut.
70090=Fehler beim Abrufen der Serverreihenfolge, was durch ein instabiles Netzwerk oder andere Faktoren verursacht werden kann. Bitte versuchen Sie es bei der nächsten Bereitstellung erneut.
70091=Fehler beim Starten der lokalen Festplatte, was durch die unerkannte lokale Festplatte verursacht werden kann. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst.
70092=Unbekannter Grund führt dazu, dass der Client-Computer abnormal offline ist. 
70093=Verbindungsstatus:
70094=AOMEI Image Deploy Client
70095=Verbunden
70096=Verbindung getrennt
70097=Dieser Computer wurde bereits für den Einsatzauftrag vom Server vorbereitet.
70098=Dieser Computer wurde bereits für die Verbindung vom Server vorbereitet.
70099=Wenn in Ihrem LAN kein DHCP-Server verfügbar ist, markieren Sie bitte diese Option, damit die Client-Computer normal hochfahren können.
70100=Lokale IP:
70101=Keine
70102=Neustart
70103=Herunterfahren
70104=Das Programm wird eine ISO oder WIM erstellen, die "AOMEI Image Deploy" enthält. Wenn Sie \nweitere Treiber in PE hinzufügen möchten, klicken Sie auf "Treiber hinzufügen".
70105=Bitte wählen Sie den Typ und den Speicherort der zu erstellenden \nbootfähigen Datei aus
70106=https://www.ubackup.com/help/image-deploy.html
70107=Es erlaubt Ihnen, das Image auf Computern mit abweichender Hardware bereitzustellen. Wenn Sie ein Image bereitstellen, das auf einem Computer erstellt wurde, dessen Hardware sich von den Client-Computern unterscheidet, empfehlen wir Ihnen, diese Option zu aktivieren, damit die Client-Computer nach der Image-Bereitstellung gestartet werden können.
70108=Fertigstellen
70109=
70110=Bootfähige WinPE-ISO oder WIM manuell erstellen (Unterstützt das Hinzufügen benutzerdefinierter Treiber)
70111=Bitte klicken Sie unten auf die Schaltfläche "WinPE erstellen", um eine bootfähige Windows PE-ISO- oder WIM-Datei zu erstellen, das "AOMEI Image Deploy" enthält, und Sie können auch weitere Treiber in die Windows PE-ISO oder WIM einfügen. Nachdem es erfolgreich erstellt wurde, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche "Durchsuchen", um den Pfad anzugeben.
70112=Fehler beim Aktivieren des PXE-Dienstes. Bitte klicken Sie auf "Weiter", um es erneut zu versuchen.
70113=Gemäß Ihren Einstellungen wird die von Ihnen gewählte Image-Datei auf der Festplatte mit dem Index <b>%1</b> wiederhergestellt, und gleichzeitig werden <b>%2</b> Computer die Wiederherstellung durchführen. Stellen Sie sicher, dass alle Parameter korrekt sind, und klicken Sie dann auf "OK", um die Bereitstellung zu starten.
70114=AOMEI PXE Boot Tool wird ausgeführt...
70115=Online: %1
70116=Aufgaben: %1
70117=Erfolg: %1
70118=Fehlgeschlagen: %1
70119=Bereitstellung starten
70120=Fehler beim Laden des Treibers, was dazu führen kann, dass WinPE nicht erstellt werden kann. Bitte installieren Sie die Software neu oder installieren Sie AOMEI Backupper, und versuchen Sie es erneut.
70121=AOMEI Image Deploy Technician
70122=AOMEI Image Deploy Free
70123=Bei der Installation von AOMEI Image Deploy Free auf einem Server-Betriebssystem können nur maximal 20 Computer für die Bereitstellung ausgewählt werden. Um eine unbegrenzte Anzahl von Computern bereitzustellen, ist <a href=https://www.ubackup.com/de/image-deployment-software.html#compare>AOMEI Image Deploy Technician</a> die bessere Wahl.
70124=AOMEI Image Deploy Free Version unterstützt nicht "Voreingestellte IP" und "Universal Restore". Um die Funktionen zu unterstützen, ist <a href=https://www.ubackup.com/de/image-deployment-software.html#compare>AOMEI Image Deploy Technician</a> die bessere Wahl.
70125=
70126=Die Funktion ist nicht verfügbar
70127=Wenn Sie Gerätetreiber hinzufügen müssen, erstellen Sie die Windows PE bitte manuell.
70128=ISO-Datei erstellen
70129=WIM-Datei erstellen
70130=ISO-Dateien unterstützen nur BIOS-Boot. Wenn Sie UEFI-Boot unterstützen möchten, wählen Sie bitte die Option "WIM-Datei erstellen".
70131=WIM-Dateien können sowohl BIOS- als auch UEFI-Boot unterstützen.

80001=Anleitung von AOMEI Centralized Backupper
80002=Mit Hilfe von AOMEI Centralized Backupper können Sie einen einzelnen Computer als zentralen Server zum Starten, Planen, Stoppen und Überwachen von Backup-Aufgabe für alle Clientcomputer im Netzwerk verwenden.
80003=Alle lokalen Computer mit einer einzigen Konsole sichern
80004=System, Festplatten, Partitionen von Client-Computern sichern
80005=Vollständige, inkrementelle, differenzielle Sicherung wurden unterstützt
80006=Automatische Sicherung für alle Client-Computer planen
80007=Client-Computer in "Gruppen" verwalten und sichern
80008=Anpassen von Backups basierend auf Ihren Referenzen
80009=Mehr Details
80010=https://www.ubackup.com/de/abnetwork.html




90000=Advanced SystemCare
90001=Advanced-SystemCare beschleunigt und optimiert Ihren PC mit 1 Klick.
90002=● Reinigen und optimieren Sie Ihren PC mit 1-Klick.
90003=● Beschleunigen Sie Ihren PC um bis zu 200%.
90004=● Steigern sie Internet um bis zu 300%.
90005=● Überwachen Sie PC-Verhalten in Echtzeit für einen reibungsloseren PC.
90006=● Schützen Sie Ihren PC gegen gängige Spyware.
90007=http://update.iobit.com/dl/cus/advanced-systemcare11.3-setup-aomei.exe
90008=Downloaden
90009=Kostenloses Systemoptimierungs-Tool



100001=Feedback an AOMEI senden
100002=Alle Ihre Vorschläge und Rückmeldungen sind willkommen. Wir werden Ihnen sehr dankbar sein.
100003=Betreff
100004=Ihr Feedback
100005=Name
100006=E-Mail
100007=Absenden
100008=Abbrechen
100009=Systembericht
100010=Anhänge
100011=Feedback darf nicht leer sein. Bitte geben Sie das aufgetretene Problem oder Ihren Vorschlag ein, bevor Sie auf "Absenden" klicken.
100012=Anonymer Benutzer
100013=Bitten geben Sie die E-Mail-Adresse an und wiederholen Sie den Vorgang.
100014=Ungültige E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie die korrekte E-Mail-Adresse ein und versuchen Sie es erneut.
100015=Die Anlagengröße überschreitet das erlaubte Maximum. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Dateien oder verwenden Sie das beste Kompressionsverhältnis.
100016=Ihr Feedback wurde erfolgreich gesendet!
100017=Feedback konnte nicht übermittelt werden. Dies kann durch ein nicht verbundenes oder instabiles Internet verursacht werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut. 
100018=Die Anlage wurde nicht gefunden. Bitte wählen Sie den Anhang erneut aus und versuchen Sie es erneut.
100019=Alle Dateien
100020=Im Hintergrund ausblenden und senden
100021=Initialisierung ...
100022=Berichte werden generiert ...
100023=Berichte werden komprimiert ...
100024=Dateien werden komprimiert...
100025=Berichte werden gesendet ...
100026=OK
100027=Probleme bei der Verwendung der Software
100028=Das Design oder UI muss verbessert werden
100029=Andere Probleme
100030=Ich habe einen Vorschlag oder eine Idee
100031=Sprachprobleme
100032=Wir erfassen nur die Benutzerkonfiguration, Betriebsprotokolle und Systemprotokolle von AOMEI Backupper.\nDie Informationen werden verwendet um ihnen bei der Analyse und Lösung ihrer Probleme zu helfen.\nWir werden die Informationen in keiner Art verbreiten oder teilen.
100033=Der Feedbacker wird ausgeführt ...
100034=Feedback
100035=Dies nicht erneut zeigen
100036=(GDPR)
100037=https://www.aomeitech.com/gdpr.html
100038=Gefällt mir